dhigo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigo_2
de: study, learn; write for self, go to school, attend class
hm: 2
lx: dhigo
pd: (dhigtay)
ps: v3b=
xe: What school are you attending?
xv: Dugsigee baad dhigataa?
key: dhigo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhig_2
de: teach
hm: 2
lx: dhig
pd: (dhigay)
ps: v1=
key: dhig_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digo_2
bw: dego
cf: saalo, xaar
de: dung
hm: 2
lx: digo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: digo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigo_1
de: put s.t aside for oneself; put down; [ext.] park (a car)
hm: 1
lx: dhigo
pd: (dhigtay)
ps: v3b=tr
xe: No parking (traffic sign)
xv: Lama dhigan karo.
key: dhigo_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabasho
(Dabasha-da)
1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.
2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalliir
(Falfalliir-ka)
1. Digirta inta la dubo la tumo oo qalbacyo diiran laga dhigo.
2. Wax inta la jeexjeexay ama la dildillaacshey, falliirro laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaax
(Gaax-da)
1. (caano) nafley irmaan oo goortii la lisi jirey ama la nuugi jirey aan la taaban, caanaha ku urura ama isgaargaara oo ay siddo; caanaha aan neefka laga lisine la kaydiyo oo dib loo dhigo
2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacrimiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canab
m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeh
dheeh¹: m.l 1. Lakab xalleefsan oo alaabta biraha, dhoobada iyo wixi lamida dusha laga mariyo oo dhawraarin iyo qurxin looga dhigo. 2. Dhammaajo (xabog). 3. la-mid: dheedid.
dheeh²: f.g1 (-hay, -hday) 1. Bir, dhoobo iyo wixi lamida lakab xalleefsan oo dhawraarin iyo qurxin looga dhigayo dusha ka marin. 2. Wax xabag dhammaajo marin. 3. Wax dhafid. 4. Cid si fiican ula dhaqmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosdhaw
hoosdhaw¹: m.l 1. Shaqalka carabiga mid ka mid ah oo xuruufta hoos loogaga dhigo. 2. la-mid: hoosdhebid.
hoosdhaw²: f.g1 (-dhabay, -dhabtay; -dhebi) Xuruufta carabiga shaqal hoos uga dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogsi
m.l 1. Astaan dhibic ah oo hadal dhan oo qoraal ah dhammaadkiisa lagu dhigo. 2. la-mid: joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lammo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Laba maqaar lo'aad oo isku midab ah iyo maqaar saddexaad oo ka midab duwan oo inta si farsamaysan laysugu dhafo, laysku tolo oo mid laga dhigo. 2. la-mid: labo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
legdin
m.dh 1. Dhul dhigidda qof legdamaya dhulka la dhigo. 2. la-mid: legdan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalqale
m.l 1. Summad geela lagu dhigo oo u eg qaanso aad loo tooxay oo dheegga lagu dhigo. 2. Kolay harag ka samaysan oo fardooleyda, xoolo jirta iyo wixi lamida wax ku ritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suti
m.dh 1. Jilib dhigidda wax layska daafacayo loo jilib dhigo. 2. (-iyo, m.l) Gaashaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacrimiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Daawo digo iyo wixi lamida oo dhul lagu shubo si bacrin looga dhigo. 2. Unug tarmineedka lab marka uu dhex galo unug tarmineedka dheddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canab
m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheeh
dheeh¹: m.l 1. Lakab xalleefsan oo alaabta biraha, dhoobada iyo wixi lamida dusha laga mariyo oo dhawraarin iyo qurxin looga dhigo. 2. Dhammaajo (xabog ).
dheeh²: f.g1 (-hay, -hday) 1. Bir, dhoobo iyo wixi lamida lakab xalleefsan oo dhawraarin iyo qurxin looga dhigayo dusha ka marin. 2. Wax xabag dhammaajo marin. 3. Wax dhafid. 4. Cid si fiican ula dhaqmid. m.f.dh, dheehid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suti
m.dh 1. Jilib dhigidda wax layska daafacayo loo jilib dhigo. 2. (-iyo, m.l) Gaashaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
put forward
/put forwardh/ (v) 1. hor-marin (siiba saacadda oo horay loo dhigo) 2. qaddimid (gudbin ama ban-dhigid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
set
/set/ (v) 1. diyaarin (isku-nidaamin si diyaar looga dhigo) 2. meel-dhigid (meelayn) 3. gooyn (xad u gooyn, sida sicir gooynta iwm); go'an 4. dhicista cad-ceedda 5. bilaabid (daarid) 6. isku-hagaajin (isku- toosin) (n) 7. xirmo qalab ah ama wax la mid ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sole
/sowl/ (n) 1. cagta-cad (cagta inta dhulka la dhigo) 2. sarta hoose ee kabaha 3. oo kaliya (oo qura) 4. u gooniya (aan lala wadaagin) 5. kalluun ballaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigo
f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhigo
f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho. m.f.dh, dhigasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhigo
Meridians, Longitude
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigo
v. put s.t aside for oneself; put down; park (a car)
dhigo: v. study, learn; write for self, go to school, attend class
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhigo
-dhigtay / dhigatay: (v) 1. put aside something for yourself; save (say-v). Ex: lacagta qaar meel ka dhigo: save some of the money 2. learn something for oneself. Ex: fadlan, Quraanka dhigo; please learn the Koran
ka dhigo: dhigtay I dhigatay: (v) make (meeyk)', consider (kon-si-dher)-, think carefully about. Ex: saxiib ka dhigo; make him or consider your friend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigo
(fal) wax baro. Qur'aanka dhigo.
