dhignaansho — Macnaha & Turjumaada

m.l/dh la-mid: dhignaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la qoray ahaan. Dh: dhignaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhilnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhilan ahaan. Xasiidda dhilnaansho ayaa la igu siiyay.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhimmanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhisnaan.

2

dhisnaansho -ka: (magac, lab, keli) dhisitaan guri iyo wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cignaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dagnaansha-ha)

2

Qof ama wax dagan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dagnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] defenselessness

waa la naqliyay ✓

-dagnaanshaha: (n) being defenseless ~ dagasho

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dagnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: defenselessness

2

lx: dagnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-abs

5

key: dagnaansho

waa la naqliyay ✓

1

(Dihnaansha-ha)

2

Wax dihin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dihnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being incomplete ~ unfulfilled

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being incomplete ~ unfulfilled

2

lx: dihnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

see: dihnaan

6

key: dihnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dilnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dirnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) wax la adkeeyey ama la dhuujiyey ahaansho; gigtirnaansho.

2

gignaansho -ha: (magac, lab, keli) wax la adkeeyey ama la dhuujiyey ahaansho; gigtirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hagnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hilnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

waa la naqliyay ✓

1

cf: hilan

2

de: condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

3

lx: hilnaansho

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-st

6

key: hilnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hugsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: lignaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: signaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhacnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhacnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhafnaansha-ha)

2

Dhafnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhafnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] mixedness, state of being mixed

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhafnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: mixedness, state of being mixed

2

lx: dhafnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m-abs

5

key: dhafnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhaqnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dharnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaynaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: diilnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dįirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: diisnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg diisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: duugnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof la duugay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shidnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la shiday ahaansho: daarnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhigan². la-mid: dhignaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: bandhignaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg bandhignaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhigaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhigaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhegganaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax meel ku naban ahaansho. Dh: dhegganaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhegsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dherganaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhibbanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhibbanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhidbanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhimmanaansha-ha)

2

Wax ka maqnaansho; qabyo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dhimmanaansho¹: m.l/dh eeg dhimmanow. la-mid: dhimmanaan.

2

dhimmanaasho²: m.dh (daawo) Xaalad uu koritaanka maskaxdu horay u joogsatay ama ay maskaxdu si aan dhammayn u kortay.

waa la naqliyay ✓

f. n. decline; decrease, decreasing

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhimmanaasho [vn6-f]

2

de: decline; decrease, decreasing

3

lx: dhimmanaansho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dhimmanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: akhirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dib'udhaca ku yimaadda qof ama wax kale.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg degganow. la-mid: degganaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] stability, state of being stable

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) tranquillity

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) meel degid oo u hoyasho. Meel kollayba aan ka guurayaa degganaansho mal eh. Dh: galid.

2

degganaansho -ha: (magac, lab, keli) qalalaaso iyo colaad la'aan nabad lagu joogo.

waa la naqliyay ✓

1

de: stability, state of being stable

2

lx: degganaansho

3

pd: (/ha ~ /da)

4

ps: vn6-m/f-abs

5

key: degganaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhaabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaadnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhaadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaamnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhaamnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhakanaansha-ha)

2

Dhakanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhakanaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] state of being hard of hearing ~ partially deaf

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhegaha aan wax maqlayn ahaan. Dh: dhegacuslaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being hard of hearing ~ partially deaf

2

lx: dhakanaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-abs

5

key: dhakanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaawanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhawrnaansha-ha)

2

Dhawrnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhawrnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dheehnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhoobnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhoobnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhoohanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhoohanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhukanaansha-ha)

2

Wax dhukan ahaansho; dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuubnaansha-ha)

2

Wax qaab dhuuban leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