ereyga

dhis_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhis_1

DHAN
1

de: build, set up, construct; institute, establish

2

hm: 1

3

lx: dhis

4

pd: (dhisay)

5

ps: v1=

6

key: dhis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhib_1

DHAFAN
1

de: trouble, bother, problem; struggle, labor, difficulty, agony, affliction

2

hm: 1

3

lx: dhib

4

pd: (-ta ~ -ka Pl: dhibab (ka))

5

ps: n1-f, n4-m

6

syn: lur

7

key: dhib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhig_1

DHAFAN
1

de: put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down

2

hm: 1

3

lx: dhig

4

pd: (dhigay)

5

ps: v1=

6

xe: Don't hang up!

7

xv: Ha dhigin!

8

key: dhig_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhis_2

DHAFAN
1

de: structure, building

2

hm: 2

3

lx: dhis

4

pd: (-ka Pl: dhisas (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: dhis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhis_3

DHAFAN
1

de: frame, structure for huts; drying frame for hides

2

hm: 3

3

lx: dhis

4

pd: (-ta)

5

ps: n7-f

6

key: dhis_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diis_1

DHAFAN
1

de: push down, compress, squash, dent

2

hm: 1

3

lx: diis

4

pd: (diisay)

5

ps: v1=

6

key: diis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicis_1

DHAFANDHAAF
1

de: premature baby; still-born child, fetus

2

hm: 1

3

lx: dhicis

4

pd: (-ka ~ -ta)

5

ps: n2a-m/f

6

key: dhicis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhisan_1

DHAFANDHAAF
1

de: built, erected, set up, established; well-dressed, elegant

2

hm: 1

3

lx: dhisan

4

pd: (dhisnaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhisan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deris_1

DHAFANDHAAF
1

de: neighbor

2

hm: 1

3

lx: deris

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: jaar

7

key: deris_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhici_1

DHAFANDHAAF
1

de: make s.t. happen ~ occur; cause to fall ~ befall

2

hm: 1

3

lx: dhici

4

pd: (dhiciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhici_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigo_1

DHAFANDHAAF
1

de: put s.t aside for oneself; put down; [ext.] park (a car)

2

hm: 1

3

lx: dhigo

4

pd: (dhigtay)

5

ps: v3b=tr

6

xe: No parking (traffic sign)

7

xv: Lama dhigan karo.

8

key: dhigo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiin_1

DHAFANDHAAF
1

de: juice oozing from ripe fruit; deep red color, reddish-brown

2

hm: 1

3

lx: dhiin

4

pd: (-ka Pl: dhiiman (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: dhiin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiiq_1

DHAFANDHAAF
1

de: amount of milk given at one milking

2

hm: 1

3

lx: dhiiq

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: dhiiq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhis

DHAFANDHAAF
1

(Dhis-ka)

2

1. Wax inta laysu geeyo oo la isku kabkabo, qaab gaar ah loo yeelo ama si gaar ah loo hadoodilo (aqal, xero, kd.).

3

2. (harag, kd.) la kala baxsho oo la togo.

4

3. Waxa wax lagu dhisa hayo laftooda, sida qoryaha aqalka lagu dhisa hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhis

DHAFANDHAAF
1

dhis¹: m.l 1. Dh. ah: harag iyo wixi lamida la togay. 2. la-mid: dhigid.

2

dhis²: m.l/dh Qoryaha, sarabka iyo wixi lamida ee guryaha qaarkood lagu dhiso.

3

dhis³: f.g1 (-say, -stay) 1. Aqal, dugsi, iyo wixi lamida samayn. 2. Xubno dowlad cusub magcaabid. 3. Qoys cusub asaasid. 4. Harag qoyan ama wax la mid ah inta la kala bixiyo engejin. 5. Qof qurxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhis

DHAFANDHAAF
1

dhis¹: m.l/dh Qoryaha, sarabka iyo wixi lamida ee guryaha qaarkood lagu dhiso.

