dhidar

Meel si adag ugu mudan; la dhidbay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si aad ah dhulka loogu adkeeyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si aad ah dhulka loogu adkeeyey ahaansho. m.f.dh, dhidbanaan.

der. [adjective] fixed

(tilmaame) wax qotoman oo meel ku taagan.

de: fixed

lx: dhidban

pd: (dhidbanaa)

ps: adj-der

key: dhidban

Dichrostachys kirkii 10, Jatropha dichtar 01

(Dhar-ka)

Wax laga sameeyo dunta cudbiga, dhogorta, xariirta iyo waxyaalo kale oo badan: badanaa dadkaa qaata oo huwada; hub; marashi.

dhar¹: m.l 1. Nooc huga ka mid ah, cudbi, dhogor, xariir iyo wixi lamida ka samaysan oo dad ku xirto ama huwado. 2. Lebbis.

dhar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Caleen, ubax iyo wixi lamida nafaqo ama biyo la'aan awgeed la duubmid. 2. Wax haryuub leh ahaansho. la-mid: dhad (1).

dhar¹: m.l 1. Nooc huga ka mid ah, cudbi, dhogor, xariir iyo wixi lamida ka samaysan oo dad ku xirto ama huwado. 2. Lebbis.

dhar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Caleen, ubax iyo wixi lamida nafaqo ama biyo la'aan awgeed la duubmid. 2. Wax haryuub leh ahaansho. m.f.dh, dharid. la-mid: dhad.

v. be stunted

dhar m. n. clothes; cloth, fabric, material

-ka: (n) clothes (kalowthz)-, clothing (kalow-thing)-, garments (gaar-mentis); apparel (a-paarel); fabric (faab-rik), material ~ hu, marriin, marsho.

dhar cayaareed: (n) sports uniform, track-suit.

dhar shaqaale: (n) overalls (over-oolis);

dharka hoose: underwear

Abiti

Clothing

-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo la huwado ama la isku asturo. Dhar aad lahayn dhaxan kaama tiro. Dh: hu'.

ثوب

(Dhir-ta)

1. Wadajirka geedaha, kuwa yaryar iyo kuwa waaweynba; geedo.

2. Geedaha dhadhanka iyo udugga gaarka ah leh oo dadku cunnada ku darsado; dhir magaalo; xawaash.

m.dh.u 1. Wadajirka geedaha, kuwa yaryar iyo kuwa waaweyn. 2. Geedaha dhadhanka iyo udugga gaarka ah leh oo dadku cunnada, cabitaanka iyo wixi lamida ku darsado; dhir-magaalo.

m.dh.u 1. Wadajirka geedaha, kuwa yaryar iyo kuwa waaweyn. 2. Geedaha dhadhanka iyo udugga gaarka ah leh oo dadku cunnada, cabitaanka iyo wixi lamida ku darsado; dhir-magaalo.

f. n., [collective] plants, vegetation, flora, shrubbery, trees, forest; spices

-ta: (n) 1. plant (palaant): tree (tirii); forest (fores) ~ geedo. 2. spices (ispaays)

Alberi

Trees

-ta: (magacwadareed) noolaha carrada ku baxa ee biyaha la waraabiyo. Dhir ayaan beeray.

de: plants, vegetation, flora, shrubbery, trees, forest; spices

lx: dhir

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: geed

key: dhir

نبات

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noocyada jaadka oo ka baxa meel magacaa leh. Dadar baan soo iibsaday duhurkii.

(Dhaar-ta)

Hadal cad oo Ilaah markhaati looga dhiga hayo, in run la sheega hayo.

m.dh Caddayn magaca Eebbe lagu adkeynayo in wax laga run sheegayo.

m.dh Caddayn magaca Eebbe lagu adkeynayo in wax laga run sheegayo.

f. n. oath, swearing

-ta: (n) oath (owz/i) ~ dhaarasho

dhaar -tay / atay: (v) swear an oath; take one's oath

Giuramento

Oath

-ta: (magac, dhedig, keli) si loo hubiyo inuu qofku run sheegayo, hadal la isku aamino oo kama danbaynta, la maro wax la aaminsan yahay sida Muslimiintu magaca Eebbe u maraan. Dh: wacad.

de: oath, swearing

lx: dhaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dhaar

يَمِينِ، قَسَم

f.mg1 (-dray, -dartay; -dri) 1. Qof jirran ama waalan hadal aan micno lahayn ku hadlid. 2. Wax runta ka fog ku faanid.

f.mg1 (-dray, -dartay; -dri) 1. Qof jirran ama waalan hadal aan micno lahayn ku hadlid. 2. Wax runta ka fog ku faanid. m.f.dh, hadrid.

