dhig_1

de: camel's flank

hm: 1

lx: dheeg

pd: (-ga Pl: dheegag (ga))

ps: n4-m

key: dheeg_1

de: make s.t. happen ~ occur; cause to fall ~ befall

hm: 1

lx: dhici

pd: (dhiciyey)

ps: v2a=tr

key: dhici_1

de: study, learn; write for self, go to school, attend class

hm: 2

lx: dhigo

pd: (dhigtay)

ps: v3b=

xe: What school are you attending?

xv: Dugsigee baad dhigataa?

key: dhigo_2

de: juice oozing from ripe fruit; deep red color, reddish-brown

hm: 1

lx: dhiin

pd: (-ka Pl: dhiiman (ka))

ps: n4-m-col

key: dhiin_1

de: amount of milk given at one milking

hm: 1

lx: dhiiq

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: dhiiq_1

de: tse-tse fly

hm: 1

lx: dhuug

pd: (-ga Pl: dhuugag (ga))

ps: n-m-col

syn: gandi, riibi

key: dhuug_1

1. (Dhig-ga) Ka dhigan, u dhigan; lid; caksi.

2. (Dhig-ta) Dhis aqallada qaarkood lagu dhiso oo ka samaysan ulo yaryar oo badan oo jil ku maran yahay.

dhig¹: m.l Wax laba meelood loo qaybshey, middood.

dhig²: m.dh (-go, m.l) 1. Ulo dhaadheer, jil iskula duuban, qaab qaanso leh oo aqal Soomaaliga lagu dhiso. 2. Summad geela lagu dhigo oo leh qaab dhig hoos u jeedda.

dhig³: m.dh (-go, m.l) (juqraafi) Xarriiqo barbarra ah oo isku xira cirifka waqooyi iyo kan koonfureed.

dhig⁴: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Wax la siday meel saarid. 2. (f.g) Wax keydin. 3. (f.g) Qalin, teeb iyo wixi lamida wax ku qorid. 4. (f.g) Cid wax barid. 5. (f.mg) Ka dh.: wax meel saaran dejin. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax uu la cararayo ka ridid. 7. (f.mg) Ka dh.: cid jago u magacaabid. 8. Ka dh.: wax in uu yahay wax aan lugu hubin u qaadasho. 9. Kala dh.: wax kala saarid. 10. Sabab uga dh.: wax dhaca cid u aanayn.

dhig¹: m.l Wax laba meelood loo qaybshey, middood.

dhig²: m.dh (-go, m.l ) 1. Ulo dhaadheer, jil iskula duuban, qaab qaanso leh oo aqal Soomaaliga lagu dhiso. 2. Summad geela lagu dhigo oo leh qaab dhig hoos u jeedda.

dhig³: m.dh (-go, m.l ) (juqraafi) Xarriiqo barbarra ah oo isku xira cirifka waqooyi iyo kan koonfureed.

dhig⁴: f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Wax la siday meel saarid. 2. (f.g) Wax keydin. 3. (f.g) Qalin, teeb iyo wixi lamida wax ku qorid. 4. (f.g) Cid wax barid. 5. (f.mg) Ka dh.: wax meel saaran dejin. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax uu la cararayo ka ridid. 7. (f.mg) Ka dh.: cid jago u magacaabid. 8. Ka dh.: wax in uu yahay wax aan lugu hubin u qaadasho. 9. Kala dh.: wax kala saarid. m.f.dh,10. Sabab uga dh.: wax dhaca cid u aanayn. m.f.dh, dhigid.

Longitudc

v. put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down

dhig v. teach

dhig vl. n. act of putting, placing

dhig [feminine] n. branch forming part of hut-frame

-ay / tay: (v) 1. put (put); place in a specified location; set ~ saar. Ex: waxay buugtii dhigtay miiska dushiisa; she put the books on the table. 2. teach (tiij); Ex: carruuta wax u dhig: teach the children. 3. write (raayt) ~ qor. Ex: dhig erayadaan; write these words

ka dhig -ay / tay: (v) 1. render (ren-dher); cause to become; make (meeyk). Ex: ka dhig laba cad; make two pieces. 2. pretend (piri-tendh); assume ~ ka soo qaad.

ku dhig -ay / tay: (v) write (ray-t) ~ ku qor. Ex: warqad ku dhig; write on paper.

iska dhig -ay / tay: (v) 1. imitate (imi-teeyt); pretend (piri-tendh); Ex: wuxuu iska dhigay sidii Awkoonbe; he imitated Awkoonbe. -Syn: copy, mimic, ape, parody, simulate. 2. put down. Ex: alaabta halkaas iska dhig; put the things down over there

dhig -ta: (n) building material of nomadic hut

(fal) wax aad gacanta ku hayso ama dusha ku sidato, faraha ka qaad. Hubka iyo heensaha dhiga. Li: hayso.

dhig-ga: (magac, lab, keli) wax, wax kale u dhigma ama la mid ah.

