dhilliso — Macnaha & Turjumaada

f.g3 (-stay, -satay) Mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida daab ka baxsasho. la-mid: dhiliqso, dhilqiso, dhilqo.

waa la naqliyay ✓

m. l/dh Mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida oo aan daab lahayn. la-mid: dhiliq.

waa la naqliyay ✓

1

dhilqiso¹: m.dh la-mid: dhillis.

2

dhilqiso²: f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dhilliso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-qaday, -qatay) la-mid: dhilliso.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhalaaliso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhibidhiso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bir ka baxda daabkii ay ku jirtay marka wax lagu garaacayo. Dh: fiiqasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof). m.f.dh, dhillaysasho.

waa la naqliyay ✓

v. be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate

waa la naqliyay ✓

(fal) sinaysi joogto ah samee; galmood sharci la'aan ah caadayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate

2

lx: dhillayso

3

pd: (dhillaystay)

4

ps: v3b=

5

key: dhillayso

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax daabkii laga saaray ahaansho (mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida). la-mid: dhiliqsan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Mindida, masaarta, toorrayda iyo wixi lamida oo aan daab lahayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray, iyo wixi lamida daab ka saarid. la-mid: dhilqi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray, iyo wixi lamida daab ka saarid. m.f.dh, dhillin. la-mid: dhilqi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhilla-da)

2

Naag xun oo ragga la mid ahi u wada tago; gogoldhaaf taqaan; sharmuuto; qaxbad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.

waa la naqliyay ✓

f. n. prostitute, whore

waa la naqliyay ✓

-dhillada: (n) prostitute (poros-tt-tuut); whore (hoor) hooker (huuker) ~ sharmuuto, qaxaabad, qabxad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo nin waliba u galmoodo ama jidhkeega ka ganacsata. Dh: qaxbad, sharmuud. Li: dhabeel.

waa la naqliyay ✓

1

de: prostitute, whore

2

lx: dhillo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: qabxad ~ qaxbad, sharmuuto

6

key: dhillo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhilli. la-mid: dhilqin, dhilqis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhillin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-syo, m.l) Mindi aan daab lahayn.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dhilliso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhilliso. la-mid: dhiliqsad, dhiliqsasho, dhiliqsi, dhilqad, dhilqas

waa la naqliyay ✓

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.

waa la naqliyay ✓

f. n. cleaning agent which brightens ~ makes things shiny

waa la naqliyay ✓

-dhalaalisada: (n) brightener (baraayt-ner); something that makes bright or brighter

waa la naqliyay ✓

1

(fal) «isku ~» adoo dab adeegsanaya labo wax isku karo. Dh: dhalaalso.

2

dhalaaliso -da: (magac, dhedig, keli) weel wax lagu dhalaaliyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: cleaning agent which brightens ~ makes things shiny

2

lx: dhalaaliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhalaaliso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhibidhiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhillaysi-ga)

2

Dhillaysasho; dhillaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhillaysasho.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] prostitution; adultery, fornication

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) the act of prostitution (poros-ti-tuushin) adultery (a-dhal-teri)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhillaysad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: sharmuutaysi

2

de: prostitution; adultery, fornication

3

lx: dhillaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-col

6

syn: sino

7

xv: dhillaysad

8

key: dhillaysi

waa la naqliyay ✓

دِعَارَة، دَعَارَة

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhillisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhillisasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) miciyaha soofeyso; miciyaha isku xoq. Awroow micilliso intaan rarada lagu saarin. Dh: jirriqso; cartan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhillannima-da)

2

Dhillay ama dhillo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhillo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. prostitution; adultery

waa la naqliyay ✓

-dhillannimada: (n) prostitution (poros-ti-tuushin) adultery (a-dhal-teri) ~ sharmuutonimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sinada xaaraanta ah, samayn oo ku noqnoqosho. Dh: dhilaynimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: prostitution; adultery

2

lx: dhillannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhillannimo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhillisan. la-mid: dhiliqsanaan, dhiliqsanaansho, dhillisnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhillisasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ishay, -ilatay) 1. Sabuul galley iyo wixi lamida qolof ka qaadasho. 2. Caaw iyo wixi lamida diir ka baxsasho. 3. Timo feerasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ishay, -ilatay) 1. Sabuul galley iyo wixi lamida qolof ka qaadasho. 2. Caaw iyo wixi lamida diir ka baxsasho. 3. Timo feerasho. m.f.dh, dhilasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) xasiid, basal iyo wax la mid ah kolba liin hobobso oo firida ama dubka ka daadso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho. m.f.dh, dhisasho.

waa la naqliyay ✓

v. build for oneself; establish

waa la naqliyay ✓

(fal) aqal, deyr ama wax kale oo adi kuu gaar ah dhis.

waa la naqliyay ✓

1

de: build for oneself; establish

2

lx: dhiso

3

pd: (dhistay)

4

ps: v3b=

5

key: dhiso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midab lo'du leedahay oo ah diillimo ama hariiryo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l la-mid: illin² (2).