-ka: (magac, lab, keli) hadalka qofka gama'sani ku hadaaqo kolka uu hurdo. Goobaha colaadeed hadarku waa halis. Dh: qaraw.

hadar-ka: (magac, lab, keli) hadalbadni iyo afmiishaarnimo.

m. n., pl. waves

-ka: (n) [Plural] waves (weeyvis)

de: waves

lx: hirar

pd: (-ka)

ps: n4-m-pl

see: hir

key: hirar

(fal) «u ~» u baaq adiga oo maro ama gacan u lulaya.*

(Nidar-ka)

Wax aan waajib ahayn oo qof naftiisa waajib uga dhigo (sida: waxaan nidar ku galay, inaan waxaas iyo waxaas sadaqo u bixiyo ama cibaado kale oo sidaa iyo sidaa ah la imaado, haddii arrintu ii hagaagto ama muraadku ii qumo); sharad.

m.l 1. Ballanqaad qof naftiisa waajib kaga dhigo inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: “Waxaan n. ku galay inaan wan bixiyo haddii aan arigii iga lumay helo”. 2. Waxa loo bixiyo ballanqaadka qof naftiisa ku waajibiyey inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: “Wankani waa n.”. la-mid: nidir¹.

m.l 1. Ballanqaad qof naftiisa waajib kaga dhigo inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: Waxaan n. ku galay inaan wan bixiyo haddii aan arigii iga lumay helo. 2. Waxa loo bixiyo ballanqaadka qof naftiisa ku waajibiyey inuu fuliyo haddii arrintiisu u hagaagto. Tusaale: Wankani waa n. la-mid: nidir.

m. n. oath, vow, solemn promise

-ka: (n) solemn vow (sal ‘am vaaw); solemn oath ~ nidir

(fal) fal aan waajib ahayn llaahay dartii iskugu waajibi.

nidar -ka: (magac, lab, keli) ballanqaad adag oo Alle lagula galo samaynta wax aan waajib ahayn oo uu qofku isa saaro. Nidar waxaan ku gali jiray noloshaada awgeed, qalbigeedu noogiyo, naafaba ha daayee. Dh: ballan, nadari.

a: nidir

bw: Arabic

de: oath, vow, solemn promise

lx: nidar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: nidar

1. (Dardar-ka) a) Dad badan oo cumur ah xoog ku dhexmar; jibaax; jiiris; waxyeello, b) Weel, dhawr jeer, biyo, kd., la daro.

2. (Dardar-ta) Carcar, xanaf, xajiin.

dardar¹: m.l la-mid: dardarid.

dardar²: m.dh 1. Xoog, karti iyo wixi lamida oo aan weli la isticmaalin; carcar. 2. Jiiridda wax la jiiro. 3. D. ah: dhabbe aad loo maro.

dardar³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jiirid; jibaaxid. la-mid: barbar², berber², derder³.

dardar¹: m.dh 1. Xoog, karti iyo wixi lamida oo aan weli la isticmaalin; carcar. 2. Jiiridda wax la jiiro. 3. D. ah: dhabbe aad loo maro.

dardar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jiirid; jibaaxid. m.f.dh, dardarid. la-mid: berber.

v. knock down, strike against; rush through (a crowd), stampede

dardar v. draw water

-ay/tay:(v) 1. run over; rush though 2. draw (<7roo); dip into repeatedly

(fal) dareere weel yar weel weyn uu ku jiray ama meel kaga soo qaadqaad.

dardar: (fal) dad badan si miyir la'aan ah u jiidhiidh. Dh: derder.

dardar: (fal) (ka ~) sidii hore ka sii badbadi. Dh: badbadin.

dardar-ka: (magac, lab, keli) «ka ~» ka badbadin, kibir iyo isla tegidda meel sare.

dardar -ta: (magac, dhedig, keli) firfircooni iyo dhiirranaan isku jira oo aad ku hawl gashid. Dh: carcar.

dawdar¹: m.l la-mid: dowddar¹; dawdarid.

dawdar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. Isku d.: koox dad ah dhexgelid. 2. la-mid: dowddar².

-ka: (magac, lab, keli) ninka hadalka badan leh. Dh: tororogle, afdabayl. Li: aamusane.

(Dhabar-ka)

Oogada qaarkeed; dadka iyo nafley kaloo badan, waa docda laabata iyo caloosha u tusmaysan oo ka bilaabata surka salkiisa taniyo meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul; kor; siijeed.

m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.

m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.

m. n. back, spine, rear

-ka:: (n) back (baak); dorsum (door-sem). Ex: dhabar kuu u yiilay ama jiifay; He was lying on his back

(tilmaame) qof dulqaad iyo xilkasnimo leh. Sahal waa nin dhabar ah.

dhabar -ka: (magac, lab, keli) garbaha iyo dabaqanaanta inta u dhaxaysa ee ay hooyadu ilamaha ku xambaarto. Dhabarka iiyo xanjaadkuu ka jabi kii wax dhiba waayo. Dh: dhbarxanjaad.

