dhillay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhillay
(Dhillay-ga)
Nin sineysi badan; dhillaynimada aan qarsan ama caan ku noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillay
m.l Nin naagaha aad ugu mamman; macsilow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhillay
m.l Nin naagaha aad ugu mamman; macsilow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillay
m. n. john (client of a prostitute); gigolo; adulterer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhillay
-ga: (n) adulterer (a-dhal-tera); whoremaster (hoor-master) john (joon); one who commit adultery; womanizer ~ see [shabeel naagood] saani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillay
-ga: (magac, lab, keli) nin sino badan oo galmood sharcila'aan ah caadaysta. Dh: dhillaw, shaqaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhillay
cf: macsilow, saani
de: john (client of a prostitute); gigolo; adulterer
lx: dhillay
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: dhillay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillah
m.l la-mid: dhannax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhillannimo
(Dhillannima-da)
Dhillay ama dhillo ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhillaysasho
(Dhillaysasha-da)
Dhillannimo ku kicid; dhilloobid; sineysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faajir
(Faajir-ka)
Macsilow; saani; dhillay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saani
1. Leexleexad la'aan; toos.
2. (Saani-ga) Dhillay; macsilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sino
(Sina-da)
Dhillaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillaysasho
m.f.dh eeg dhillayso. la-mid: dhillaysad, dhillaysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fornicate
/foornakeyt/ (v) sineysasho (dhillaysasho, sharmuutaysi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fornication
/foornakeyshan/ (n) sineysi (dhillaysi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
liaison
/liyeysan/ (n) 1. isku xirnaan iyo isla shaqayn (siiba urur, shirkado iwm). 2. sino (iska-dhillaysi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
promiscuous
/pramisk yu as/ (adj) sharmuutanimo (dhillaynimo; qof kasta sariir la seexasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
screw
/skruu/ (n) 1. bool (musmaar garangarro wax ku xirmaan leh) (v) 2. dhuujin (wareejin) (v) 3. khiyaamid (v) 4. dhillaysi (sinaysi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
solicit
/salisit/ (v) 1. tuugid (baryid) 2. dhillaysi lacag la qaato (sharmuutaysi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
womanizer
/wumanaysar/ (n) ninka naaga wadka badan, siiba dhillaysiga ku falan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaxaab
-ta: (n) [Plural boholo-ha] 1. a large cave: cavern (kaaven); ditch (dhish); trench (tareenji) ~ bohol 2. qaxaab -ka: (n) male prostitute ~ dhillay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharmuud
-ka: (n) adulterer (a-dhal-ter-er); whoremaster (hoor-master); john (joon); one who commits adultery ~ dhillay, saani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhillaysi
(Dhillaysi-ga)
Dhillaysasho; dhillaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillaysi
m.l la-mid: dhillaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillaysi
m. n., [collective] prostitution; adultery, fornication
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhillaysi
-ga: (n) the act of prostitution (poros-ti-tuushin) adultery (a-dhal-teri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhillaysad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhillaysi
bw: sharmuutaysi
de: prostitution; adultery, fornication
lx: dhillaysi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
syn: sino
xv: dhillaysad
key: dhillaysi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhillaysi
دِعَارَة، دَعَارَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillayso
f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhillayso
f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof). m.f.dh, dhillaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillayso
v. be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillayso
(fal) sinaysi joogto ah samee; galmood sharci la'aan ah caadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhillayso
de: be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate
lx: dhillayso
pd: (dhillaystay)
ps: v3b=
key: dhillayso
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhullayn
Earthening
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilay
(Hilay-ga)
1. Raro ama gogol duug ah (abjed, cajil, hilif, milif, kd.) mid kamid ah.
2. Minka timirta ah, galkiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilay
m.l 1. Xarig weel lagu hilo. 2. (-yo, m.dh) Derin yar oo duug ah. 3. (-yo, m.dh) Callaal caw ka samaysan oo timirta lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilay
m. n. old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilay
-ga: (magac, lab, keli) raro ama gogol duug ah mid ka mid ah. Awrka waxa lagu rareereyey hilay duug ah. Dh: raro, abjed, cajil, hilif, milif.
hilay-ga: (magac, lab, keli) minka timirta ah, galkiisa.
hilay-ga: (magac, keli) xadhkaha wax lagu xidho oo dhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilay
de: old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates
lx: hilay
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: hilay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chilly
/jilli/ (adj) dhaxan (qaboow badan).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallay
-ga: (magac, lab, keli) ardaaga qoryaha lagu soo meersho; daarad aqal oo shirib ka samaysan. Dh: bersed, sarab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilad
m.l la-mid: dhilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhilan
1. Qoloftii iyo diirkii laga qaaday: diriqii laga reebay; la dhilay; la diiray; la qayaxay.
2. Qurux badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilan
dhilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Miro qoloftii iyo diirkii laga qaaday noqosho. 2. Diriqii laga bixiyey noqosho (caw, xaskul iyo wixi lamida). 3. Timo la qurxiyey noqosho. 4. Luumo galley, haruur iyo wixi lamida wax la siibay noqosho si aanay isu gubin.
dhilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Miro qoloftii iyo diirkii laga qaaday ahaansho. 2. Diriqii laga bixiyey ahaansho (caw, xaskul iyo wixi lamida). 3. Timo la qurxiyey ahaansho. 4. Luumo galley, haruur iyo wixi lamida wax la siibay ahaansho si aanay isu gubin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhilan
der. [adjective] peeled, husked
dhilan [derived] [adjective] pretty, beautiful (tall and slender)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhilan
name-f peeled, husked; pretty, beautiful (tall and slender)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhilan
-aa: (adj) peeled (piilidh) ~ fiiqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhilan
magac loo baxsho gabadh caab oo dhan laga hoolay oo qaab iyo qurux wanaagsan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhilan
(tilamaame) wax diiran oo aanay qolof saarnayn. Dh: fiiqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilli
f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray, iyo wixi lamida daab ka saarid. la-mid: dhilqi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhilli
f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray, iyo wixi lamida daab ka saarid. m.f.dh, dhillin. la-mid: dhilqi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhillo
(Dhilla-da)
Naag xun oo ragga la mid ahi u wada tago; gogoldhaaf taqaan; sharmuuto; qaxbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhillo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillo
f. n. prostitute, whore
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhillo
-dhillada: (n) prostitute (poros-tt-tuut); whore (hoor) hooker (huuker) ~ sharmuuto, qaxaabad, qabxad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillo
-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo nin waliba u galmoodo ama jidhkeega ka ganacsata. Dh: qaxbad, sharmuud. Li: dhabeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhillo
de: prostitute, whore
lx: dhillo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: qabxad ~ qaxbad, sharmuuto
key: dhillo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullay
(fal) ka dhig wax aan nadiif ahayn oo xaqiran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallay
(fal) xoolo ama hanti kale lumi oo baadiyee.
hallay: (fal) xumee oo kharrib. Dh: caddil.
hallay: (fal) (isku ~) ku tasho oo kalsooni buuxda ku qab.
hallay: (fal) «ku ~» hawl iyo wixii la mid ah, qof kale inuu qabto, ku ogow oo kaga seexo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lillay
(fal) waxtar oo faa'iido ha lagaa helo. Dh: faa'iidee; lillee.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALAAY
(Dally) N Dregea schimberi (Decne) Bullock. Asclepiadaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhellah
m.l la-mid: dhannax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhellah
m. n. tiny item ~ bit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhellah
(adj) small (ismool); tiny (tayni). Ex: wiil dhellah; baby boy ~ dhalleh, gibin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhellah
de: tiny item ~ bit
lx: dhellah
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: dhannax
key: dhellah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibley
m.dh Haweeney dadka dhibta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillin
m.f.dh eeg dhilli. la-mid: dhilqin, dhilqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillis
m. l/dh Mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida oo aan daab lahayn. la-mid: dhiliq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhillo noqosho (naag).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhillay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilqad
m.l la-mid: dhillisasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhintay
(adj) 1. become dead (dheedh)', died; deceased (di-siist); passed away 2. junk (jangk)- useless (yuuslis)', worthless; scrap
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhullax
(Dhullax-a)
Kasoobbax yar oo dadka oogadiisa ka soo baxa; fin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhullax
m.l (-xyo, m.dh) Kasoobbax yar. la-mid: dhullux.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhullax
m.l (-xyo, m.dh) Kasoobbax yar. la-mid: dhullux.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhullax
m. n. small boil ~ abscess, pimple; spot (on the skin)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhullax
-a: (n) boil (boayl); abscess (ab-sees); pus-filled inflammation of the skin ~ kasoobax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhullax
-a: (magac, lab, keli) fin ka soo baxa jirka xilli kulaylaha oo xanuun kulul. Dh: saanfuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhullax
de: small boil ~ abscess, pimple; spot (on the skin)
lx: dhullax
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: fin, kasoobbax
key: dhullax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulley
m.dh.u Dad dhul ballaaran leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulley
-da: (magacwadareed) dadka inta iyagu dhul hanti u leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiqlay
m.l (botani) Geed-gaab leh dheecaan guduudan, laamo dhuudhuuban oo ka baxa dhulka jilicsan oo aan lahayn qodax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diiqlay
m.l (botani) Geed-gaab leh dheecaan guduudan, laamo dhuudhuuban oo ka baxa dhulka jilicsan oo aan lahayn qodax.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DIIQLAY
Jatropha arguta 40
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shallay
m.l Qoomamaynta laga qoomameeyo dhacdo hore. la-mid: shallayto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shallay
m.l Qoomamaynta laga qoomameeyo dhacdo hore. la-mid: shallayto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shallay
m. n. remorse, repentance, regret
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shallay
(fal) qoomammay. Dh: shallee.
shallay -ga: (magac, lab, keli) (ka ~) ka qoomamay wax aad fashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shallay
de: remorse, repentance, regret
initial: s
lx: shallay
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: shallay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shillal
(Shillal-ka)
Dhis qoryo ka samaysan oo korkiisa xoolaha lagu qalo; miisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shillal
m.l (-llo, m.l) 1. Dhis qoryo ka samaysan oo korkeeda xoolaha lagu qalo. 2. la-mid: kullan, shillan, shillin. Geed abaareed dheer oo qodxo, qori adag iyo miro macaan oo la cuno leh; dhirta daawada laga sameeyana ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shillal
m. n. wooden structure upon which an animal is skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shillal
-ka: (magac, lab, keli) dhis qoryo ama dhagaxaan ah oo la tuulay oo xoolaha lagu kor qalo ama qarbedyada la dulsaaro. Lax waliba shillalka ay is dhigto, ayaa lagu kor qalaa. shillal -ka: (magac, lab, keli) qarbidda iyo wixii la mid ah geedaha la hoos dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shillal
de: wooden structure upon which an animal is skinned
initial: s
lx: shillal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: kullan
key: shillal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shillan
m.l la-mid: shillal.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHILLAN
(Scillan) C, S, 0g, N? Balanites scillin Chiov. Balanitaceae.
C, Og, S Balanites aegyptiaca (L)Del. Balanitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shillan
(tilmaame) la shiilay.