ereyga

dhici_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhici_2

DHAN
1

de: miscarry, give birth prematurely, abort; stop

2

hm: 2

3

lx: dhici

4

pd: (dhiciyey)

5

ps: v2a=

6

key: dhici_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicis_2

DHAFAN
1

de: miscarriage, act of losing a baby

2

hm: 2

3

lx: dhicis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

syn: dhicin (ta) [vn-f]

7

key: dhicis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhici_1

DHAFAN
1

de: make s.t. happen ~ occur; cause to fall ~ befall

2

hm: 1

3

lx: dhici

4

pd: (dhiciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhici_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibic_2

DHAFANDHAAF
1

de: drip, dribble; splash, spurt; drop

2

hm: 2

3

lx: dhibic

4

pd: (dibcay)

5

ps: v1=intr

6

syn: bar

7

key: dhibic_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicis_1

DHAFANDHAAF
1

de: premature baby; still-born child, fetus

2

hm: 1

3

lx: dhicis

4

pd: (-ka ~ -ta)

5

ps: n2a-m/f

6

key: dhicis_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicis_3

DHAFANDHAAF
1

de: robbing, stealing with force

2

hm: 3

3

lx: dhicis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: dhicis_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicis_4

DHAFANDHAAF
1

de: happening; falling

2

hm: 4

3

lx: dhicis

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f

6

key: dhicis_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhidib_2

DHAFANDHAAF
1

de: fix, set s.t. into s.t. else

2

hm: 2

3

lx: dhidib

4

pd: (dhidbay)

5

ps: v1=

6

key: dhidib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhidid_2

DHAFANDHAAF
1

de: sweat, perspire

2

hm: 2

3

lx: dhidid

4

pd: (dhididay)

5

ps: v1=intr

6

syn: shuuq

7

key: dhidid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiiji_2

DHAFANDHAAF
1

de: bleed, cause blood to come out

2

hm: 2

3

lx: dhiiji

4

pd: (dhiijiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: dhiigee

7

key: dhiiji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhilif_2

DHAFANDHAAF
1

de: worn out piece of cloth, rag {S}

2

hm: 2

3

lx: dhilif

4

pd: (-ka Pl: dhilfo (/ha))

5

ps: n3-m

6

key: dhilif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhirif_2

DHAFANDHAAF
1

de: anger

2

hm: 2

3

lx: dhirif

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

syn: caro, geyr

7

key: dhirif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhici

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax la dhacay badbaadin. 2. (f.g) Ilmo dhicis ah dhalid. 3. (f.mg) Ka dh.: cid wax ka daaficid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhici

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax la dhacay badbaadin. 2. (f.g) Ilmo dhicis ah dhalid. 3. (f.mg) Ka dh.: cid wax ka daaficid. m.f.dh, dhicin¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhici

DHAFANDHAAF
1

v. make something happen ~ occur; cause to fall ~ befall

2

dhici: v. miscarry, give birth prematurely, abort; stop

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhici

DHAFANDHAAF
1

-say: (v) 1. miscarry (mis-kaari); have a miscarriage; spontaneous abort (a-boort). 2. -iska dhici -yey / say: (v) defend yourself.tEx: tuuga iska dhici! defend yourselffrom the thief!

2

soo dhici -yey / say: (v) retrieve (ri-tiriiv); recapture; get back, recover, regain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhici

DHAFANDHAAF
1

(fal) ilmo dhicis ah dhal.

2

dhici: (fal) wax la qaatay soo rid; wax la dhacay badbaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhici

DHAFANDHAAF

خِدَاجٍ إِجْهاض، إِلْقَاءُ الْأُمِّ لَوَلَدِهَا قَبْلَ الْاكْتِمَالِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhac_2

DHAFANDHAAF
1

de: fall (down); be reduced; set (of sun)

2

hm: 2

3

lx: dhac

4

pd: (dhacay)

5

ps: v1=intr

6

xe: Dont fall down!