ظهر

(Dhacar-ta)

1. Dhirta dhulka oomanaha ah ka baxda oo biyaha badan, oo xoolaha daaqaa ayan oomin.

2. Xoolaha, oo dhirta jaadkaas ah, la daajiyo.

m.dh 1. Cagaar soo baxa waqtiga jiilaalka ah. 2. Dhirta dhulka oomanaha ah ka baxda oo biyaha badan, oo xoolaha daaqayaan oomin. 3. Xoolaha, oo dhirta jaadkaas ah, la daajiyo.

m.dh 1. Cagaar soo baxa waqtiga jiilaalka ah. 2. Dhirta dhulka oomanaha ah ka baxda oo biyaha badan, oo xoolaha daaqayaan oomin. 3. Xoolaha, oo dhirta jaadkaas ah, la daajiyo.

f. n., [collective] juicy vegetation found in dry country, pasture, grazing land

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo aan biyo cabin, oo xagta dhirta quwaaxa leh iyo ta buruqda leh, si ay ugu oon baxaan.

dhacar -ta: (magac, dhedig, keli) meel biyo ka dheer oo dadkeeduna haraadka adkaysi u leeyihiin xoolahana loo qodo geedo ay biyo ka dhigtaan sida gacmadheeraha iyo alaalada. Dh: oomane.

dhacar -ta: (magac, dhedig, keli) dhul oommane ah dhir ka baxda oo biyo badan oo xoolaha loo jarjaro ama ay daaqaanba. Riyaha dhacarta u jarjar.

cf: daaq

de: juicy vegetation found in dry country, pasture, grazing land

lx: dhacar

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dhacar

m. n. movie ~ cinema screen

(Dhafar-ka)

1. Hurdo la'aan; soojeed badan.

2. Xargaha awrta lagu raro, mid kamid ah; marraag.

dhafar¹: m.l 1. Soo jeed habeennimo. 2. (-rro, m.dh) Xarig dheer dabagelis leh oo reeryada lagaga xiro. 3. la-mid: dhafrid.

dhafar²: m.dh Habeen dhan oo digri lagu soo jeedo gaar ahaan siyaarooyinka.

dhafar³: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) Habeen dhan soo jeedid (cid).

dhafar¹: m.l 1. Soo jeed habeennimo. 2. (-rro, m.dh) Xarig dheer dabagelis leh oo reeryada lagaga xiro.

dhafar²: f.mg1 (-fray, -fartay; -fri) Habeen dhan soo jeedid (cid). m.f.dh, dhafrid.

v. be sleepless; stay up (usually late at night)

dhafar m. n. camel cord, strong rope for use on a pack camel

- dhafray / dhaftay: (v) stay awake late at night Ex: xalay shaqaan ku dhafray; I was awake last night working

(fal) soo jeed oo hurdo ha seexan. Dh: saamalleel.

dhafar -ka: (magac, lab, keli) habeenkii hurdo la'aan la soo jeedo. Xalay dhafar ayaa i helay oo ma seexan.

dhafar -ka: (magac, lab, keli) xadhkaha awrta lagu heeryeeyo mid ka mid ah. Dhafarkii baa maqane ii keen aan awrka heeryeeyee. Dh: maraag.

(Dhagar-ta)

Arrin ama wax kale oo been ah oo run loo ekaysiiyey, in dad lagu khatalo, darteed; khatal; sir; mardabo; khayaano.

dhagar¹: m.dh Khayaano.

dhagar²: f.g1 (-gray, -gartay; -gri) Khayaano cid ku samayn.

dhagar¹: m.dh Khayaano.

dhagar²: f.g1 (-gray, -gartay; -gri) Khayaano cid ku samayn. m.f.dh, dhagrid.

v. deceive, mislead, cheat, swindle, betray

dhagar [feminine] n. deception, evasion of justice, fraud

-ta: (n) deceit (disiif), trick (tiriik), fraud (faroodh), deception (disapshan); scam (iskaam)

dhagar -dhagray/dhagartay: (v) cheat (jiit); deceive (disiiv); mislead, betray, khayaan, khiyaan

Inganno

Deceit

(fal) cid kale, khiyaamee oo qalad.

dhagar -ta: (magac, dhedig, keli) qofku marka uu dhiig galo ama wax dilo. Dhagar nin galay dhulkaa u dhaqdhaqaaqa. Dh: dil.