Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg dhogorsan. la-mid: dhogorsami.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan, dhogor wanaagsan lahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax arag wanaagsan ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having a good appearance ~ healthy skin complexion

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) caafimaadqaba oo muuqaal fiicanna leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: having a good appearance ~ healthy skin complexion

2

lx: dhogorsan

3

pd: (dhogorsamaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhogorsan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhogorsamaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhogor fiicni.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doorsan². la-mid: doorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beddelan ahaan. Dh: qayirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoofsan. la-mid: dhoofsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dal kale safar ugu maqan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuxa oo aan dhinnaan lahayn. Li: madhnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Doorshaan-ka)

2

Cayayaan jaadad badan ah oo leh baalkoraad qolof ah, mid kamid ah. Wuxuu lee yahay afar baal oo kala korraysa oo kan ugu sarreeyaa qolof adag yahay, iyo lix lugood iyo qaar hore oo isagana qolof adagi ku gaashaaman tahay; xaarwalwaal.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.

waa la naqliyay ✓

m. n. beetle species

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) beetle (biital) ~ xaar-walwaal

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan duula oo baal sare oo adag iyo baal hoose oo jilicsan leh oo diqsiga waaweyn le'eg.

waa la naqliyay ✓

1

cf: cayayaan, xasharaad

2

de: beetle sp.

3

lx: doorshaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: doorshaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharsamee. la-mid: dharsamays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar farsamayn oo samayntiisa warshad ama qalab kale u adeegsasho. Dh: dharsamays.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegsan. la-mid: dhegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku naban ahaan. Dh: nabnaan, dhejisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoohanaan-ta)

2

Qof dhoohan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoohan. la-mid: dhoohanaansho, dhoohnaan, dhoohnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muuqiisu joogo oo maankiisu maqan yahay ahaan. Dh: maahsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: absent-mindedness

2

lx: dhoohanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

syn: laabla'aan

6

key: dhoohanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoqran. la-mid: dhoqranaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aroorsan. la-mid: aroorsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) mid arooray oo biyo doontay ahaan.

2

aroorsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid la dheelmiyay ahaan.

3

aroorsanaan-ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaarsan. la-mid: dhaarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhaar galay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhawrsan. la-mid: dhawrsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) edeb lahaan oo af iyo addinba ilaalin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhagala'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhoyla'aan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhafarsan. la-mid: dhafarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhararsan. la-mid: dhararsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dherersan. la-mid: dherersanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhugufsan. la-mid: dhugufsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg foororsan. la-mid: foorarsanaan, foorarsanaansho, foororsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid yaab iyo anfariir hayo ahaan. Dhacdada la maglaa dhaygagsanaan keentay. Dh: fajacsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhogordhacsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhurgunsan. la-mid: durgunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg candhokarsan. la-mid: candhokarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daranaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku darsan oo mid keliya ah haan. Isku darsanaanta subagga iyo caanuhu waa cunuun.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg degsan. la-mid: degsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax degsan ahaan. Degsnaanta ayaa u sabab ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoobnaan-ta)

2

1. Dhisnaan; malaasnaan.

3

2. Taallaysnaan; tuunsanaan.

4

3. Tuurnaan; xoonsanaan; yoobsanaan.

5

4. (fallaar) Waabaayaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhooban². la-mid: dhoobnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being molded, formed, built, smeared

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act or an instance of gathering ~ dhoobashoa Ex: maxaad meesha la dhooban tihiin? why are you all gathering here?

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhooban ahaan. Dh: tubnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being molded, formed, built, smeared

2

lx: dhoobnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhoobnaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhoohanaan.

waa la naqliyay ✓

1

Distrazione

2

Absent mindedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhoohanaan.

waa la naqliyay ✓

(Dornai) N Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

(fal) ciyaar badan oo qosol weheliyo dheel.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) muddada u dhexaysa isasiinta iyo meherka gabadha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doorsan¹. la-mid: doorsoomid, doorsoon¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) beddelmid oo sidii hore si ka duwan noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gordan. la-mid: gordanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg habsan. la-mid: habsamaansho, habsami.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cuddoonaan iyo qummanaan; hannaan wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harsan. la-mid: harsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aayadaha Quraanka dhammaadkoda ama dhextaallada heesaha wadajir u wada qaadid; hoorin; hooris.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) di'itaan ama tiixista roobka.

2

hooritaan-ka: (magac, lab, keli) dindimitaanka iyo shubmidda dareere. Dh: di'id, hoorniin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hoos iyo hadh u yeelitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hugsan. la-mid: hugnaan, hugnaansho, hugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hursan. la-mid: hursanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kogsan. la-mid: kogsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kogsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg uursan. la-mid: uursamaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uurxaadhnaan iyo caloolsamaan. Dh: uursami, caloolsamaan, uurxaadhni, uurfiyoobi, caloolxaadhnaan, kalsamaan. Li: uurxumaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayrsan. la-mid: dayrsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhacsan. la-mid: dhacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taariikhdii la isticmaali lahaa dhamaatay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharla'². la-mid: dharla'aansho, dharra'aan, dharra'aansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dharla'aan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ci'da waraabaha. Xalay warraabaha dharraqaankiisa ayaan ka seexan weynay. Dh: qaloonbi, golomis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dharsamayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dharsamayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheggan. la-mid: dhegganaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] adherence, state of being stuck ~ attached to something

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku naban ahaan. Dh: dheggenaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: adherence, state of being stuck ~ attached to s.t.

2

lx: dhegganaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: dhegganaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegxun. la-mid: dhegxumaansho, dhegxumi, dhegxumo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) magacxumo dadka ku dhex faafta. Dh: magacxumaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhergan. la-mid: dherganaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dhirta aad u kala yagaan oo magacdeeda iyo manfacaddeedaba kala yaqaan. Dh: geedayaqaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) doogashada ay xooluhu wacdiga ka soo doogtaan ee ay dhogorta beddelayaan. Dh: doogasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) departure (di-paarjar)-, departing (di-paarting)-, travelling or leaving (liiving) ~ dhoofid, bixitaan, dhoofniin

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa,-snayd) Ka dh.: wax, wax kale saaran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] placed upon; on top of (in a vertical position)

waa la naqliyay ✓

1

de: placed upon; on top of (in a vertical position)

2

lx: dhookaysan

3

pd: (dhookaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhookaysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dhooqeeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