dhiig_caddaad

-ta: (magacwadareed) dad magtu ay ka dhaxayso oo bixinteeda iyo qaadasheedaba ka midaysan.

(Dhiigmadoobaad-ka)

Meel nabar ku dhacay dhiigga ku urura oo ku madoobaada.

dhiigmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Meel nabar ku dhacay dhiigga ku urura oo madoobaada.

dhiigmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (daawo) Dhiig madoobaad ah oo maqaarka hoostiisa ku urura marka jug gaadho jirka meel ka mid ah ama xididdo iska go'a cudurrada qaarkood.

m.l (-dyo, m.dh) (daaw.) Dhiig madoobaad ah oo maqaarka hoostiisa ku urura marka jug gaadho jirka meel ka mid ah ama xididdo iska go'a cudurrada qaarkood.

m. n., [compound] (flow of) dark blood

-ka: (magac, lab, keli) dhiig ku dhex guntama nabar aan qarxin oo dhexdiisa ku madoobaada.

de: (flow of) dark blood

lx: dhiigmadoobaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: dhiigmadoobaad

-ta: (magac, dhedig, keli) cudur ka dhasha dhiigga guduudan ama cas oo yaraada. Dh: dhiigyaro, dhiigyari.

m.f.dh eeg dhiigyar. la-mid: dhiigyaraansho, dhiigyari, dhiigyaro.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dhiiggu ka yaryahay ahaan. Dh: dhiigli'i.

m.dh Naag dadka laysa.

f. n. bloodthirsty woman, killer, murderer

de: bloodthirsty woman, killer, murderer

lx: dhiigyacabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dhiigyacabad

m.l la-mid: caddaan-bishiish.

m.l Dhul ka kooban meel dhagax ah iyo meel ciid ah oo kala qaybsan.

(fal) da' darteed dhalmada u jooji.

m.l (daawo) Xaalad caadadiska dhiigga halbowlayaashau si aan caadi ahayn hoos ugu dhaco Waxay dhacdaa marka biyo badan ay jirka ka baxaan sida: shuban, gubasho, matag ama dhiigbax badan dhaco.

(Digsar) C, NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.

(Dhiigaabid-da)

Dhiig soo deyn; dhiig ka imaansho.

m.f.dh eeg dhiigow. la-mid: dhiigid.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.

m. n. person of weak character; fool

-ah: (adj) 1. cowardly (kaawadhli) ~ fulay 2. anemic (a-nii-mik)

-ha: (magac, lab, keli) qof qaqabaw oo wixii qalad ah aan ka dhiidhiyin.

de: person of weak character; fool Lit: one without blood

lx: dhiiglaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhiiglaawe

-da: (magacwadareed) xayawaanka inta uu heerkulka jidhkoodu isla beddelo cimilada.

(Dhiigyacab-ka)

(qof) dhiig uu daadsho iyo wax uu dilo, harraad u qaba; dilaa.

m.l (-byo, m.dh) Qof dadka laaya; dilaa. la-mid: dhiigcab.

m.l (-byo, m.dh) Qof dadka laaya; dilaa. la-mid: dhiigcab.

m. n., [compound] blood-thirsty man; murderer

-ka: (n) bloodsucker (balaadh-sa-ker)-, an extortionist, a blackmailer or murderer

-ka: (magac, lab, keli) nin dadka aad u laaya oo gacankudhiigle ah.

de: blood-thirsty man; murderer

lx: dhiigyacab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

syn: dilaa

key: dhiigyacab

-ka: (magac, lab, keli) nabur ama dakhar madaxa ku dhacay oo lafta cadi muugato. Nabarka lafacaddaadka ahi wuu ka mag badan yahay ka cadgo'a ah.

-ga: (n) wise old man, grand old man; experienced man, veteran (vetaraan)

-ga: (magac, lab, keli) qof garaad iyo waaya'aragnimo uu soo maray ay ka dhigeen khabiir laga dambeeyo. Ruugcaddaa siyaasi ah baa beelaha baaq u jeediyey. Dh: ruugmaraar.

m.l 1. Daal iyo dhibaato ay ilmuhu ka mutaan oohin badan. 2. la-mid: beercaddaansho.

vl. n., [compound] exhaustion brought about by excessive crying (of a baby)

-ka: (magac, lab, keli) kalsooni wax lagu qabo. Beercaddaad ayaan Cali hawsha ugu dhiibay. Dh: beercaddi, kalsooni.

beercaddaad -ka: (magac, lab, keli) oohin aan kala joogsi lahayn oo lagu daalo. Ilmaha maxaad beer-caddaadka ugu eegeysiin aamusiiya.

de: exhaustion brought about by excessive crying (of a baby) Lit: white liver

lx: beercaddaad

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: beercaddaad

(Cagacaddaan-ta)

Kabo qabid la'aan; kabo la'aan.

m.f.dh eeg cagacad. la-mid: cagacaddaansho.

f. n., [abstract] barefootedness, shoelessness

-ta: (adj) barefoot (beer-fuut); with nothing on the feet

-ta: (magac, dhedig, keli) kabo la'aan. Cagacaddaan ayaan ku imid guriga. Dh: cagaag.

de: barefootedness, shoelessness

lx: cagacaddaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: cagacaddaan

m.l la-mid: dhegadhabasho.