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh laga filayo toonaan iyo dumarnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a sensation of coldness, as with a fever.

2

qadhqadhyo

waa la naqliyay ✓

1

dhalis¹: m.l la-mid: dhalin.

2

dhalis²: m.dh la-mid: dhalid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) caloosha ilmo ka soo saarid. Dh: dhalid, ummulid.

2

dhalis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhalin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhib u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhib u qaadasho. m.f.dh, dhibsasho.

waa la naqliyay ✓

v. be annoyed, feel irritated

waa la naqliyay ✓

-dhibsaday I dhibsatay: (v) hate (heeyt); loathe (loowth); feel offended by

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dhacay ama la yidhi, dhibaato ka dareen ama ku dhibaatoo. Dh: karaahayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: be annoyed, feel irritated

2

lx: dhibso

3

pd: (dhibsaday)

4

ps: v3a=

5

key: dhibso

waa la naqliyay ✓

1

(Dhicis-ka)

2

1. Ilmo dhasha isagoo aan dhammaysan bilihii uu uurka ku jiri lahaa.

3

2. Fashal.

waa la naqliyay ✓

1

dhicis¹: m.l 1. Ilmo dhashay iyagoon bilahoodii dhammaysan. 2. la-mid: dhicin¹.

2

dhicis²: m.dh la-mid: dhicid¹.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Ilmo dhashay iyagoon bilahoodii dhammaysan. 2. la-mid: dhicin.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. premature baby; still-born child, fetus

2

dhicis: vl. n. miscarriage, act of losing a baby

3

dhicis: vl. n. robbing, stealing with force

4

dhicis: vl. n. happening; falling

waa la naqliyay ✓

name-m premature (born before his due date)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) premature baby (piri-mijuur beeybi)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ilmo dhashay isaga oo dhinsan ama aan xilligii shinkiisu ku beegnaa gaadhin. Dhicis inta birta loo soo siduu dhintaa. Li: dhammays.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidasho. la-mid: dhufso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidasho. m.f.dh, dhifsasho. la-mid: dhufso.

waa la naqliyay ✓

v. snatch for oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: snatch for oneself

2

lx: dhifso

3

pd: (dhifsaday)

4

ps: v3a=

5

key: dhifso

waa la naqliyay ✓

1

(Dhigis-ta)

2

Dhigid; qoris.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhigid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of writing

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of writing

2

lx: dhigis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: dhigis

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) 1 . Wax la hayo cid kale u gudubsasho. 2. Wax qof leeyahay cid kale ku ammaanaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax la hayo cid kale u gudubsasho. 2. Wax qof leeyahay cid kale ku ammaanaysasho. m.f.dh, dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

v. entrust, give in trust; present, hand over to

waa la naqliyay ✓

(fal) (u ~) wax ad leedahay cid faraha ka saar oo kaga teg.

waa la naqliyay ✓

1

de: entrust, give in trust; present, hand over to

2

lx: dhiibo

3

pd: (dhiibtay)

4

ps: v3b=

5

key: dhiibo

waa la naqliyay ✓

m.dh Deri.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaab dhismeed dadka qaar dhalan u ah oo dhabarku godan yahay. Waxan sugayaa ninkii Tukaale ee dhiicada lahaa. Dh: deri, golxo.

waa la naqliyay ✓

v. slip, slide

waa la naqliyay ✓

1

de: slip, slide

2

lx: dhiigo

3

pd: (dhiigtay)

4

ps: v3b=

5

key: dhiigo

waa la naqliyay ✓

name-f a deep red color; lit: beautiful with a bright light-skin. Syn: Dhiin, Maadhiin

waa la naqliyay ✓

ama Dhiin, magaca gabadh cas oo aad u qurxoon sida midabka dhiinka ah.

waa la naqliyay ✓