Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhibiibitiray oo dhiig lagu shubay ama gurmad kale loo sameeyey ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibiibtiran. la-mid: dhibibtirnaan, dhibibtirnaannsho, dhibiibtirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhibiibtirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dhaawac ku yaal, daawayn oo xanaanayn.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof gurmad loo fidiyay oo wax dhibiibitira la siiyay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibitiran. la-mid: dhibitirnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dhibiibtiray ahaansho. la-mid: dhibibtiran.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): cured from a hemorrhage, prevented from a loss of blood

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dhaawac loo gurmaday oo xanaanaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: cured from a hemorrhage, prevented from a loss of blood

2

lx: dhibiibtiran

3

pd: (dhibiibtirnaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: dhibiibtiran

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhibiibitirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhibiibtirnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaawac loo gurmaday oo la xanaaneeyay ahaansho. Dh: dhibiitirnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhibiibitira siin oo si degdeg ah u gurmasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhibiibtirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhibiibitirnaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhiibitirnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciribtiran². la-mid: ciribtirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dabargo'naan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibiibtir². la-mid: dhibibtirid, dhibiibtir¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhaawacan u gurmasho oo xanaanayn. Dh: dhibiibitirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid jactadka iyo qalqallooca laga bi'iyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabaqtirnaan-ta)

2

Dhabaq la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabaqtiran. la-mid: dhabaqtirnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] without a false beat; perfect timing, good rhythm

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhabaq tiray oo isku dubbadhacay ahaan. Dh: badhaqtirnaan

waa la naqliyay ✓

1

de: without a false beat; perfect timing, good rhythm

2

lx: dhabaqtirnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: dhabaqtirnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Dheellitirnaan-ta)

2

Wax aan doc culaysku u badnayn ee u kala baran yahay, ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheellitiran². la-mid: dheellitirnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of balance

waa la naqliyay ✓

1

de: state of balance

2

lx: dheellitirnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: dheellitirnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) xayawaan ay ka mid yihiin naasaleyda iyo shimbiraha oo heerkulka jidhkoodu joogto yahay oo aanu raadaynin isbeddelka cimilada.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dibbirsan. la-mid: dibbiraysnaan, dibbiraysnaansho, dibbirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dibbiro hayso oo calool foocsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg giirgiiran. la-mid: giirgiirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jilibxiran. la-mid: jilibxirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhammaystiran. la-mid: dhammaystirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ebyan oo halkii loogu tala galay la gaadhsiiyay ahaan. Xafladda waxa lala sugayaa dhammaystirnaanta mashruuca.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambaxiran. la-mid: dambaxirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayactiran. la-mid: dayactirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dayac tiran ahaan.

waa la naqliyay ✓

Aan dheelli lahayn; la dheelli tiray; is le'eg.

waa la naqliyay ✓

1

dheellitiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la dheellitiray noqosho.

2

dheellitiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dheellitiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dheellitiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la dheellitiray noqosho.

2

dheellitiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dheellitiray ahaansho. m.f.dh, dheellitirnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] balanced

waa la naqliyay ✓

1

de: balanced

2

lx: dheellitiran

3

ps: adj-der

4

key: dheellitiran

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhididsan. la-mid: dhididsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof isagoo fadhiya wax lugaha fidsaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid, si dhidhiib ah u fadhiya.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u la-mid: dhiigmiirad (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) dad hammigoodu dhaqaale yahay oo dadka ka danaysta xaqna aan siin. Gumaysigu waa dhiigmiirato.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhillisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhirifsan. la-mid: dhirifsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dibiyeysan. la-mid: dibiyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jarribitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sibidh iyo niis maritaanka, simitaanka gidaarka la simayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Tifaftirnaan-ta)

2

Wax tifaftiran ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tifaftiran. la-mid: tifaftirnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being precise ~ explained in detail

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) hagaajitaan: khalad ka saaritaan. Dh: hufitaan.

2

tifaftirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) qeexitaanka, wax tifaftiran ahaan, sheekada iyo wararku tifaftirnaanta ayay ku fiican yihiin.

3

tifaftirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dhamaystiritaanta.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being precise ~ explained in detail

2

initial: t

3

lx: tifaftirnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tifaftirnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xirsixiran. la-mid: xirsixirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) Qur'aansaar iyo xirsixidh lahaan. Dh: xirsixihnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaafsiisan. la-mid: dhaafsiisnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiillaysan. la-mid: dhiillaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid murugo badani hayso ahaan. Dh: murugaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibbirsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibaataysan. la-mid: dhibaataysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibbirsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diirdiirran. la-mid: diirdiirranaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) firfircooni iyo waxqabad fiicnaan.

waa la naqliyay ✓

(Debio-danan) May Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibdhiibsan. la-mid: dhiidhiibsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhidhiib u fadhiya ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dheellitirnaan.

waa la naqliyay ✓