7

xv: Ha dhicin!

8

key: dhac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhib_2

DHAFANDHAAF
1

de: disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy

2

hm: 2

3

lx: dhib

4

pd: (dhibay)

5

ps: v1=tr

6

xe: Im sorry to trouble you.

7

xv: Waan ka xumahay inaan ku dhibo.

8

key: dhib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhicid

DHAFANDHAAF
1

(Dhicid-da)

2

1. Meel sare ka soo hawakicid oo hoos iyo xagga dhulka soo aadid iyadoo aan lays celin karin, jiidashada dhulka darteed.

3

2. (xabbad, kd.) ridmid; kicid; qarxasho.

4

3. Hanti dad kale lee yahay xoog ku qaadid; boolyid.

5

4. Wax laysu sheegay maanka ka garasho.

6

5. Arrin ama wax aan lagu talaggelin oo iska dhaca ama iska yimaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhicid

DHAFANDHAAF
1

dhicid¹: m.f.dh eeg dhac². la-mid: dhicis², dhicitaan.

2

dhicid²: m.dh Xero-ka-bixidda uu neef geel ahi xerada ka baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhicid

DHAFANDHAAF

vl. n. fall; downfall; reduction; robbery; expropriation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhicid

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. the act of falling (fooling). 2. the act of expiring; expiration (ekis-pareey-shin). 3. the act of declining; declination (dheka-leneey-shiri) ~ dhicitaan, see [eeg] dhac

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhicid

DHAFANDHAAF
1

Confisca; sequestro; scadenza

2

Confiscation; sequestration; expiration

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhicid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo aad lahayn xoog ku qaadasho. Dhicid dad laguma dhergo. Dh: boobid.

2

dhicid-da: (magac, dhedig, keli) qof, jin galay dartii u jiibsasho oo maan iyo miyirba waayid.

3

dhicid-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka soo hoobasho oo hoos u shalwasho.

4

dhicid-da: (magac, dhedig, keli) rasaas sidii loogu talagalay qoriga afkiisa uga bixid.

5

dhicid-da: (magac, dhedig, keli) itixaan aad martay, ku guuldarraysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicid

DHAFANDHAAF
1

de: fall; downfall; reduction; robbery; expropriation

2

lx: dhicid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: dhicid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhicid

DHAFANDHAAF

سُقُوطٍ، وُقُوع

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhicin

DHAFANDHAAF
1

(Dhicin-ta)

2

1. Xoolo col qaaday ka dabo duulid oo kasoo celin.

3

2. Ilmo dhicis ah, dhalid.

4

3. (ka dhicin) Wax ka celin ama ka qabasho; daaficid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhicin

DHAFANDHAAF
1

dhicin¹: m.f.dh eeg dhici. la-mid: dhicis¹ (2).

2

dhicin²: m.dh (daawo) Ka soo dhicid ama ka soo saariid minka ilmo aan sadkooda dhammeysan, (dadka) muddada u dhexeysa bacriminta iyo 24ka asbuuc ee hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhicin

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Ka soo dhicid ama ka soo saariid minka ilmo aan sadkooda dhammeysan, (dadka) muddada u dhexeysa bacriminta iyo 24ka asbuuc ee hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhicin

DHAFANDHAAF

vl. n. miscarriage, act of losing a baby

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhicin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) miscarriage (misikaa-reeyj); unintentional abortion (a-boor-shin) ~ dillan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhicin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo aan shinkiisu gaadhin, isaga oo meyd ah soo dhicitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicin

DHAFANDHAAF
1

de: miscarriage, act of losing a baby

2

lx: dhicin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

syn: dhicis

6

key: dhicin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHICIR

DHAFANDHAAF
1

(Dier) N Ficus quibeba Ficalho. Moraceae.

2

N Ficus salicifolia Vahal. Moraceae.