2

dhis²: f.g1 (-say, -stay) 1. Aqal, dugsi, iyo wixi lamida samayn. 2. Xubno dowlad cusub magcaabid. 3. Qoys cusub asaasid. 4. Harag qoyan ama wax la mid ah inta la kala bixiyo engejin. 5. Qof qurxin. m.f.dh, dhisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhis

DHAFANDHAAF

Construct

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhis

DHAFANDHAAF
1

v. build, set up, construct; institute, establish

2

dhis m. n., [collective] structure, building

3

dhis [feminine] n. frame, structure for huts; drying frame for hides

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhis

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) 1. build (bildhy, construct (konis-tarakf) ~ rakibid. 2. establish (istaa-biliishy set up; found. —dhisan: (adj) 1. built (bilty, constructed (konis-taraktidhy, 2. elegant (e-ligent); having a graceful style

2

dhis -ta: (n) building material used for hut building

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhis

DHAFANDHAAF
1

(fal) aqal, deyr ama wax kale, taag oo waxa uu ka kooban yahay isku geegee oo isa saar adoo isku tubbaridaya. Aqal noo dhis.

2

dhis-ka: (magac, lab, keli) meel wax laga taagay oo wixii dhisme u baahnaa oo dhani ka socdo.

3

dhis -ka: (magac, lab, keli) aqal ama dhisme kale oo meel ka taagan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_1

DHAFANDHAAF
1

de: self; oneself

2

hm: 1

3

lx: is

4

pd: (iska ~ isku)

5

ps: pro-reflexive

6

xe: I hurt myself.

7

xv: Waan is dilay.

8

key: is_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhise

DHAFANDHAAF

m.l (-sayaal, m.l/dh) Fuundi; wastaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhise

DHAFANDHAAF

m. n. constructor, builder

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhise

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka aqallada dhisa. Dh: wastaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhise

DHAFANDHAAF
1

de: constructor, builder

2

lx: dhise

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho. m.f.dh, dhisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiso

DHAFANDHAAF

v. build for oneself; establish

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiso

DHAFANDHAAF

(fal) aqal, deyr ama wax kale oo adi kuu gaar ah dhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiso

DHAFANDHAAF
1

de: build for oneself; establish

2

lx: dhiso

3

pd: (dhistay)

4

ps: v3b=

5

key: dhiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dib_1

DHAFANDHAAF
1

de: again; after; later; re-

2

hm: 1

3

lx: dib

4

pd: (dibna)

5

ps: adv-time

6

key: dib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dig_1

DHAFANDHAAF
1

de: announce, give notice, inform, advise, warn

2

hm: 1

3

lx: dig

4

pd: (digay)

5

ps: v1=

6

key: dig_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dil_1

DHAFANDHAAF
1

de: kill; beat (up), hit

2

hm: 1

3

lx: dil

4

pd: (dilay / dishay)

5

ps: v1=

6

key: dil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dir_1

DHAFANDHAAF
1

de: send, dispatch

2

hm: 1

3

lx: dir

4

pd: (diray)

5

ps: v1=

6

key: dir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hir_1

DHAFANDHAAF
1

cf: maskar, mowjad

2

de: wave, surge, rise and fall (of tide); [ext.] radio wave

3

hm: 1

4

lx: hir

5

pd: (-ka Pl: hirar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: hir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kis_1

DHAFANDHAAF
1

de: bit, small amount (of s.t.)

2

hm: 1

3

lx: kis

4

pd: (-ta Pl: kisas (ka))

5

ps: n4-f

6

xe: a little bit of milk

7

xv: kis caana ah

8

key: kis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lis_1

DHAFANDHAAF
1

cf: caano, maal

2

de: fresh milk; latex, white sap, milk-like plant juice

3

hm: 1

4

lx: lis

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-mass

7

key: lis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhab_1

DHAFANDHAAF
1

de: truth, reality; [atr.] real, true; thorough, full

2

hm: 1

3

lx: dhab

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

xe: Its true'; Waa iga dhab 'I'm serious

7

xv: Waa dhab

8

key: dhab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhac_1

DHAFANDHAAF
1

de: happen, occur; have (a disease); blow (wind)

2

hm: 1

3

lx: dhac

4

pd: (dhacay / dhacday)

5

ps: v1=intr

6

xe: What is happening?

