dhignaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhignaan
(Dhignaan-ta)
Wax dhigan ahaansho; dhigniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhignaan
m.f.dh eeg dhigan². la-mid: dhignaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhignaan
f. n., [abstract] state of being put down ~ written
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhignaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoran ahaan. Dhignaanta Farsoomaalidu waxay hirgashay 1972kii. Dh: qornaan.
dhignaan-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel iska yaal oo gacan lagu hayn ahaan. Qoriga dhignaantaa u daa. Dh: oolnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhignaan
de: state of being put down ~ written
lx: dhignaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dhignaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigaan
-ka: (magac, lab, keli) geed la dulsaaro saan oo geela milixda loogu dhigo ama qabaalka adhiga carrada lagu siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilnaan
m.f.dh eeg dhilan². la-mid: dhilnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhilnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax diiran ahaansho. Dhilnaan baa muuska lagu cunaa. Dh: fiiqnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhinnaan
(Dhinnaan-ta)
Wax ka maqnaan; qabyo ahaan; dhimmanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhinnaan
m.dh la-mid: dhimmanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhinnaan
f. n., [abstract] incompleteness, deficiency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhinnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhiman ahaan ama inqanaan. Dh: inqanaan, naaqusnaan.
dhinnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhiman oon buuxin ahaan. Dh: inqanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhinnaan
de: incompleteness, deficiency
lx: dhinnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dhinnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhisnaan
(Dhisnaan-ta)
Wax dhisan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhisnaan
m.f.dh eeg dhisan². la-mid: dhisnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhisnaan
vl. n., [abstract] state of being built, construction; well-dressed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhisnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhamaystiran oo dhisan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhisnaan
de: state of being built, construction; [fig.] well-dressed
lx: dhisnaan
pd: (-ta)
ps: vn-f-abs
key: dhisnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geni
(Geni-ga)
Lacag dahab ah oo Ingiriisku soo saari jirey, lase joojiyey 1813, oo ka dhignaan jirtey 21 shilin; (ama Gini).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudbanaan
(Gudbanaan-ta)
Gudub u dhignaan wax gudban ahaan; babcanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khilaaf
(Khilaaf-ka)
1. Heshiis la'aan; is-afgaranwaa; ismaandhaaf; wax isku diidid.
2. Kala duwanaan; kala dhignaan; cagsi; beddel, liddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oollaan
(Oollaan-ta)
Wax meel yaal ahaan; meel dhignaan; degganaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qotomid
(Qotomid-da)
Qoton u taagnaan, u dhignaan; lig ahaan; likaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhignaansho
m.l/dh la-mid: dhignaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuyubnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qalloocan ahaan; si qalloocan u dhignaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhignaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax la qoray ahaan. Dh: dhignaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudbanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gudban ahaan; gudub u dhignaan; babcanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hab iyo hannaan fiican u dhignaan. Dh: hannaansanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proportionnalité
proportionnalité, n.f. - isu dhignaanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigan
dhigan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la kaydiyey noqosho. 2. U dh.: wax, wax kale la qiima ah noqosho. Tusaale: “Macawistu waxay u dhigantaa shaalka”.
dhigan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la qoray ahaansho. 2. U dh.: wax, wax la qiima ah ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigan
der. [adjective] put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigan
(tilmaame) wax meel la dhigay yaal. Biilkii oo keliya ayaa tukaanka kuu dhigan. dhigan: (tilmaame) wax meel lagu qoray ama daabacan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigan
de: put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted
lx: dhigan
nt: dhigan (dhigmay) [v1=inch]
pd: (dhignaa)
ps: adj-der
key: dhigan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cignaan
m.f.dh eeg cigan³. la-mid: cignaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagnaan
(Dagnaan-ta)
Ahaanta la yahay wax dagan ama wax la yeeli karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagnaan
m.f.dh eeg dagan². la-mid: dagnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagnaan
f. n., [abstract] defenselessness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagnaan
-ta: (n) being a defenseless
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dagnaan
Disattesa; trascuratezza
Carelessness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dayacnaan, warmaqabto cadowgaagu kaa helo. Garbadiiri reer dagan ma waydo. Dh: dayacnaan.
dagnaan-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah, dayacnaaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagnaan
de: defenselessness
lx: dagnaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: dagnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhanaan
1. Dhadhanka cusbada leh.
2. (Dhanaan-ka) Dhadhanka cusbada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhanaan
dhanaan¹: m.l Dhadhan aan macaanayn, kharaarayn, carrabku uusan jeclaysan oo laga helo cusbada, liinta iyo wixi lamida.
dhanaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax dhadhan cusbo leh noqosho.
dhanaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhadhan cusbo yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhanaan
m.l Dhadhan aan macaanayn, kharaarayn, carrabku uusan jeclaysan oo laga helo cusbada, liinta iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhanaan
m. n., [abstract] (adj.): tartness, acrid ~ salty flavor; tart, sour, salty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhanaan
-ka: (n) 1. sour (saawar) taste; salty taste ~ mayac. Ex: caano dhanaan ah: sour milk. 2. (adj) salty (soolti); something containing, or seasoned with salt. 3. tasting like lemons
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhanaan
-ka: (magac, lab, keli) dhadhanka cusbadu ama ciirtu leedahay oo kale. Dhanaan baan la cabbi kari waayey caanihii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhanaan
de: tartness, acrid ~ salty flavor; [atr.] tart, sour, salty
lx: dhanaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: dhanaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhanaan
مَرَارَةَ، عُفُوصِةَ، حَرْوَةَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhigaal
(Dhigaal-ka)
1. Waxqoraal; far.
2. Wax meel la dhigto ama la kaydiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigaal
dhigaal¹: m.l Wax meel la dhigto si waqti dambe loogu aayo (kayd).