3

N Euphorbia noxia Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhicis

DHAFANDHAAF
1

(Dhicis-ka)

2

1. Ilmo dhasha isagoo aan dhammaysan bilihii uu uurka ku jiri lahaa.

3

2. Fashal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhicis

DHAFANDHAAF
1

dhicis¹: m.l 1. Ilmo dhashay iyagoon bilahoodii dhammaysan. 2. la-mid: dhicin¹.

2

dhicis²: m.dh la-mid: dhicid¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhicis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ilmo dhashay iyagoon bilahoodii dhammaysan. 2. la-mid: dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhicis

DHAFANDHAAF
1

m. n. premature baby; still-born child, fetus

2

dhicis: vl. n. miscarriage, act of losing a baby

3

dhicis: vl. n. robbing, stealing with force

4

dhicis: vl. n. happening; falling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhicis

DHAFANDHAAF

name-m premature (born before his due date)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhicis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) premature baby (piri-mijuur beeybi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhicis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ilmo dhashay isaga oo dhinsan ama aan xilligii shinkiisu ku beegnaa gaadhin. Dhicis inta birta loo soo siduu dhintaa. Li: dhammays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhig_2

DHAFANDHAAF
1

de: teach

2

hm: 2

3

lx: dhig

4

pd: (dhigay)

5

ps: v1=

6

key: dhig_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhis_2

DHAFANDHAAF
1

de: structure, building

2

hm: 2

3

lx: dhis

4

pd: (-ka Pl: dhisas (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: dhis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mici_2

DHAFANDHAAF
1

de: shoot of plant germinating ~ appearing above the ground

2

hm: 2

3

lx: mici

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: mici_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabci_2

DHAFANDHAAF
1

de: weaken, relax, loosen, ease

2

hm: 2

3

lx: dabci

4

pd: (dabciyey)

5

ps: v2a=

6

key: dabci_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhali_2

DHAFANDHAAF
1

de: womb

2

hm: 2

3

lx: dhali

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: dhali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: urine of male camel in rut

2

hm: 2

3

lx: dhebi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-mass

6

see: dhibi

7

key: dhebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigo_2

DHAFANDHAAF
1

de: study, learn; write for self, go to school, attend class

2

hm: 2

3

lx: dhigo

4

pd: (dhigtay)

5

ps: v3b=

6

xe: What school are you attending?

7

xv: Dugsigee baad dhigataa?

8

key: dhigo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiin_2

DHAFANDHAAF
1

de: become red; ooze

2

hm: 2

3

lx: dhiin

4

pd: (dhiimay)

5

ps: v1=

6

key: dhiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiiq_2

DHAFANDHAAF
1

de: trickle (of milk); give some milk (of udder)

2

hm: 2

3

lx: dhiiq

4

pd: (dhiiqay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhiiq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhumi_2

DHAFANDHAAF
1

de: scoop up ~ out (usually liquid)

2

hm: 2

3

lx: dhumi

4

pd: (dhumiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: dhur

7

key: dhumi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adhijir_2

DHAFANDHAAF
1

de: shepherdess

2

hm: 2

3

lx: adhijir

4

pd: (-ta)

5

ps: n2a-f, n7-f-cmp

6

key: adhijir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiidhi_2

DHAFANDHAAF
1

de: be angry, get annoyed, lose one's temper Alt sp: dhiidhdhi

2

hm: 2

3

lx: dhiidhi

4

pd: (dhiidhiyay / dhiidhiday)

5

ps: v1=intr

6

key: dhiidhi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiirri_2

DHAFANDHAAF
1

de: encourage, motivate, inspire

2

hm: 2

3

lx: dhiirri

4

pd: (dhiirriyey)

5

ps: v2a=

6

key: dhiirri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoocil_2

DHAFANDHAAF
1

de: naughty girl

2

hm: 2

3

lx: dhoocil

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: dhoocil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacan_2