7

xv: Waa maxay waxa dhacayaa?

8

key: dhac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhal_1

DHAFANDHAAF
1

de: beget, bear, father (a child), give birth to, lay eggs; create, cause

2

hm: 1

3

lx: dhal

4

pd: (dhalay / dhashay)

5

ps: v1=

6

xe: Who is your father ~ mother?

7

xv: Yaa adiga ku dhalay?

8

key: dhal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhammaan

2

de: all, entire, whole, complete

3

hm: 1

4

lx: dhan

5

pd: (dhammaa)

6

ps: num-adj

7

key: dhan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaq_1

DHAFANDHAAF
1

de: wash, launder, clean

2

hm: 1

3

lx: dhaq

4

pd: (dhaqay / dhaqday)

5

ps: v1=

6

xe: Give me a shampoo.

7

xv: mayr, qasaal

8

key: dhaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhar_1

DHAFANDHAAF
1

de: be stunted

2

hm: 1

3

lx: dhar

4

pd: (dharay)

5

ps: v1=

6

key: dhar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaw_1

DHAFANDHAAF
1

de: near, soon, close

2

hm: 1

3

lx: dhaw

4

ps: adj

5

see: dhow

6

key: dhaw_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhay_1

DHAFANDHAAF
1

de: anoint, rub salve ~ ointment (on); grease up, oil

2

hm: 1

3

lx: dhay

4

pd: (dhayay / dhayday)

5

ps: v1=tr

6

key: dhay_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheg_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dheji

2

de: stick to, be stuck to, adhere With preposition ku

3

hm: 1

4

lx: dheg

5

pd: (dhegay)

6

ps: v1=intr

7

key: dheg_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhex_1

DHAFANDHAAF
1

de: middle, center, inner, the part in between; waist; through, among, inside

2

hm: 1

3

lx: dhex

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-loc

6

xe: inside the house

7

xv: gude

8

key: dhex_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhib_2

DHAFANDHAAF
1

de: disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy

2

hm: 2

3

lx: dhib

4

pd: (dhibay)

5

ps: v1=tr

6

xe: Im sorry to trouble you.

7

xv: Waan ka xumahay inaan ku dhibo.

8

key: dhib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhig_2

DHAFANDHAAF
1

de: teach

2

hm: 2

3

lx: dhig

4

pd: (dhigay)

5

ps: v1=

6

key: dhig_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhig_3

DHAFANDHAAF
1

de: act of putting, placing

2

hm: 3

3

lx: dhig

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

key: dhig_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhig_4

DHAFANDHAAF
1

cf: lool

2

de: branch forming part of hut-frame

3

hm: 4

4

lx: dhig

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: dhig_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhisaa

DHAFANDHAAF

-ga: (n) builder (bil-dhar)-, mason (meysany dhise. Ex: Khaliif guryuhuu dhisaa; Khalifis a builder

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhisad

DHAFANDHAAF
1

(Dhisad-ka)

2

Dhisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhisad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhisad

DHAFANDHAAF

vl. n. act of building for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhisad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) aqal, deyr ama wax kale, dhisasho. Dh: dhisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhisad

DHAFANDHAAF
1

a: dhisasho

2

de: act of building for oneself

3

lx: dhisad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhisad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhisan

DHAFANDHAAF

La dhisay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhisan

DHAFANDHAAF
1

dhisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax la sameeyey noqosho. 2. Xubno dowladeed oo cusub wax la magcaabay noqosho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay noqosho. 4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay noqosho. 5. Wax jira oo tiirar adag leh noqosho.

2

dhisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax ka sameeyey ahaansho. 2. Xubno dawladeed oo cusub wax la magcaabay ahaansho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay ahaansho. 4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay ahaansho. 5. Qof wax la qurxiyay ahaansho. 6.Wax jira oo tiirar adag leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhisan

DHAFANDHAAF
1

dhisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax la sameeyey noqosho. 2. Xubno dowladeed oo cusub wax la magcaabay noqosho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay noqosho.4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay noqosho. 5. Wax jira oo tiirar adag leh noqosho. m.f.dh, dhismid.