Wax maqli og.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof dhegihiisu aad wax u maqlaan ahaansho. 2. Qof wax dhega nugul ahaansho.

adj., [expression] hearing well, having good hearing

de: hearing well, having good hearing

lx: dhegawaddan

ps: adj-expr

key: dhegawaddan

m.f.dh eeg dhiibsan². la-mid: dhiibsanaansho.

de: have a period, menstruate

hm: 1

lx: dhiig qab

pd: (qabay)

ps: v1=expr

syn: caado qab

key: dhiig_qab_1

de: be a killer ~ murderer

hm: 2

lx: dhiig qab

pd: (qabay)

ps: v1=expr

key: dhiig_qab_2

de: look healthy

hm: 3

lx: dhiig qab

pd: (qabay)

ps: v1=expr

key: dhiig_qab_3

(Dhiigmiirad-ka)

Dhiigmiirasho.

m.l 1. Si xaqdarra ah oo dadka xooggiisa looga faa'iideysto. 2. Dh. ah: qof dadka xooggiisa si xaqdarra ah uga faa'iideysta. 3. la-mid: dhiigmiirasho.

m.l 1. Si xaqdarra ah oo dadka xooggiisa looga faa'iideysto. 2. Dh. ah: qof dadka xooggiisa si xaqdarra ah uga faa'iideysta.

vl. n., [compound] blood-sucking, drawing blood; exploiting

-ka: (n) exploitation (ekis-palooy-teey-shin); the act of bloodsucking (balaadh-sa-king); exploiter

Sfruttamento

Exploitation

-ka: (magac, lab, keli) cadaadis dhaqaale samayn. Gumaysigu Afrika dhiigmiirad ayay kula dhaqmi jireen. Dh: dhiigmiirasho.

a: dhiigmiirasho (/da) [vn6-f]

de: blood-sucking, drawing blood; [fig.] exploiting

lx: dhiigmiirad

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: dhiigmiirad

m.l Qof aano daba jooga.

-a: (magac, lab, keli) cid kale, abtirsiin ku raacid. Dadka is dhala ama wada dhasha dhiigtaabac ayaa ka dhexeeya.

(Dhiirranaan-ta)

(qof) dhiirran ahaan; geesinnimo.

m.f.dh eeg dhiirran. la-mid: dhiirranaansho (2).

f. n., [abstract] bravery, courage, fearlessness

-ta: (magac, dhedig, keli) baqdin la'aan iyo waabasho la'aan. Dh: calooladayg, geesinimo.

de: bravery, courage, fearlessness

lx: dhiirranaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: geesinnimo

key: dhiirranaan

-ka: (magac, lab, keli) wada sheekaysi iyo is dhegaysto. Dh: xabadqaad.

m.f.dh eeg dhugbadan. la-mid: dhugbadnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro dheer iyo dhugasho fiican lahaan. Booliska waxa looga baahan yahay dhugbadnaan.

(Diinceelaad-ka)

Diin yar oo biyaha macaan ku dhexnool; diinbiyood.

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: diimbiyood.

m. n., [compound] small fresh-water turtle species

-ka: (magac, lab, keli) eeg diinbiyood.

de: small fresh-water turtle sp.

lx: diinceelaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: diinceelaad

m.l (-dyo, m.dh) Xilli roobkii da'ayey gabaabsaday, geedihiina caddaadeen, irmaankii xoolaadna caana yareeyeen.

-ka: (magac, lab, keli) xilli roobkii da'ayey gabaabsaday, geedihiina caddaadeen, irmaankii xoolaadna caana yareeyeen.

(Dhega'adkaan-ta)

Wax dhega'adag ahaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad qofku wax uu maqlayo ama farriin iskaga diido oo canaado. Dh: isdhegamarin.

m.f.dh eeg dhega-adag. la-mid: dhega-adayg¹, dhega-adkaansho.

de: semi-colon

lx: dhibic hakad

ps: np

key: dhibic_hakad

-ha: (magac, lab, keli) qof magtiisu boqol tahay oo lab.

m.dh (daaw.) Tagista dhiigga oo ka yaraada qayb ka mid ah jirka oo ay keento xididdada dhiigga geeya oo ciriirsama ama xirma. Dh. y.da wadnaha waxay keenta anjiina begtoris.

m.f.dh la-mid: diilabadnaansho.

m.l la-mid: dhabbacasho.

-ka: (magac, lab, keli) bogga dhulka ku qabasho. Dh: dhabbacad.

m.dh (daawo) Nooc dhiigyari ah oo ay keento fitamiin B12 oo yaraata, waxayna ka timaadda ama maqnaanshaha walaxda loo yaqaan (intrinsic factor) oo sahlan fitamiin B12 ka gudubto xiidmaha oo ay dhiigga u gudubto, ama cunnada oo ay ku yartahay fitamiinka. Dh.da d. waxa lagu yaqaan sameynta unugyada cas-cas ee dhiigga oo cilladeysan. Dhuuxa lafta oo ay ku jiraan unugyo loo yaqaan megaloblastas.

m.dh (daaw.) Nooc dhiigyari ah oo ay keento fitamiin B12 oo yaraata, waxayna ka timaadda ama maqnaanshaha walaxda loo yaqaan (intrinsic factor) oo sahlan fitamiin B12 ka gudubto xiidmaha oo ay dhiigga u gudubto, ama cunnada oo ay ku yartahay fitamiinka. Dh.da d. waxa lagu yaqaan sameynta unugyada cas-cas ee dhiigga oo cilladeysan. Dhuuxa lafta oo ay ku jiraan unugyo loo yaqaan megaloblastas.

de: declared value

lx: qiime caddaysan

ps: np

key: qiime_caddaysan