DHAFANDHAAF
1

de: corral closure, gate; cut tree used as a shelter

2

hm: 2

3

lx: dhacan

4

pd: (-ta Pl: dhacmo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: dhacan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalco_2

DHAFANDHAAF
1

de: barren hill, open land devoid of vegetation

2

hm: 2

3

lx: dhalco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dhalco_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibic_1

DHAFANDHAAF
1

cf: bar; duq, foorad

2

de: drip, drop; spot, speck, dot; [ext.] period, full-stop {punctuation}; point, goal {sports}

3

hm: 1

4

lx: dhibic

5

pd: (-da Pl: dhibco (/ha))

6

ps: n3-f

7

key: dhibic_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhicisow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Dhicis noqosho. 2. Wax fashilmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhicisow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Dhicis noqosho. 2. Wax fashilmid. m.f.dh, dhicisoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhicisow

DHAFANDHAAF

name-m premature (born before his due date)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dhicisow

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil jimidh yar oo da'diisa ka yar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhicisow

DHAFANDHAAF
1

(fal) fashilan oo dhexda ku baaba'.

2

dhicisow-ga: (magac, lab, keli) hawl qorshaysnayd, iyada oo aan halkii loogu talagalay gaadhin, fashilmid oo dhexda ku baabi'id. Dh: fashilan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhidib_1

DHAFANDHAAF
1

de: stick fixed into the ground to act as a prop ~ support; [ext.] axis

2

hm: 1

3

lx: dhidib

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhidib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhidid_1

DHAFANDHAAF
1

de: sweat, perspiration

2

hm: 1

3

lx: dhidid

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-mass

6

key: dhidid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiiji_1

DHAFANDHAAF
1

de: milk a little; squeeze a trickle from rw: dhiiq

2

hm: 1

3

lx: dhiiji

4

pd: (dhiijiyey)

5

ps: v2a=

6

key: dhiiji_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhilan_2

DHAFANDHAAF
1

de: pretty, beautiful (tall and slender)

2

hm: 2

3

lx: dhilan

4

pd: (dhilnaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhilan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhilif_1

DHAFANDHAAF
1

de: tip of a sheep's tail which moves up and down when a sheep walks

2

hm: 1

3

lx: dhilif

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhilif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhinac_2

DHAFANDHAAF
1

de: concerning, related to Lit: from the side of

2

hm: 2

3

lx: dhinac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: dhinac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiree_2

DHAFANDHAAF
1

de: season food with spices

2

hm: 2

3

lx: dhiree

4

pd: (dhireeyey)

5

ps: v2b=

6

syn: geedee

7

key: dhiree_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhirif_1

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ get angry

2

hm: 1

3

lx: dhirif

4

pd: (dhirfay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhirif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhisan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be constructed, get built up, be established

2

hm: 2

3

lx: dhisan

4

pd: (dhismay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhisan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuuri_2

DHAFANDHAAF
1

de: ache, hurt, give pain

2

hm: 2

3

lx: dhuuri

4

pd: (dhuuriyey)

5

ps: v2a=

6

key: dhuuri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharci_2

DHAFANDHAAF
1

de: resort to law; take s.o. to court

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sharci

5

pd: (sharciyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: sharci_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shilin_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kudkude

2

de: tick (parasite)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shilin

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-col

8

key: shilin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shinni_2

DHAFANDHAAF
1

cf: abuur; firi

2

de: seeds, pips

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shinni

6

pd: (-da)

7

ps: n-f-col

8

key: shinni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirib_2

DHAFANDHAAF
1

de: perform the men's improvised song and dance

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shirib

5

pd: (shirbay)

6

ps: v1=intr

7

key: shirib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shishi_2

DHAFANDHAAF
1

de: sheep which becomes pregnant too young

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shishi

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: shishi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fadhiisi_2

DHAFANDHAAF
1

de: fire, dismiss ~ retire s.o.