2

dhisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Aqal, dugsi iyo wixi lamida wax ka sameeyey ahaansho. 2. Xubno dawladeed oo cusub wax la magcaabay ahaansho. 3. Qoys cusub wax la aasaasay ahaansho. 4. Harag qoyan oo la togay wax la engejiyay ahaansho. 5. Qof wax la qurxiyay ahaansho. 6.Wax jira oo tiirar adag leh ahaansho. m.f.dh, dhisnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhisan

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] built, erected, set up, established; well-dressed, elegant

2

dhisan [inchoative] v. be constructed, get built up, be established

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhisan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel taagan oo wax la dhisay ah. Aqal iska dhisan ayaan iibsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhisid

DHAFANDHAAF
1

(Dhisid-da)

2

1. Aqal ama wax la mid ah oo aan hor u jirin, bilaabid oo dhammayn.

3

2. Harag qoyan ama wax la mid ah, inta la kala bixiyo oo la togo, engejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhisid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhis³. la-mid: dhis¹ (3), dhisniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhisid

DHAFANDHAAF

vl. n. building, construction; act of constructing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhisid

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. building (bil-dhing), construction (konis-tarak-shin), Ex: guri dhisidda; the house building. 2. formation (foor-meey-shin); the act or process of forming something . Ex: dhisida guddiyo cusub; the formation of a new committee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhisid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aqal ama wax la mid ah oo aan horay u jirin taagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhisid

DHAFANDHAAF
1

a: dhis ~ dhisniin

2

de: building, construction; act of constructing

3

lx: dhisid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: dhisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhisid

DHAFANDHAAF

بناء

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhisiq

DHAFANDHAAF

m.dh (-qyo, m.dh) Geed weyn, sal balaran, caleemo yaryar, qori adag, har yar leh oo kooraha, fandhaalada iyo wixi lamida laga qoro. la-mid: bisiq, dhosoq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhisme

DHAFANDHAAF

m.l Dhismo shay sida, waddan, mujtamac, ama ururo salkoodu uu yahay, sida hawlaha kala duwan ee ay qabtaan, iyo qalabka loo baahan in lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhisme

DHAFANDHAAF

m.l Dhismo shay sida, waddan, mujtamac, ama ururo salkoodu uu yahay, sida hawlaha kala duwan ee ay qabtaan, iyo qalabka loo baahan in lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhisme

DHAFANDHAAF

: construction ahead (traffic sign)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhisme

DHAFANDHAAF

-dhismaha: (n) 1. construction (konis-tarak-shin) ~ dhimo. Ex: jidka dhismaa ka socda; the road is under construction. 2. building (bil-dhing). Ex: dhismaha dheer; the tall building

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhisme

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) aqal, deyr ama wax kale, ka samayn dhagaxaan iyo sibidh iyo agab kale.

2

dhisme -ha: (msgac, lab, keli) daar weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhisme

DHAFANDHAAF
1

de: construction ahead (traffic sign)

2

lx: dhisme

3

ps: expr

4

key: dhisme

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhismo

DHAFANDHAAF
1

(Dhisma-da, Dhisma-ha)

2

Farsamada iyo habka wax loo dhiso; dhis; dhisid; dhisniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhismo

DHAFANDHAAF
1

dhismo¹: m.l/dh 1. Farsamada iyo habka wax loo dhiso. 2. (-ooyin, m.l) Wax dhisan sida guri, xafiis iyo wixi lamida. 3. Qoryaha, sarabka iyo wixi lamida ee guryaha qaarkood lagu dhiso. 4. Iskudubbarididda iyo habeynta gabay in muddo ah.

2

dhismo²: m.l/dh (naxwe) Qaabka ay u habaysanyihiin curiyeyaal afeed (sida “foniimyada”, “ereyada”, “oraahyada”), oo ku dhisan xiriirka isdhaafsan ee ka dhexeeya curiyeyaasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhismo

DHAFANDHAAF
1

dhismo¹: m.l/dh 1. Farsamada iyo habka wax loo dhiso. 2. (-ooyin, m.l) Wax dhisan sida guri, xafiis iyo wixi lamida. 3. Qoryaha, sarabka iyo wixi lamida ee guryaha qaarkood lagu dhiso. 4. Isku-dubbarididda iyo habeynta gabay in muddo ah.