dhigo: (fal) faraha ka qaad oo meel u dayaso ha kuu yaallee. Buugga miiska dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dig_2
de: pulse; jugular vein, main artery
hm: 2
lx: dig
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: dig_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Dago_2
de: first month of the Somali lunar calendar (time for giving alms)
hm: 2
lx: Dago
pd: (/da)
ps: n6-f-time
syn: Seko; Muharram
key: Dago_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dego_2
a: digo
de: dung, pulverized dung
hm: 2
lx: dego
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: dego_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheg_2
cf: dhego 'earrings'
de: ear
hm: 2
lx: dheg
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dheg_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhib_2
de: disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy
hm: 2
lx: dhib
pd: (dhibay)
ps: v1=tr
xe: Im sorry to trouble you.
xv: Waan ka xumahay inaan ku dhibo.
key: dhib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhig_1
de: put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down
hm: 1
lx: dhig
pd: (dhigay)
ps: v1=
xe: Don't hang up!
xv: Ha dhigin!
key: dhig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhig_3
de: act of putting, placing
hm: 3
lx: dhig
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: dhig_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhig_4
cf: lool
de: branch forming part of hut-frame
hm: 4
lx: dhig
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dhig_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhis_2
de: structure, building
hm: 2
lx: dhis
pd: (-ka Pl: dhisas (ka))
ps: n4-m-col
key: dhis_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhug_2
a: dhugato, dhukaan
de: disease of camels
hm: 2
lx: dhug
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: dhug_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digo_1
de: announce (a wedding ceremony)
hm: 1
lx: digo
pd: (digtay)
ps: v3b=
key: digo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hibo_2
cf: xusuus
de: reflect about s.t. continually, remember, be incapable of forgetting
hm: 2
lx: hibo
pd: (hibtay)
ps: v3b=tr
key: hibo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilo_2
de: place on a river-bank where livestock are watered
hm: 2
lx: hilo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hilo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hogo_2
de: hot season
hm: 2
lx: hogo
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: hogo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhako_2
de: crown of the head; summit
hm: 2
lx: dhako
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: baso, dhalo, kug
key: dhako_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalo_2
de: crown of the head
hm: 2
lx: dhalo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: baso, dhako, kug
key: dhalo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhici_2
de: miscarry, give birth prematurely, abort; stop
hm: 2
lx: dhici
pd: (dhiciyey)
ps: v2a=
key: dhici_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiin_2
de: become red; ooze
hm: 2
lx: dhiin
pd: (dhiimay)
ps: v1=
key: dhiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiiq_2
de: trickle (of milk); give some milk (of udder)
hm: 2
lx: dhiiq
pd: (dhiiqay)
ps: v1=intr
key: dhiiq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doogo_2
de: reopen, become painful (of an old wound)
hm: 2
lx: doogo
pd: (doogtay)
ps: v3b=
key: doogo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shifo_2
de: good health!, to your health! (blessing said before eating or drinking)
hm: 2
initial: s
lx: shifo
ps: intj
key: shifo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigaal_2
de: saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)
hm: 2
lx: dhigaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
syn: keyd
key: dhigaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagar_2
cf: sir
de: deception, evasion of justice, fraud
hm: 2
lx: dhagar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: dhagar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalco_2
de: barren hill, open land devoid of vegetation
hm: 2
lx: dhalco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhalco_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqso_2
cf: halhaleel
de: quickness, immediacy; [atr.] quick, soon, immediate
hm: 2
lx: dhaqso
pd: (/ha ~ /da)
ps: n-m/f-time
key: dhaqso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhibic_2
de: drip, dribble; splash, spurt; drop
hm: 2
lx: dhibic
pd: (dibcay)
ps: v1=intr
syn: bar
key: dhibic_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhicis_2
de: miscarriage, act of losing a baby
hm: 2
lx: dhicis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
