Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kaydin.

waa la naqliyay ✓

v. keep, conserve (meat ~ milk); deposit (money in a bank)

waa la naqliyay ✓

(fal) qor dhigaal ah ku turuq.

waa la naqliyay ✓

1

de: keep, conserve (meat ~ milk); [ext.] deposit (money in a bank)

2

lx: dhigaali

3

pd: (dhigaaliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dhigaali

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhigaali.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qori dhigaal ah, ku turgid.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhul dhowr jeer la beeray oo loo nasinaayo in mar kale la beero.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhigaal-ka)

2

1. Waxqoraal; far.

3

2. Wax meel la dhigto ama la kaydiyo.

waa la naqliyay ✓

1

dhigaal¹: m.l Wax meel la dhigto si waqti dambe loogu aayo (kayd).

2

dhigaal²: m.l (naxwe) Habkastoo diiwaangeliya hawraar tiraab ah iyadoo la adeegsanayo qoraal.

waa la naqliyay ✓

1

dhigaal¹: m.l Wax meel la dhigto si waqti dambe loogu aayo (kayd).

2

dhigaal²: m.l (naxwe) Habkastoo diiwaangeliya hawraar tiraab ah iyadoo la adeegsanayo qoraal.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. written document, writing, script

2

dhigaal vl. n. saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. savings (seeyv-ings); reserve (riseerv); fund (fandh), hoard (hoodh); cache (kaash) ~ kayd, dhito. 2. writing (raay-ting); handwriting (haandh-raayting); script (iskiript); manuscript (maan- yus-kiript); penmanship ~ qoritaan, qoraal

waa la naqliyay ✓

1

Fondo

2

Fund

3

Waa kayd lacageed oo loo dhigaaliyo in looga hortago dhibaatooyin imaan kara.

waa la naqliyay ✓

1

Fondo; riserva

2

Fund; reserve

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qoraalka meel lagu qoro. Buuggiyo dhigaalkiyo, orod baro tacliintoo, badawyahaw dib ha u celin, dadkan soo baraarugay. Dh: qoraal.

2

dhigaal -ka: (magac, lab, keli) qori meel lagu taago. Geedkaa dhigaal iiga soo goo.

3

dhigaal -ka: (magac, lab, keli) wax meel lagu kaydsado. Dhigaalka ay jamciyaddu bishii qof kasta ka rabtaa waa kun faran.

waa la naqliyay ✓

1

cf: far

2

de: written document, writing, script

3

hm: 1

4

lx: dhigaal

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2-m

7

key: dhigaal_1

waa la naqliyay ✓

1

de: saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

2

hm: 2

3

lx: dhigaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

syn: keyd

7

key: dhigaal_2

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhisaal².

waa la naqliyay ✓

m.l Dheri yar oo dhoobo ka samaysan oo wax lagu karsado bunkana lagu dubto.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed la dulsaaro saan oo geela milixda loogu dhigo ama qabaalka adhiga carrada lagu siiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhimaal-ka)

2

Waxyeello.

waa la naqliyay ✓

m.l Waxyeello cid loo geesto.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] harm, injury, wrong

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) wax yeello, dhibaato ama iin.

waa la naqliyay ✓

1

de: harm, injury, wrong

2

lx: dhimaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: dhimaal

waa la naqliyay ✓

1

dhisaal¹: m.l Dh. ah: xirmooyin dhis, sisin iyo wixi lamida oo meel ku urursan.

2

dhisaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Xirmooyin, dhis, sisin, iyo wixi lamida meel ku ururin.

waa la naqliyay ✓

(Dugal) S Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

name-m good fortune, good luck. Syn: Falxad, Falxado

waa la naqliyay ✓

(fal) wax, dugsi ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qodob girgirro maroorsan iyo fanax madaxa ku taal leh ee isu haya shay labadiisa xubnood sida garka iyo galka xagalseetada, raandada iwm.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-iyo, m.l) la-mid: dhegaati.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) string (istring); a cord used for fastening, tying, or lacing

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xadhig yar oo maliil ah oo dhismaha walxaha aqal baadiyaha isku keena. Aqalkaaga dhidib hana ka illaawin dhagaati.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalaalaya ka dhigid. la-mid: dhalali.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalaalaya ka dhigid. m.f.dh, dhalaalin. la-mid: dhalali.

waa la naqliyay ✓

v. polish, brighten, make shine, light up; melt, liquify

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) 1. polish (poolish); shine (shaayn); brighten (baraay-ten). 2. melt (melti); melt down; liquate (lik-weeyt); liquefy; defrost (dii-faroost)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (ku ~) walax mid kale ku dheji adoo dab adeegsanaya. Kabta ii dhalaali.

2

dhalaali: (fal) shiil oo adke dareere u beddel. Laxaamadda dhalaali.

