Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(Disin-kabe) May, N Commiphora africana (A. Rich. Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

1

v. have a period, menstruate

2

dhiig qab v. be a killer ~ murderer

3

dhiig qab v. look healthy

waa la naqliyay ✓

1

(Dinas) S Portulaca foliosa Ker.-Gawl. Portulacaceae.

2

C, N Cressa cretica L. Convolvulaceae.

3

N Salsola rubescens Franch. Chenopodiaceae.

4

C Limoium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.

5

C Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.

6

S, C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiacceae.

7

N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.

8

N Sueda vermiculata Forsk. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof deyn lagu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof deyn lagu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] debtor

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qaan lagu leeyahay, qof deyn laga sugayo. Dh: deymeysane.

waa la naqliyay ✓

1

de: debtor {C & S}

2

lx: deynqabe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: deynqabe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo lagama maarmaan u ah dacwadda socodsiinteeda oo laga sugayo cidda dacwinaysa sida: markhaati, kharash, dhaar iyo wixii la mid ah. Dh: ijraa'aad.

waa la naqliyay ✓

v. bleed

waa la naqliyay ✓

1

de: bleed

2

lx: dhiigaab

3

pd: (dhiigaabay)

4

ps: v1=

5

key: dhiigaab

waa la naqliyay ✓

m.l (-byo, m.dh) la-mid: dhiigyacab.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] blood-sucker; killer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laayaan gacanku dhiigle ah. Dh: dhiigyacab.

waa la naqliyay ✓

1

de: blood-sucker; killer

2

lx: dhiigcab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dhiigcab

waa la naqliyay ✓

1

dhiinbax¹: m.l la-mid: liinbax¹.

2

dhiinbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: liinbax².

waa la naqliyay ✓

-a: (n) discoloration (dis-kala-reey-shin)

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) halbeeg lagu cabbiro dhawaaqa ama heerka jabaqda oo sumadda loo soo gaabiyaa ay tahay dB.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhisnaan-ta)

2

Wax dhisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhisan². la-mid: dhisnaansho.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] state of being built, construction; well-dressed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhamaystiran oo dhisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being built, construction; [fig.] well-dressed

2

lx: dhisnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f-abs

5

key: dhisnaan

waa la naqliyay ✓

1

-ay / day: (v) bleed (biliidh)

2

dhiig-bax -a: (n) bleeding (biliidhing); hemorrhage (hemo-reeyj), Ex: dhiig bax buu u dhintay; he died after bleeding

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) blood pressure (balaadh paree-shar). Ex: dhiig-karku waa cuddur halis ah; blood pressure is a serious disease

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wiil yar oo kuray ah oo geeljiraha la socda oo gorofka qaadi kara. Dh: kuray. Li: waranqaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dintar) C Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.

2

C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

name-m brave, fearless

waa la naqliyay ✓

1

(Ditab) N Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

2

N Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed cufan oo caleentiisu caddaan iyo buluug isku dhafan ah tahay oo aashacaddada iyo mudhacaska ay isku bah yihiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aqal, deyr ama wax kale, taagitaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) 1. Nafley ceejin. 2. Cid cunaqabatayn.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) 1. Nafley ceejin. 2. Cid cunaqabatayn. m.f.dh, dhuunqabasho.

waa la naqliyay ✓

v. suffocate, strangle; deprive someone of sustenance

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo macalqabo oo dillaal.

waa la naqliyay ✓

1

de: suffocate, strangle; [fig.] deprive s.o. of sustenance

2

lx: dhuunqabo

3

pd: (dhuunqabtay)

4

ps: v3b=tr

5

key: dhuunqabo

waa la naqliyay ✓

m. n. dishonesty, putting someone off; interference, meddling

waa la naqliyay ✓

1

de: dishonesty, putting s.o. off; interference, meddling Alt sp: dibindab

2

lx: dibindaab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dibindaab

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. atheist, unbeliever, person without religion

waa la naqliyay ✓

-diinlaawaha: (n) atheist (eey-thi-yiist) ~ mulxid

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cidda aan aamminsanayn jiritaanka ilaahay ama aan cibaado fiican lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: atheist, unbeliever, person without religion