2

hm: 2

3

lx: fadhiisi

4

pd: (fadhiisiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: fadhiisi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ci_2

DHAFANDHAAF
1

de: cry out, roar, bray

2

hm: 2

3

lx: ci

4

pd: (ciyay / ciday)

5

ps: v1=

6

key: ci_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhic

DHAFANDHAAF

v. happen; fall (down)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhic

DHAFANDHAAF
1

de: happen; fall (down)

2

lx: dhic

3

pd: (dhicay)

4

ps: v1=

5

see: dhac

6

key: dhic

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ii_2

DHAFANDHAAF
1

a: =-kii

2

de: the [MASCULINE KNOWN SUBJECT]

3

hm: 2

4

lx: -ii

5

ps: det-m-suf

6

key: -ii_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhibi

DHAFANDHAAF
1

(Dhibi-da)

2

Kaadida awrta qooqani isku sayriso oo habeedda madow ku noqota (ama dhebi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibi

DHAFANDHAAF

m.dh Madowga maraqsaarka awrta qooqan ka muuqda kana samaysma kaadi uu isku sayray. la-mid: dhebi².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhibi

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): urine of male camel in rut which soils its backside

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhibi

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) awrka qooqan kaadida uu isku seydho ee habeedda ku noqota. Dhibida awrka iska eeg yey ku marine. Dh: dhebi.

2

dhibi-da: (magac, dhedig, keli) madaw geela kaga dhasha margaagga oo uu dhidid keeno. dhibib -ka: (magac, lab, keli) sida uu noqdo qofka uu oogadiisa dhiig badani ka baxo. Dh: dhibiibi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibi

DHAFANDHAAF
1

cf: dhibidhiso

2

de: urine of male camel in rut which soils its backside

3

lx: dhibi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-mass

6

key: dhibi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiib

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax la hayo qof kale gacanta u gelin. 2. (f.g) Lacag, mushaar, deyn iyo wixi lamida bixin. 3. (f.mg) Is dh.: cid isu gacan gelin. 4. (f.mg) U dh.: cid wax u dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiib

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax la hayo qof kale gacanta u gelin. 2. (f.g) Lacag, mushaar, deyn iyo wixi lamida bixin. 3. (f.mg) Is dh.: cid isu gacan gelin. 4. (f.mg) U dh.: cid wax u dirid. m.f.dh, dhiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiib

DHAFANDHAAF

v. give, hand over; surrender; pay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhiib

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) 1. pay (peey). Ex: dhiib saddex doolar; pay three dollars. 2. hand (haandhf, give or pass with the hands. Ex: ii dhiib furayaashaada; hand me your keys.

2

is dhiib -ay/tay: (v) 1. surrender (sa-ren-dher); give oneself up, as to an enemy. 2. claim for refuge (kaleeym foor raf-yuuj). Ex: Soomaali badan baa Kanada iska dhiibtay; many Somalis had claimed refuge in Canada

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiib

DHAFANDHAAF

(fal) wax aad hayso u dhiib qof kale. Dhiib lacagta ma lihide. Dh: bixi. Li: hayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiib

DHAFANDHAAF
1

de: give, hand over; surrender; pay

2

lx: dhiib

3

pd: (dhiibay)

4

ps: v1=

5

key: dhiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhiif

DHAFANDHAAF

nickname; name-m attentive, alert, active, vivacious

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dhiif

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil ay ka muuqdaan astaamaha nin dhiirran oo aan la dagi karin ama soo jeeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiif

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal kulul oo canaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhiig

DHAFANDHAAF
1

(Dhiig-ga)

2

Wax biyabbiyo ah oo guduudan oo wadnaha, halbowleyaasha iyo xididdada dadka iyo nafley kaloo badan dhex qulqula oo doc kasta u xula, oo la'aanti aan oogadu noolaateen.

waa la naqliyay ✓