dhitayso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhitayso
-dhitaytay/dhitaysatay: (v) make a deposit or reserve something for future use; hoard (hoordh), deposit (di-paasity, ~ kaydi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhitays
m.l la-mid: dhitayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhitays
-ka: (magac, lab, keli) eeg dhitayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillayso
f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhillayso
f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof). m.f.dh, dhillaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillayso
v. be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillayso
(fal) sinaysi joogto ah samee; galmood sharci la'aan ah caadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhillayso
de: be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate
lx: dhillayso
pd: (dhillaystay)
ps: v3b=
key: dhillayso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhitayste
-dhitaystaha: (n) depositors (dipaasitary, stockpiler (istookpaayler) ~ kaydsade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hitays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hitayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhitayn
(Dhitayn-ta)
Dhito ka dhigid; kaydin; dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhitayn
m.f.dh eeg dhitee. la-mid: dhitays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhitayn
-ta: (magac, dhedig, keli) subag kolba inta malintii ay ciirtu dhasho meel ku kaydin. Dh: kaydin.
dhitayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax fudfud ah kolba dhito ridid ama meel dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biitayso
f.mg3 (-saday, -satay) Biito ciyaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabayso
v.auto: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabayso
de: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced
lx: dhabayso
pd: (dhabaystay)
ps: v3b=auto
key: dhabayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqayso
f.g3 (-stay, -satay) Bar astaysan toog ku barasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqayso
v. aim, practice shooting at a target
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqayso
(fal) liishaamo, toogta hagaajiso. Intaanad ridin xabbadda horta dhaqayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqayso
de: aim, practice shooting at a target
lx: dhaqayso
pd: (dhaqaystay)
ps: v3b=
key: dhaqayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawayso
(fal) agtaada gee; meel kuu dhaw gee. Miiska dhawayso.
dhawayso: (fal) qof dadka kale kaa xiga ka dhigo. Cidda aad isku ujeeddo tihii soo dhawayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegayso
(fal) maqal wax lagu hadlayo; dhegta u dhig wax la leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax nishaabid. 2. (f.mg) Dhukaan qaadid (geel). 3. (f.mg) Garaad yeelasho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugayso
(fal) wax jira macluumo ka biirso oo xoghoosaad ka raadso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhukayso
-dhukaysaday / dhukay-satay: (v) remove the earwax from one's ear; clean one's ear
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shifayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax kalsooni iyo iimaan ku qabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shifayso
v. eat one's food in peace after saying the blessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shifayso
(fal) shifo wax ku cun, ku cab; calafso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shifayso
de: eat one's food in peace after saying the blessing
initial: s
lx: shifayso
nt: shifaysad (ka) [vn-m], shifaysasho (/da) [vn-f], shifaysi (ga) [vn-m]
pd: (shifaystay)
ps: v3b=tr
key: shifayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirayso
f.g3 (-stay, -satay) Neef shiro u qalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirayso
v. slaughter (an animal) for family ~ small group consumption
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirayso
(fal) neef shidho ah qalo; shidhayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirayso
de: slaughter (an animal) for family ~ small group consumption
initial: s
lx: shirayso
nt: shiraysasho (/da) [vn-f]
pd: (shiraystay)
ps: v3b=tr
key: shirayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirirtayso
f.g3 (-stay, -satay) Badar sacab ku qaybsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabatayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof qumanyaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabatayso
v.auto: put the evil eye on someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabatayso
de: put the evil eye on s.o.
lx: dhabatayso
pd: (dhabataystay)
ps: v3b=auto
key: dhabatayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrtayso
f.g3 (-stay, -satay) Dhawrto dad ka urursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawrtayso
f.g3 (-stay, -satay) Dhawrto dad ka urursasho. m.f.dh, dhawrtaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawrtayso
v. contribute food to a communal meal; give alms
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawrtayso
(fal) dadka soo dhexmar oo baryootan. Dh: dewerso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawrtayso
de: contribute food to a communal meal; give alms
lx: dhawrtayso
pd: (dhawrtaystay)
ps: v3b=
key: dhawrtayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhatayso
(fal) wax aanad lahayn, si tuugo ah u qaado; bililigo wax u qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabatayso
(fal) ugaadhso duurjoogta. Dabatayso intaad dadka tuugi lahayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto, cabbitaan iyo wixi lamida laysasho. 2. Dan ebyasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhammayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto, cabbitaan iyo wixi lamida laysasho. 2. Dan ebyasho. m.f.dh, dhammaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammayso
v. complete, finish something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhammayso
-dhammaystay / dhammaysatay: (v) finish off;eat up; consume (kan-suum). Ex: cuntadaada dhammayso; finish off your food
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammayso
(fal) intaada idlayso oo waxba ha reebin. Cashadaada dhammayso. Dh: idlayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhammayso
a: dhammeyso
de: complete, finish s.t. for oneself
lx: dhammayso
pd: (dhammaystay)
ps: v3b=tr
key: dhammayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhigaysan
La dhigeeyey; dhigo laga taagey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Rati la raraayo wax dhiga loo yeelay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigaysan
der. [adjective] put down; written; heavily loaded (pack animal ~ vehicle)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigaysan
(tilmaame) guri ama gaadhi dhigo leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigaysan
de: put down; written; heavily loaded (pack animal ~ vehicle)
lx: dhigaysan
ps: adj-der
key: dhigaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhillaysi
(Dhillaysi-ga)
Dhillaysasho; dhillaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillaysi
m.l la-mid: dhillaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillaysi
m. n., [collective] prostitution; adultery, fornication
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhillaysi
-ga: (n) the act of prostitution (poros-ti-tuushin) adultery (a-dhal-teri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhillaysad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhillaysi
bw: sharmuutaysi
de: prostitution; adultery, fornication
lx: dhillaysi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
syn: sino
xv: dhillaysad
key: dhillaysi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhillaysi
دِعَارَة، دَعَارَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Meel dhir lagu tallaaley ahaansho. 2. Wax dhir lagu daray ahaansho (cunto, cabitaan iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Meel dhir lagu tallaaley ahaansho. 2. Wax dhir lagu daray ahaansho (cunto, cabitaan iyo wixi lamida). m.f.dh, dhiraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiraysan
der. [adjective] planted with vegetation; spiced, seasoned with spices (of food)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiraysan
-dhiraysnaa: (adj) 1. planted (palaantihd), placed seeds or young plants in [ and]; sowed ~ geedayn. 2. spicei (isp taysidh)', season with spices ■ geedaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiraysan
(tilmaame) meel geedo badan laga beeray oo dhir badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiraysan
de: planted with vegetation; spiced, seasoned with spices (of food)
lx: dhiraysan
pd: (dhiraysnaa)
ps: adj-der
see: dhiree
key: dhiraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilayso
f.g3 (-stay, -satay) Shiil wax ku bislaysasho ama ku kululaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirirtaysi
m.l la-mid: dhirirtaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
odhafatayso
(fal) halgalayso oo wax meel yaal kolba in yar hoos ula bax. Dh: fadhatayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhayo
f.g3 (-yaday, -yatay) Meel bugta daawo marsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhayo
f.g3 (-yaday, -yatay) Meel bugta daawo marsasho. m.f.dh, dhayasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhayo
v. rub salve ~ ointment on oneself; grease up for oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhayo
de: rub salve ~ ointment on oneself; grease up for oneself
lx: dhayo
pd: (dhayaday)
ps: v3a=tr
key: dhayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhays
(Dhays-ta)
Xoolaha rimman kolka candhadu soo weynaanta bilawdo; habaas; candhayn; qor; jimic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhays
m.dh D. ah: neef soo sid dhoweeyey oo candhadiisa iyo sabiishiisa ka muuqato buurnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhays
f. n. lactation before birthing (when udders get full of milk)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhays
-ta: (n) udder of pregnant female mammals, such as cows, sheep, and goats ~ candho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhays
-ta: (magac, dhedig, keli) candhada neefka rimman oo markuu soo sid dhammeeyo ama bilo sii rimmanyahay intii hore ka waynaata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhays
cf: candho, rimman
de: lactation before birthing (when udders get full of milk)
lx: dhays
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dhays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho. m.f.dh, dhisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiso
v. build for oneself; establish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiso
(fal) aqal, deyr ama wax kale oo adi kuu gaar ah dhis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiso
de: build for oneself; establish
lx: dhiso
pd: (dhistay)
ps: v3b=
key: dhiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhito
(Dhita-da)
Caano ama subag ama wax kale oo inta la uruursho meel la dhigto, si waa danbe, dan loogu qunsado; dhigaal; kayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhito
m.dh (-ooyin, m.l) Caano loo keydiyey in la lulo ama la dhamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhito
f. n. hoard, store (of food)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhito
-dhitada : (n) savings (seeyvingsf deposit (di-paasity, reserve (riseerv)-, fund (fandh), hoard (hoodhy cache (kaash) ~ dhigaal, kayd
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhito
-da: (magac, dhedig, keli) subag burcad ah oo maalin ay dhiili dhashay oo inta la isku ururiyo oo sida kubbada mar meel dhoto' loogu siiyo. Dh: fud.
dhito -da: (magac, dhedig, keli) wax aad meel dhigato si aad mar danbe u isticmaashid. Dhitadii waa la iga dhuuqay. Dh: kayd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhito
de: hoard, store (of food)
lx: dhito
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhito
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. “Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay”. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax ku dhegid. 2. (f.g) Wax gacan ku hayn. 3. (f.mg) U h.: wax, wax u malayn. Cali waxaan u haystaa in uu wanaagsanyahay. 4.(f.mg) U h.: cid wax u qabsasho. 5. (f.mg) Isu h.: cid wax aanay ahayn ismoodid. 6. (f.mg) La h.: cid xiriir fiican la yeelasho. 7. (f.mg) La h.: hees, war iyo wixi lamida dhegeysigooda dhegta u raaricin. m.f.dh, haysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayso
v.st: have; hold, keep for oneself; possess
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hayso
-haystay I haysatay: (v) have (haav); possess (pozeses). Ex: qalin ma haysataa? do you have a pen? —is hays -ta / ata: (adj) attached together; not separated; complete (kampaliit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayso
(fal) gacanta ha kuugu jiro oo habixin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayso
de: have; hold, keep for oneself; possess
lx: hayso
pd: (haystay / haysatay)
ps: v3b=st
xe: Do you have any vacant rooms?
xv: Qolal maran miyaad haysaa?
key: hayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hitay
(fal) wax aan sax ahayn ka sheeg oo dhaleecee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaayo
(Dhaaya-ha)
Xubnaha aragga; labada indhood.