ereyga

dhiirriggelis

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiirriggelis

DHAN

m.l la-mid: dhiirrggelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiirriggelis

DHAN

-ta: (magac, ddhedig, keli) eeg dhiirrigelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiirriggelin

DHAFAN

m.f.dh eeg dhiirriggeli. la-mid: dhiirriggelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiirriggelin

DHAFAN

m.f.dh eeg dhiirigeli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiirrigeli

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal cid lagu geesinnimo gelid si ay ku tallaabsato fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiirrigeli

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal cid lagu geesinnimo gelid si ay ku tallaabsato fal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiirrigeli

DHAFAN

v., [compound] encourage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiirrigeli

DHAFAN

(fal) si calool adayg iyo isku kalsooni ah wax u abbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiirrigeli

DHAFAN
1

de: encourage

2

lx: dhiirrigeli

3

pd: (dhiirrigeliyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: dhiirrigeli

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiirrigelin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) si calool adayg iyo isku kalsooni ah wax u abbaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanbalyo

DHAABAN
1

(Hanbalya-da)

2

1. Qof wax loo bogey sameeyey ama helay oo hadallo diirran oo dhiirriggelis ah lagu yiraahdo; bogaadis.

3

2. Cid faraxsan oo hadal lagu tuso in faraxooda lala wadaagayo ama lagala qaybgelayo.

4

3. baga! ama kadabaa! cid ku dhihid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiirigeli

DHAFANDHAAF

(fal) wax ku tirtirsii oo inuu qaban karo ku calool adkaysii. Dh: dhiirri, dhiirigeli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhiirigelin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) encouragement (inkooraj-ment); motivation (mow-ti-veey-shin); incentive (in-sen-tiv); moral support; inspiration (in-ispareey-shin); animation (ana-meey-shin) ~ dhiirrin, boorin, bogaadin, niyad gelin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiirigelin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax wanaagsan oo uu ka maagayo ku tirtirsiin oo inuu qaban karayo ku calool adkaysiin. Dh: dhiirrin, calood'adkaysiin, tirtirsiin, dhiirrigelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhiirigali

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) encourage (en-koreeyj); motivate (mowti-feeyt); impel (im-peel); inspire (in-ispaayr); give courage to ~ dhiirri, boori, ku boori

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabaggelis

DHAFANDHAAF
1

(Dabaggelis-ka)

2

Xarig ama suun xoolaha la rara hayo ama la heensayna hayo dabada loo gesho si aan rarka ama kooruhu horay ugu dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaggelis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Suun ama xarig xoolaha la rarto dabada loo suro si uusan rarku hore ugu dhicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaggelis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadhig xoolaha la raro dabada loo soo galiyo si aanu rarku uga dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraggelis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faraggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guriggelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg guriggal². la-mid: guriggal¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guriggelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aroosgelid; aqalgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

martiggeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof marti ahaan u soo dhaweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

martiggeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof marti ahaan u soo dhawayn. m.f.dh, martigelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

martiggeli

DHAFANDHAAF

v. host, show hospitality to someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

martiggeli

DHAFANDHAAF
1

de: host, show hospitality to s.o.

2

lx: martiggeli

3

pd: (martiggeliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: martiggeli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqangelis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhaqangelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diiwaangeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax diiwaan ku qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diiwaangeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax diiwaan ku qorid. m.f.dh, diiwaangelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diiwaangeli

DHAFANDHAAF

v., [compound] register

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diiwaangeli

DHAFANDHAAF

(fal) diiwaanka ku qor. Diiwaangeli magacaaga iyo sooyaalkagaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diiwaangeli

DHAFANDHAAF
1

de: register

2

lx: diiwaangeli

3

pd: (diiwaangeliyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: diiwaangeli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hantiggelin

DHAFANDHAAF

m.dh Maalggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hantiggelin

DHAFANDHAAF

m.dh Maalggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hantiggelin

DHAFANDHAAF

vl. n. investment (financial)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hantiggelin

DHAFANDHAAF
1

de: investment (financial)

2

lx: hantiggelin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

syn: maalgelin

6

key: hantiggelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Martiggelin

DHAFANDHAAF
1

(Martiggelin-ta)

2

Marti ahaan u soo dhoweyn; martiqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

martiggelin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg martiggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciriiri geli

DHAFANDHAAF

v., [compound] oppress; make it difficult for someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriiri_geli

DHAFANDHAAF
1

de: oppress; make it difficult for s.o.

2

lx: ciriiri geli

3

pd: (geliyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: ciriiri_geli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhabbaggelid

DHAFANDHAAF
1

(Dhabbaggelid-da)

2

Dhabbaggal samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabbaggelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhabbaggal². la-mid: dhabbaggal¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabbaggelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) u kuurgalid; dabagalid oo gunteeda gaadhid. Dh: kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diiwaangelin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg diiwaangeli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diiwaangelin

DHAFANDHAAF

vl. n. registration

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diiwaangelin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqada la qabanayo oo diiwaanka la geliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diiwaangelin

DHAFANDHAAF
1

de: registration

2

lx: diiwaangelin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: diiwaangelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

diiwaangelin

DHAFANDHAAF

تدوين

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geeddiggelis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: geeddiggelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiirammaalis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hiirammaalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raalliggelis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) raalliggelin ka bixin xumaan ama gef dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dhiibis lalis

DHAFANDHAAF

volley pass

waa la naqliyay ✓