Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg dhiinso. la-mid: dhiinsad, dhiinsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Hiinsasha-da)

2

(caano, kd.) in yar oo weel ku jirta, kol keliya fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hiinsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibso. la-mid: dhiibsad, dhiibsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiiqso. la-mid: dhiiqsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naas irmaan, caano ka tiixin. Dh: dhiiqsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhillisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lihiinso. la-mid: lihiinsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhisasha-da)

2

Iskaa wax u dhisid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiso. la-mid: dhisad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of building for oneself

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhisad.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhisad

2

de: act of building for oneself

3

lx: dhisasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: dhisasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhansad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibsasha-da)

2

Dhib ka dhigasho, u qaadasho; kahasho; qoonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibso. la-mid: dhibsad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. state of being annoyed, feeling irritated

waa la naqliyay ✓

1

a: dhibsad (ka) [vn2-m]

2

de: state of being annoyed, feeling irritated

3

lx: dhibsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: dhibsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Dhifsasha-da)

2

Wax meel ku yaal ama qof hayo, si degdeg iyo xoog leh u goosasho; xoog ku qaadasho; wax la boodid; (ama dhufsasho).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhifso. la-mid: dhifsad, dhiftin, dhufsad, dhufsasho, dhuftin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibo. la-mid: dhiibad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhiibad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiiqo². la-mid: dhiiqad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kelo) dhiiqo dhoobo ah ama dhiriq ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diibso. la-mid: diibsad, diibsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dįifso. la-mid: dįifsad, dųufsad, dųufsasho, dųufsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) diif yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirsasha-da)

2

Diirsimaad helid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diirso. la-mid: diirsad, diirsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. warming oneself, warming something for oneself

waa la naqliyay ✓

1

Sollievo; scaldamento

2

Relief

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) arrin aad ku faraxdo.

2

diirsasho -da: (magac, dhedig, keli) marka aad dhaxantirato.

waa la naqliyay ✓

1

a: diirsad (ka) [vn2-m]

2

de: warming oneself, warming s.t. for oneself

3

lx: diirsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: diirsasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid. Dh: hiigsad, hiigsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Shinsasha-da)

2

Wax heliddood uurka lagu hayo ka dhursugid; malaysasho, filasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shinso. la-mid: shinsad, shinsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax uurka lagu hayo ka dhursugid, filasho, yu'asho.

waa la naqliyay ✓

1

(Siinsasha-da)

2

Siin (duuf) iska keenid, iska bi'in; duufsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siinso. la-mid: siinsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siin ama duuf iska keenid, duufsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaansasha-da)

2

Rati ama wax kale oo weel biyood saaran yahay, ceel ama webi ama meel kaloo biyo ku jiraan geyn oo biyo ku soo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaanso. la-mid: dhaansad, dhaansi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyo u aroorid oo soo dhaansad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiirrasha-da)

2

Dhiirri la imaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiirro.

waa la naqliyay ✓

vl. n. having courage, being brave

waa la naqliyay ✓

-da: (n) risk taking

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si calool adayg iyo isku kalsooni ah wax u abbaarid.

waa la naqliyay ✓

1

de: having courage, being brave

2

lx: dhiirrasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn-f

5

key: dhiirrasho

waa la naqliyay ✓

1

(Shiiqsasha-da)

2

Wax adag oo dhacaan leh oo inta afka la gashado la calaliyo oo dhacaanka laga liqo; bashuuqsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiiqso. la-mid: shiiqsad, shiiqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax adag oo dheecaan leh oo inta afka la gashado la soo nuugo ama la calasho oo dabeed dheecaanka laga lego. Dh: bashuuqsi, bashuuqsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ąammiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biniinsad wax ku arkid. Biniinsasho ma wax arag baa?

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibiq yar tiixsasho; wax buuxa in yar oo dhibiq ah ka shubasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhignaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la qoray ahaan. Dh: dhignaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhilliso. la-mid: dhiliqsad, dhiliqsasho, dhiliqsi, dhilqad, dhilqas

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhilnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhilan ahaan. Xasiidda dhilnaansho ayaa la igu siiyay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhillisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhimmanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhisnaan.

2

dhisnaansho -ka: (magac, lab, keli) dhisitaan guri iyo wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diddinso. la-mid: diddinsad, diddinsi, dindinsad, dindinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg diddinsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diddinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: fariisasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. sitting down, being seated

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) salka dhulka ama meel kale dhigid, adiga oo lugaha laabaya ama fidinaya. Dh: fariisasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: sitting down, being seated

2

lx: fadhiisasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: fadhiisasho

waa la naqliyay ✓

قُعُودٍ، جُلُوس

waa la naqliyay ✓

1

(Finiinsasha-da)

2

Mid wax badan oo wadajira oo carara haya kamid ah, gooni u leexsasho, u goosasho, u ceyrsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg finiinso. la-mid: finiinsad, finiinsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of splitting off, forming a splinter-group

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg finiinsad.

waa la naqliyay ✓

1

a: finiinsad (ka) [vn2-m]

2

de: act of splitting off, forming a splinter-group

3

lx: finiinsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: finiinsasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilays ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maciinsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mihiibsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinsasha-da)

2

Miciin iyo waxtar uga baahasho, ka doonasho, ka sugid, moodid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miciinso. la-mid: maciinsad, maciinsasho, maciinsi, miciinsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg miciinsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mihiibso. la-mid: mahiibsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Yaqiinsasha-da)

2

Rumaysasho; xaqiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaqiinso. la-mid: yaqiinsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay rumaysasho. Beenaale warkiisu yaqiinsasho ma leh. Dh: xaqiiqsi.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho. m.f.dh, dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhifasha-da)

2

Jiidid xoog iyo dhaqso isku darsatay, jiidid; la boodid; (ama dhufasho).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhifo. la-mid: dhifad, dhufad, dhufasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhigasha-da)

2

1. Cashar qaadasho; wax barasho; qorasho.

3

2. Wax meelaysasho; kaydsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhigo. la-mid: dhigad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. writing, learning; act of setting aside

waa la naqliyay ✓