dhig-ta: (magac, dhedig, keli) laan laga gooyay geed oo ka mid ah qalabka loo adeegsado dhiska aqal Soomaaliga oo ka samaysan xididdo ama laamo intii la dubay la soo qoolaabay iyo jil lagu maro.

dhig-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq xoodan oo mala'awaal ku salaysan oo ka bilaabma koonfurta meeraha dhulka kuna dhammaada woqooyiga.

de: descend, alight, get off, dismount; go down, climb down, make a landing; sink (of boats)

hm: 1

lx: deg

pd: (degay)

ps: v1=intr

xe: Are you getting off here?

xv: Halkan miyaad ku degeysaa?

key: deg_1

m. n. writer, author

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq lagu dul jeexo khariidadda dunida oo lagu tilmaansado inta ay meeli xarriiqdaa ka jirto bari ama galbeed.

de: writer, author

lx: dhige

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhige

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho.

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho. m.f.dh, dhigasho.

Meridians, Longitude

v. put s.t aside for oneself; put down; park (a car)

dhigo: v. study, learn; write for self, go to school, attend class

-dhigtay / dhigatay: (v) 1. put aside something for yourself; save (say-v). Ex: lacagta qaar meel ka dhigo: save some of the money 2. learn something for oneself. Ex: fadlan, Quraanka dhigo; please learn the Koran

ka dhigo: dhigtay I dhigatay: (v) make (meeyk)', consider (kon-si-dher)-, think carefully about. Ex: saxiib ka dhigo; make him or consider your friend

(fal) wax baro. Qur'aanka dhigo.

dhigo: (fal) faraha ka qaad oo meel u dayaso ha kuu yaallee. Buugga miiska dhigo.

de: again; after; later; re-

hm: 1

lx: dib

pd: (dibna)

ps: adv-time

key: dib_1

de: pulse; jugular vein, main artery

hm: 2

lx: dig

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: dig_2

de: kill; beat (up), hit

hm: 1

lx: dil

pd: (dilay / dishay)

ps: v1=

key: dil_1

de: send, dispatch

hm: 1

lx: dir

pd: (diray)

ps: v1=

key: dir_1

cf: dugsi

de: shelter (from the wind ~ bad weather)

hm: 1

lx: dug

pd: (-ga Pl: dugag (ga))

ps: n4-m

key: dug_1

de: stretch out (to smooth ~ remove wrinkles)

hm: 1

lx: gig

pd: (gigay)

ps: v1=

key: gig_1

cf: maskar, mowjad

de: wave, surge, rise and fall (of tide); [ext.] radio wave

hm: 1

lx: hir

pd: (-ka Pl: hirar (ka))

ps: n4-m

key: hir_1

de: gerbil sp., kangaroo rat

hm: 1

initial: t

lx: tig

pd: (-ta Pl: tigag (ga))

ps: n4-f

key: tig_1

de: milk for a second time; [fig.] repeat; copy

hm: 1

initial: x

lx: xig

pd: (xigay)

ps: v1=tr

key: xig_1

de: become poor

hm: 1

lx: deeg

pd: (deegay)

ps: v1=

key: deeg_1

de: truth, reality; [atr.] real, true; thorough, full

hm: 1

lx: dhab

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: Its true'; Waa iga dhab 'I'm serious

xv: Waa dhab

key: dhab_1

de: happen, occur; have (a disease); blow (wind)

hm: 1

lx: dhac

pd: (dhacay / dhacday)

ps: v1=intr

xe: What is happening?

xv: Waa maxay waxa dhacayaa?

key: dhac_1

de: beget, bear, father (a child), give birth to, lay eggs; create, cause

hm: 1

lx: dhal

pd: (dhalay / dhashay)

ps: v1=

xe: Who is your father ~ mother?

xv: Yaa adiga ku dhalay?

key: dhal_1

cf: dhammaan

de: all, entire, whole, complete

hm: 1

lx: dhan

pd: (dhammaa)

ps: num-adj

key: dhan_1

de: wash, launder, clean

hm: 1

lx: dhaq

pd: (dhaqay / dhaqday)

ps: v1=

xe: Give me a shampoo.

xv: mayr, qasaal

key: dhaq_1

de: be stunted

hm: 1

lx: dhar

pd: (dharay)

ps: v1=

key: dhar_1

de: near, soon, close

hm: 1

lx: dhaw

ps: adj

see: dhow

key: dhaw_1

de: anoint, rub salve ~ ointment (on); grease up, oil

hm: 1

lx: dhay

pd: (dhayay / dhayday)

ps: v1=tr

key: dhay_1

cf: dhego 'earrings'

de: ear

hm: 2

lx: dheg

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dheg_2

de: handle

hm: 3

lx: dheg

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dheg_3

de: middle, center, inner, the part in between; waist; through, among, inside

hm: 1

lx: dhex

pd: (-da)

ps: n1-f-loc

xe: inside the house

xv: gude

key: dhex_1

de: disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy

hm: 2

lx: dhib

pd: (dhibay)

ps: v1=tr

xe: Im sorry to trouble you.