syn: dhicin (ta) [vn-f]
key: dhicis_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhidib_2
de: fix, set s.t. into s.t. else
hm: 2
lx: dhidib
pd: (dhidbay)
ps: v1=
key: dhidib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhidid_2
de: sweat, perspire
hm: 2
lx: dhidid
pd: (dhididay)
ps: v1=intr
syn: shuuq
key: dhidid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiiji_2
de: bleed, cause blood to come out
hm: 2
lx: dhiiji
pd: (dhiijiyey)
ps: v2a=tr
syn: dhiigee
key: dhiiji_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhilan_2
de: pretty, beautiful (tall and slender)
hm: 2
lx: dhilan
pd: (dhilnaa)
ps: adj-der
key: dhilan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhilif_2
de: worn out piece of cloth, rag {S}
hm: 2
lx: dhilif
pd: (-ka Pl: dhilfo (/ha))
ps: n3-m
key: dhilif_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhinac_2
de: concerning, related to Lit: from the side of
hm: 2
lx: dhinac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: dhinac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiree_2
de: season food with spices
hm: 2
lx: dhiree
pd: (dhireeyey)
ps: v2b=
syn: geedee
key: dhiree_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhirif_2
de: anger
hm: 2
lx: dhirif
pd: (-ka)
ps: vn-m
syn: caro, geyr
key: dhirif_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhisan_2
de: be constructed, get built up, be established
hm: 2
lx: dhisan
pd: (dhismay)
ps: v1=inch
key: dhisan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobo_2
de: pile up; come in great numbers
hm: 2
lx: dhoobo
pd: (dhoobtay)
ps: v3b=
key: dhoobo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuguc_2
de: be ~ become overripe
hm: 2
lx: dhuguc
pd: (dhugcay)
ps: v1=inch
key: dhuguc_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegeyso_2
de: ignore, turn a deaf ear
hm: 2
lx: dhegeyso
pd: (dhegeystay)
ps: v3b=fig
xe: He ignored me.
xv: Waa i dhegeystey.
key: dhegeyso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigbax_2
de: bleeding, flow of blood, hemorrhage
hm: 2
lx: dhiigbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: dhiigbax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhig
1. (Dhig-ga) Ka dhigan, u dhigan; lid; caksi.
2. (Dhig-ta) Dhis aqallada qaarkood lagu dhiso oo ka samaysan ulo yaryar oo badan oo jil ku maran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhig
dhig¹: m.l Wax laba meelood loo qaybshey, middood.
dhig²: m.dh (-go, m.l) 1. Ulo dhaadheer, jil iskula duuban, qaab qaanso leh oo aqal Soomaaliga lagu dhiso. 2. Summad geela lagu dhigo oo leh qaab dhig hoos u jeedda.
dhig³: m.dh (-go, m.l) (juqraafi) Xarriiqo barbarra ah oo isku xira cirifka waqooyi iyo kan koonfureed.
dhig⁴: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Wax la siday meel saarid. 2. (f.g) Wax keydin. 3. (f.g) Qalin, teeb iyo wixi lamida wax ku qorid. 4. (f.g) Cid wax barid. 5. (f.mg) Ka dh.: wax meel saaran dejin. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax uu la cararayo ka ridid. 7. (f.mg) Ka dh.: cid jago u magacaabid. 8. Ka dh.: wax in uu yahay wax aan lugu hubin u qaadasho. 9. Kala dh.: wax kala saarid. 10. Sabab uga dh.: wax dhaca cid u aanayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhig
dhig¹: m.l Wax laba meelood loo qaybshey, middood.
dhig²: m.dh (-go, m.l ) 1. Ulo dhaadheer, jil iskula duuban, qaab qaanso leh oo aqal Soomaaliga lagu dhiso. 2. Summad geela lagu dhigo oo leh qaab dhig hoos u jeedda.
dhig³: m.dh (-go, m.l ) (juqraafi) Xarriiqo barbarra ah oo isku xira cirifka waqooyi iyo kan koonfureed.
dhig⁴: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Wax la siday meel saarid. 2. (f.g) Wax keydin. 3. (f.g) Qalin, teeb iyo wixi lamida wax ku qorid. 4. (f.g) Cid wax barid. 5. (f.mg) Ka dh.: wax meel saaran dejin. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax uu la cararayo ka ridid. 7. (f.mg) Ka dh.: cid jago u magacaabid. 8. Ka dh.: wax in uu yahay wax aan lugu hubin u qaadasho. 9. Kala dh.: wax kala saarid. m.f.dh,10. Sabab uga dh.: wax dhaca cid u aanayn. m.f.dh, dhigid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhig
Longitudc
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhig
v. put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down
dhig v. teach
dhig vl. n. act of putting, placing
dhig [feminine] n. branch forming part of hut-frame
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhig
-ay / tay: (v) 1. put (put); place in a specified location; set ~ saar. Ex: waxay buugtii dhigtay miiska dushiisa; she put the books on the table. 2. teach (tiij); Ex: carruuta wax u dhig: teach the children. 3. write (raayt) ~ qor. Ex: dhig erayadaan; write these words
ka dhig -ay / tay: (v) 1. render (ren-dher); cause to become; make (meeyk). Ex: ka dhig laba cad; make two pieces. 2. pretend (piri-tendh); assume ~ ka soo qaad.