3

dhalaali: (fal) nadiifi oo uskagga saaran ka sifee oo wax dhalaalaya ka dhig. Intaan soo noqonayo babuurka ii sii dhalaali.

waa la naqliyay ✓

1

de: polish, brighten, make shine, light up; melt, liquify

2

lx: dhalaali

3

pd: (dhalaaliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dhalaali

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegaati-ga)

2

1. Xargo yaryar oo alaabada culculus (raro, kebdo, lammooyin; kd.) dacalladooda laga lullulo oo kolkii meel lagu dhisa hayo wax loogu xirxiro.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Xarig yar oo dhigaha lagu xiro. 2. Siddo xarig ah oo waxyaabaha qaar loo yeelo. la-mid: dhagaati.

waa la naqliyay ✓

m. n. lashing, binding

waa la naqliyay ✓

-ga (n) short cord (koodh); string (istiring)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xadhig yar oo ka mid ah xadhkaha aqalka marka la dhisayo lagu xidhxidho dhigaha iyo udbaha. Dh: gurkusooh.

waa la naqliyay ✓

1

de: lashing, binding

2

lx: dhegaati

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dhegaati

waa la naqliyay ✓

f.g 2 (-iyay, -isay) Haweeney dhibaad siin. la-mid: dhibaadsii.

waa la naqliyay ✓

v. give a gift to (one's sister, daughter) after she gets married

waa la naqliyay ✓

(fal) gabadh xoolo sii oo u diiq. Walaashaa wey timide dhibaadi.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhibaadsii

2

de: give a gift to (one's sister, daughter) after she gets married

3

lx: dhibaadi

4

pd: (dhibaadiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhibaadi

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibaaji-ga)

2

Dhibaad; xayl.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhibaad.

waa la naqliyay ✓

m. n. menstruation

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhibaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: menstruation

2

lx: dhibaaji

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dhibaaji

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-aashay, -aalatay) Dhisaal sameysasho (qof).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ka d.: wax duggaal ka dhigid. la-mid: duggaal².

waa la naqliyay ✓

m. n. illusion

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) mythical (mithikal); imaginary (imaajaneri); unreal (an riyal) ~ khayaali

waa la naqliyay ✓

1

a: khayaali

2

bw: Arabic

3

de: illusion

4

lx: khiyaali

5

pd: (-ga)

6

ps: n2-m

7

key: khiyaali

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiigaabid-da)

2

Dhiig soo deyn; dhiig ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiigow. la-mid: dhiigid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhalaalid-da)

2

1. Muuqaal ifa haya yeelasho; bidhaamid; birbirid.

3

2. (bir, subag, kd.) sida biyaha u dareerid, kulayl dab ama qorraxeed aawadi; shiilmid; shubmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhalaal². la-mid: dhalalid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) shiilmid oo dareere u beddelmid.

2

dhalaalid -da: (magac, dhedig, keli) iftiimid oo wax meel dheer laga arkayo ahaan. Dhalaalidda xiddigaha samada dharaar lama arko.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhalaalin-ta)

2

Wax dhalaala haya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

dhalaalin¹: m.f.dh eeg dhalaali. la-mid: dhalaalis, dhalalin.

2

dhalaalin²: m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of melting; fusion (fiyuushin)

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) adke, shiilid oo dareere u rogid. Dhalaalinta jaandigu hawl mal eh.

2

dhalaalin -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) walax mid kale ku duldheji iyadoo dab la adeegsanayo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhegadhegaynta wararka iyo waxii kolba jira. Dhegaabin ayuu warkayga ku ogaaday. Dh: dhegodhegayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) (is ~) wax aan waxba maqlayn jska dhig oo hadal ka dhega'adayg.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibaadin-ta)

2

Xoolo dhibaad ah, gabadha la guursadey siin, ku darid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibaadi. la-mid: dhibaadsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh xoolo diiqa ah siin. Dhibaadintu waa dhaqan habboon.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiigyari-da)

2

Dhiigyaro.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhiigyaraan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dhiigyar.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] bloodlessness; anemia

waa la naqliyay ✓

-da: (n) anemia (a-nii-miya) ~ dhiig xumo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun uu jidhku waayo inta uu dhiiiga cas uga baahnaa.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhiigyaro (/da) [n-f-cmp]

2

de: bloodlessness; anemia

3

lx: dhiigyari

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-cmp

6

key: dhiigyari

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax meel lagu ururiyey ahaansho (xirmooyin dhis, sisin iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

(fal) ciyaar badan oo qosol weheliyo dheel.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diihaal². la-mid: daahiilid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: duggaalin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duggaali. la-mid: duggaalid, duggaalis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: duggaalin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yeel iyo ujeeddo ama meel u qasdid. Dh: tiigsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale badhikintaalid oo taageerid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale badhikintaalid oo taageerid. Dh: badhikintaalis.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ama nafley noog ku ridid. 2. Qof wax uu u baahanyahay u raadin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ama nafley noog ku ridid. 2. Qof wax uu u baahanyahay u raadin. m.f.dh, daalin.

waa la naqliyay ✓

v. tire, make tired

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tabar daran ka dhig. Dh: nooji.

waa la naqliyay ✓

1

de: tire, make tired

2

lx: daali

3

pd: (daaliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: daali

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaal-ka)

2

1. Dheri yar oo dhoobo ah.

3

2. Dhuun buuriga lagu cabbo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal, m.l) 1. Dheri yar oo dhoobo ah. 2. Dhuun buuriga lagu nuugo. 3. Dhul bannaan oo biyo fariisin ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-lal, m.l) 1. Dheri yar oo dhoobo ah. 2. Dhuun buuriga lagu nuugo. 3. Dhul bannaan oo biyo fariisin ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. earthenware cooking vessel; small jar; smoking pipe

waa la naqliyay ✓