xv: Waan ka xumahay inaan ku dhibo.

key: dhib_2

(Dhigad-ka)

Dhigasho.

m.l la-mid: dhigasho.

vl. n. act of studying; placing ~ putting aside for oneself

-ka: (magac, lab, keli) wax barasho; qoraal barasho. Dh: dhigasho.

dhigad -ka: (magac, lab, keli) wax meel dhigasho oo ku kaydsasho. Dh: dhigasho.

de: act of studying; placing ~ putting aside for oneself

lx: dhigad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhigad

dhigan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la kaydiyey noqosho. 2. U dh.: wax, wax kale la qiima ah noqosho. Tusaale: “Macawistu waxay u dhigantaa shaalka”.

dhigan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la qoray ahaansho. 2. U dh.: wax, wax la qiima ah ahaansho.

der. [adjective] put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted

(tilmaame) wax meel la dhigay yaal. Biilkii oo keliya ayaa tukaanka kuu dhigan. dhigan: (tilmaame) wax meel lagu qoray ama daabacan.

de: put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted

lx: dhigan

nt: dhigan (dhigmay) [v1=inch]

pd: (dhignaa)

ps: adj-der

key: dhigan

f.g2 (-geeyay, -gaysay) 1. Aqal miyi la dhisaayo dhigo u yeelid. 2. Rati la raraayo dhigo ka taagid.

v. put a heavy load on (a pack animal); write on something

(fal) dhigo u samee. Baabuurka dhigee. Dh: dhegay.

de: put a heavy load on (a pack animal); [ext.] write on s.t.

lx: dhigee

pd: (dhigeeyey)

ps: v2b=

key: dhigee

(Dhigid-da)

1. Qalin, loox, warqaad, ama wax kale, wax ku qorid; qorid.

2. Wax korreeyey meel hoose keenid, saarid; wax la hayey, meel saarid.

3. Kaydin; dhitayn.

m.f.dh eeg dhig³. la-mid: dhigis, dhigniin.

put

vl. n. act of putting (down) ~ setting; writing

-da: (n) 1. the act of writing (raayting) ~ dhigmo, qoraal. Ex: dhigidda far Soomaaliga; the writing of the Somali language. 2. the act or process of putting or placing

Scrittorio

Writing

-da: (magac, dhedig, keli) cashir dad barid oo u sharrixid.

dhigid-da: (magac, dhedig, keli) wax meel geyn oo kaga tegid.

de: act of putting (down) ~ setting; writing

lx: dhigid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: dhigid

كِتابة

(Dhigis-ta)

Dhigid; qoris.

m.dh la-mid: dhigid.

vl. n. act of writing

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhigid.

de: act of writing

lx: dhigis

pd: (-ta)

ps: vn1-f, vn2a-f

key: dhigis

-ha: (magac, lab, keli) qoraalka iyo habka wax loo qoro. Marmaroorka qaansada dhigmaha xarafka kuu muuja.

(Dhigma-da)

Qoraalka farta; dhigaal.

m.dh Qoraalka farta.

vl. n. writing

-dhigmada: (n) the act of writing (raayting) ~ dhigid, dhigniin

Scrittura

Writing

de: writing

lx: dhigmo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dhigmo

-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh oo ka baxa dhulka aan buuralayda ahayn jiilaalkiina xooluhu cunaan. Waxa kale oo loo adeegsadaa uumiga caruurta daaweyntooda.

de: structure, building

hm: 2

lx: dhis

pd: (-ka Pl: dhisas (ka))

ps: n4-m-col

key: dhis_2

de: frame, structure for huts; drying frame for hides

hm: 3

lx: dhis

pd: (-ta)

ps: n7-f

key: dhis_3

a: dhugato, dhukaan

de: disease of camels

hm: 2

lx: dhug

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dhug_2

de: country, land; homeland, fatherland; earth, dirt, soil, ground

hm: 1

lx: dhul

pd: (-ka Pl: dhulal (ka))

ps: n4-m

key: dhul_1

cf: khayr, liibaan

de: good thing, blessing; success

hm: 1

lx: dhur

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: dhur_1

de: announce (a wedding ceremony)

hm: 1

lx: digo

pd: (digtay)

ps: v3b=

key: digo_1

de: refuse, deny

hm: 1

lx: diid

pd: (diiday)

ps: v1=

key: diid_1

a: duuf

de: mucus, nasal discharge, snot

hm: 1

lx: diif

pd: (-ka Pl: diifaf (ka))

ps: n4-m

key: diif_1

de: long animal track ~ path

hm: 1

lx: diil

pd: (/sha Pl: diilal (/sha))

ps: n4-f

key: diil_1

de: turtle, tortoise

hm: 1

lx: diin

pd: (-ka Pl: diinan (ka))

ps: n4-m

key: diin_1