2

lx: diinlaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: diinlaawe

waa la naqliyay ✓

/dhisengeyj/ (v) ka furid, ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Ka fur

waa la naqliyay ✓

(Kus-gabe) May Acalypha fruticosa Forsk. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

shilling.

waa la naqliyay ✓

voisinage, n.m. - jiiraannimo; darisnimo; isku dhawaansho;

waa la naqliyay ✓

1

(Dhagarqaba-ha)

2

Qof dhagar badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof cid dhagar ka galay. la-mid: dhagarlow, dhagarre, dhagarrow.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof cid dhagar ka galay. la-mid: dhagarlow, dhagarre, dhagarrow.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] cheat, one who deceives; evader of justice

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhagarlow.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheat, one who deceives; evader of justice

2

lx: dhagarqabe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: dhagarqabe

waa la naqliyay ✓

1

(Deer-ad) N Ficus glumosa Del. Moraceae.

2

N Ficus quibeba Ficalho. Moraceae.

waa la naqliyay ✓

(Digsar) C, NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.

waa la naqliyay ✓

m. n. person of weak character; fool

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. cowardly (kaawadhli) ~ fulay 2. anemic (a-nii-mik)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qaqabaw oo wixii qalad ah aan ka dhiidhiyin.

waa la naqliyay ✓

1

de: person of weak character; fool Lit: one without blood

2

lx: dhiiglaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhiiglaawe

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) xayawaanka inta uu heerkulka jidhkoodu isla beddelo cimilada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Marada sariiraha lagu goglo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Marada sariiraha lagu goglo.

waa la naqliyay ✓

m. n. bed sheet, embroidered bed linen

waa la naqliyay ✓

-dhiinsoolaha: (n) bed sheet (beedh shift) ~ firaash

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) go' ballaadhan oo sariiraha lagu dul goglado ama la huwado. Dhiinsoole caddaan ah ayaa sariirta ku goglanaa. Dh: durraaxad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gogol, turaaxad {S & C}

2

de: bed sheet, embroidered bed linen

3

lx: dhiinsoole

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: dhiinsoole

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Koridda xubno ka tirsan geedka iyaga oo ka jawaabaya cuf-isjiidadka.

waa la naqliyay ✓

m.l (baay.) Koridda xubno ka tirsan geedka iyaga oo ka jawaabaya cuf-isjiidadka.

waa la naqliyay ✓

(fal) shirqool u samay oo luggooyo gaadhsii. Dh: luggoo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka cid loo samaynayo khiyaamo wax lagu yeelayo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sharaf jebin.

waa la naqliyay ✓

مَدْرَسَة ثانويه

waa la naqliyay ✓

dhagar qabaha: (n) dishonest or crooked man; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheater (jiiter) ~ khayaanoole, khaayin; khayaanalow, khaa'in,

waa la naqliyay ✓

1

de: have a period, menstruate

2

hm: 1

3

lx: dhiig qab

4

pd: (qabay)

5

ps: v1=expr

6

syn: caado qab

7

key: dhiig_qab_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be a killer ~ murderer

2

hm: 2

3

lx: dhiig qab

4

pd: (qabay)

5

ps: v1=expr

6

key: dhiig_qab_2

waa la naqliyay ✓

1

de: look healthy

2

hm: 3

3

lx: dhiig qab

4

pd: (qabay)

5

ps: v1=expr

6

key: dhiig_qab_3

waa la naqliyay ✓

1

(Dingaras) C Coffea rhamnifolia (Chiov.) Bridson. Rubiaceae.

2

C Gardenia fiorii Chiov. Rubiaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l (-byo ..., m.dh) (c. fal.) Xarriqda uu xood ama walaxi ku dul wanniinayo (eeg dhidib).

waa la naqliyay ✓

back pass

waa la naqliyay ✓

dhisin-qabe