dhigaal²: m.l (naxwe) Habkastoo diiwaangeliya hawraar tiraab ah iyadoo la adeegsanayo qoraal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhigaal
dhigaal¹: m.l Wax meel la dhigto si waqti dambe loogu aayo (kayd).
dhigaal²: m.l (naxwe) Habkastoo diiwaangeliya hawraar tiraab ah iyadoo la adeegsanayo qoraal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigaal
vl. n. written document, writing, script
dhigaal vl. n. saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhigaal
-ka: (n) 1. savings (seeyv-ings); reserve (riseerv); fund (fandh), hoard (hoodh); cache (kaash) ~ kayd, dhito. 2. writing (raay-ting); handwriting (haandh-raayting); script (iskiript); manuscript (maan- yus-kiript); penmanship ~ qoritaan, qoraal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
DHIGAAL
Fondo
Fund
Waa kayd lacageed oo loo dhigaaliyo in looga hortago dhibaatooyin imaan kara.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhigaal
Fondo; riserva
Fund; reserve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigaal
-ka: (magac, lab, keli) qoraalka meel lagu qoro. Buuggiyo dhigaalkiyo, orod baro tacliintoo, badawyahaw dib ha u celin, dadkan soo baraarugay. Dh: qoraal.
dhigaal -ka: (magac, lab, keli) qori meel lagu taago. Geedkaa dhigaal iiga soo goo.
dhigaal -ka: (magac, lab, keli) wax meel lagu kaydsado. Dhigaalka ay jamciyaddu bishii qof kasta ka rabtaa waa kun faran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhigayn
(Dhigayn-ta)
Dhigo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigayn
m.f.dh eeg dhigee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigayn
-ta: (magac, dhedig, keli) guri dhigo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhijaan
m.dh la-mid: jidhaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhijaan
-ta: (magac, dhedig, keli) bohol af ballaadhan oo biyaqabatin ah oo daadku qodo oo xooluhu ka cabbaan. Dhijaanta lo'da ka waraabi. Dh: jidhaan. Wa: dhijaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dihnaan
(Dihnaan-ta)
Ahaanta la yahay wax dihin oo aan weli la maalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dihnaan
m.f.dh eeg dihin. la-mid: dahnaan, dahnaansho, dihnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dihnaan
f. n., [abstract] state of (animal) not having been milked; (soil) never being cultivated; being incomplete, untouched ~ unstarted
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dihnaan
de: state of (animal) not having been milked; (soil) never being cultivated; being incomplete, untouched ~ unstarted
lx: dihnaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: dihnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dilnaan
m.f.dh eeg dilan³. la-mid: dilnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirnaan
(Dirnaan-ta)
1. (qof) ku la diray ahaan; diran.
2. (ku dirnaan) ku jaadnaan, ku qaybsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirnaan
m.f.dh eeg diran. la-mid: dirnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirnaan
f. n., [abstract] state of being sent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la diray ahaan. Ergada dirnaanta lagu ogaa weli way joogaan.
dirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax ku nabnaan oo deyn kari waayid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dirnaan
de: state of being sent
lx: dirnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dirnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gignaan
(tilmaame) dhaqdhqaaq la'aan; quturnaan. Bukaanka gignaanta waxaa u dhaama jiifka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagnaan
m.f.dh eeg hagan. la-mid: hagnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof la hagay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilnaan
m.f.dh eeg hilan. la-mid: hilnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilnaan
-ka: (magac, lab, keli) wax hilan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugnaan
m.dh la-mid: hugsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lignaan
m.f.dh eeg ligan. la-mid: lignaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
signaan
m.f.dh eeg sigan. la-mid: signaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabnaan
m.f.dh eeg dhaban³. la-mid: dhabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhabanaya oo boodh kicinaysa ahaan. Dh: dhabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhacnaan
(Dhacnaan-ta)
Qof la dhacay ama dhacan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacnaan
m.f.dh eeg dhacan³. la-mid: dhacnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacnaan
f. n., [abstract] state of having been robbed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhacnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhacan ahaan. Ninku dhacnaan ayuu ka cabanayaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacnaan
de: state of having been robbed
lx: dhacnaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: dhacnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhafnaan
(Dhafnaan-ta)
Wax isku dhafan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhafnaan
m.f.dh eeg dhafan². la-mid: dhafnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhafnaan
f. n., [abstract] mixedness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhafnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la isku dhafay oo isku dhex jira ahaan. Dhafnaanta xoolaha waan ku heshiinnay. Dh: iskujir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafnaan
de: mixedness
lx: dhafnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: dhafnaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagxaan
f. n., pl. stones
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagxaan
-ta: (n) [plural of dhagax]. 1. stones (stoonis) ~ dhagxan. 2. (n) battery (baatari) ~ batari
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagxaan
de: stones
lx: dhagxaan
pd: (-ta Sg: dhagax)
ps: n8-f-pl
key: dhagxaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqnaan
m.f.dh eeg dhaqan³. la-mid: dhaqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhaqaale qaba ahaan. Dh: dhaqnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharnaan
m.f.dh eeg dharan. la-mid: dharnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaynaan
m.dh eeg dhayan. la-mid: dhaynaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhibbaan
(Dhibbaan-ta)
Nabar dhib leh; daqar; qoon; dhaawac.