ku dhig -ay / tay: (v) write (ray-t) ~ ku qor. Ex: warqad ku dhig; write on paper.
iska dhig -ay / tay: (v) 1. imitate (imi-teeyt); pretend (piri-tendh); Ex: wuxuu iska dhigay sidii Awkoonbe; he imitated Awkoonbe. -Syn: copy, mimic, ape, parody, simulate. 2. put down. Ex: alaabta halkaas iska dhig; put the things down over there
dhig -ta: (n) building material of nomadic hut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhig
(fal) wax aad gacanta ku hayso ama dusha ku sidato, faraha ka qaad. Hubka iyo heensaha dhiga. Li: hayso.
dhig-ga: (magac, lab, keli) wax, wax kale u dhigma ama la mid ah.
dhig-ta: (magac, dhedig, keli) laan laga gooyay geed oo ka mid ah qalabka loo adeegsado dhiska aqal Soomaaliga oo ka samaysan xididdo ama laamo intii la dubay la soo qoolaabay iyo jil lagu maro.
dhig-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq xoodan oo mala'awaal ku salaysan oo ka bilaabma koonfurta meeraha dhulka kuna dhammaada woqooyiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digo
(Diga-da)
Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digo
digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.
digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digo
digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.
digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digo
v. announ (a wedding ceremony)
digo [feminine] n., [collective] dung
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
digo
-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digo
(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.
digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deg_2
de: live (in a place), dwell, reside, settle; camp; lodge, install
hm: 2
lx: deg
pd: (degay)
ps: v1=
key: deg_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhego
(Dhega-ha)
Hilqado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhego
m. n., [collective] earrings
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhego
-dhegaha: (n) 1. [Plural of dheg] ears. 2. earring (iiring) ~ dhegodhego
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhego
cf: dhegadhego
de: earrings
lx: dhego
pd: (/ha)
ps: n6-m-col
key: dhego
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhego
قُرْط، شَنْفَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhifo
f.g/mg3 (-ftay, -fatay) 1. (f. g) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidid. 2. (f.mg) Ku dh.: wax, wax la dhicid. 3. (f.mg) Ku dh.: maanso ku luqayn. 4. (f.mg) Isku dh.: laba tiro tarankooda soo saarid. 5. (f.mg) Carrabka ku dh.: wax soo hadal qaadid. la-mid: dhufo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhifo
f.g/mg3 (-ftay, -fatay) 1. (f.g) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidid. 2. (f.mg) Ku dh.: wax, wax la dhicid. 3. (f.mg) Ku dh.: maanso ku luqayn. 4. (f.mg) Isku dh.: laba tiro tarankooda soo saarid. 5. (f.mg) Carrabka ku dh.: wax soo hadal qaadid. m.f.dh, dhifasho. la-mid: dhufo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhifo
v. pull, snatch, jerk away
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhifo
-dhiftay / dhifsatay: (v) pull (puul); jerk (jeerk) ~ dhufo, jiid. [opposite of riix]. Ex: soo dhifo; pull back, -dhifsasho -da: (n) the act of pulling
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhifo
de: pull, snatch, jerk away
lx: dhifo
pd: (dhiftay)
ps: v3b=
key: dhifo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhige
m. n. writer, author
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhige
-ha: (magac, lab, keli) xarriiq lagu dul jeexo khariidadda dunida oo lagu tilmaansado inta ay meeli xarriiqdaa ka jirto bari ama galbeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhige
de: writer, author
lx: dhige
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhige
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilo
f.g3 (-ishay, -ilatay) 1. Sabuul galley iyo wixi lamida qolof ka qaadasho. 2. Caaw iyo wixi lamida diir ka baxsasho. 3. Timo feerasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhilo
f.g3 (-ishay, -ilatay) 1. Sabuul galley iyo wixi lamida qolof ka qaadasho. 2. Caaw iyo wixi lamida diir ka baxsasho. 3. Timo feerasho. m.f.dh, dhilasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhilo
(fal) xasiid, basal iyo wax la mid ah kolba liin hobobso oo firida ama dubka ka daadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhimo
f.mg3 (-intay, -imatay) Naf waayid (noole).