2

dhismo²: m.l/dh (naxwe) Qaabka ay u habaysanyihiin curiyeyaal afeed (sida 'foniimyada', 'ereyada', 'oraahyada'), oo ku dhisan xiriirka isdhaafsan ee ka dhexeeya curiyeyaasha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhismo

DHAFANDHAAF

Construction

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhismo

DHAFANDHAAF

f. n./m: construction; formation; establishment; structure; building

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhismo

DHAFANDHAAF

-dhismaha: (n) 1. construction (konis-tarak-shiri). 2. building (bil-dhing~) ~ see [eeg] dhisme

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhismo

DHAFANDHAAF
1

Costruzione

2

Construction

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhismo

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhismo

DHAFANDHAAF
1

a: dhisme (/ha) [n7-m]

2

de: construction; formation; establishment; structure; building

3

lx: dhismo

4

pd: (/da ~ /ha)

5

ps: n6-f/m

6

key: dhismo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhug_1

DHAFANDHAAF
1

cf: caqli, dhugmo, fiiro, garaad, maan, maskax, xirgi

2

de: consciousness, attention, attentiveness

3

hm: 1

4

lx: dhug

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: dhug_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhul_1

DHAFANDHAAF
1

de: country, land; homeland, fatherland; earth, dirt, soil, ground

2

hm: 1

3

lx: dhul

4

pd: (-ka Pl: dhulal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dhul_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhur_1

DHAFANDHAAF
1

cf: khayr, liibaan

2

de: good thing, blessing; success

3

hm: 1

4

lx: dhur

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: dhur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diid_1

DHAFANDHAAF
1

de: refuse, deny

2

hm: 1

3

lx: diid

4

pd: (diiday)

5

ps: v1=

6

key: diid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diif_1

DHAFANDHAAF
1

a: duuf

2

de: mucus, nasal discharge, snot

3

hm: 1

4

lx: diif

5

pd: (-ka Pl: diifaf (ka))

6

ps: n4-m

7

key: diif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diil_1

DHAFANDHAAF
1

de: long animal track ~ path

2

hm: 1

3

lx: diil

4

pd: (/sha Pl: diilal (/sha))

5

ps: n4-f

6

key: diil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diin_1

DHAFANDHAAF
1

de: turtle, tortoise

2

hm: 1

3

lx: diin

4

pd: (-ka Pl: diinan (ka))

5

ps: n4-m

6

key: diin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diiq_1

DHAFANDHAAF
1

de: give charity, give a gift

2

hm: 1

3

lx: diiq

4

pd: (diiqay)

5

ps: v1=

6

key: diiq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: dhil

2

de: skin of fruit ~ plant; peeling, peel, rind; cover

3

hm: 1

4

lx: diir

5

pd: (-ka Pl: diirar (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: dub

8

key: diir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

giis_1

DHAFANDHAAF
1

cf: guluuluc, hees, maanso

2

de: song, poem

3

hm: 1

4

lx: giis

5

pd: (ka Pl: giisas (ka))

6

ps: n4-m, n2a-m

7

key: giis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiis_1

DHAFANDHAAF
1

de: fill up

2

hm: 1

3

lx: kiis

4

pd: (kiisay)

5

ps: v1=

6

key: kiis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miis_1

DHAFANDHAAF
1

de: table, desk; counter (in a store)

2

hm: 1

3

lx: miis

4

pd: (-ka Pl: miisas (ka))

5

ps: n4-m

6

key: miis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shib_1

DHAFANDHAAF
1

de: silence, keeping quiet

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shib

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

key: shib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shir_1

DHAFANDHAAF
1

de: assembly, public meeting, conference; gathering; session

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shir

5

pd: (-ka Pl: shirar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: shir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiis_1

DHAFANDHAAF
1

a: xiiso

2

de: interest, desire

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xiis

6

pd: (-ka Pl: xiisas (ka))

7

ps: n4-m

8

key: xiis_1

waa la naqliyay ✓