Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: dhibiibid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miyir doorsanka qofku markuu dhiig baxo ku yimaadda. Dh: dhibiibyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibiibid-da)

2

Dhiig badan oo lala sigto aad uga bixid; (ama dhibibid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibiib². la-mid: dhibibid, dhibiib¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhiigbax dabadii, dawakhaad dareemis. Dh: dhibiibyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiibid-da)

2

Wax la hayo qof kale gacanta u gelin; farta ka saarid; siin; bixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiib. la-mid: dhiibis².

waa la naqliyay ✓

pass

waa la naqliyay ✓

vl. n. handing over, act of giving

waa la naqliyay ✓

1

Invio

2

Despatch

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) alaab, lacag, farriin ama wax kale, cid faraha ka saarid oo kaga tegid.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhiibis (ta) [vn1-f]

2

de: handing over, act of giving

3

lx: dhiibid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f, vn2a-f

6

key: dhiibid

waa la naqliyay ✓

إعطاء

waa la naqliyay ✓

1

dhibibtir¹: m.l la-mid: dhibiibtir¹.

2

dhibibtir²: f.g1 (-ray,- rtay) la-mid: dhibiibtir².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dhaawac ku yaal, daawayn oo xanaanayn. Dh: dhibiibitir.

waa la naqliyay ✓

1

dhibib¹: m.l la-mid: dhibiib¹.

2

dhibib²: m.l (daawo) Xaalad daran oo si kedis ah qof ugu dhacda, sida badanna saameysa dhinac dhan oo jirka ka mid ah, waxaana keena dhiigga oo ka kala go'a qayb ka mid ah maskaxda.

3

dhibib³: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: dhibiib².

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Xaalad daran oo si kedis ah qof ugu dhacda, sida badanna saameysa dhinac dhan oo jirka ka mid ah, waxaana keena dhiigga oo ka kala go'a qayb ka mid ah maskaxda.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibid-da)

2

Dhib badan gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhib³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaatayn ama wax yeellayn. Dhibidda ka jooji waalidkaa.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Maro, harag iyo wixi lamida togid si jactadku uga ba'o.

waa la naqliyay ✓

(fal) deri isku yeel oo dhabarka hoos u dhig oo sidii wax dhabarka lagu dhiftay u soco.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibcid-da)

2

Dhibic ridid; dhibic ka dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibic².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) di'id oo in dhibic le'eg tiixid. Dh: tiixid.

2

dhibcid-da: (magac, dhedig, keli) roob di'idda bilaabid. Dh: di'id, tiixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibiib-ka)

2

Qofka dhiig badani ka baxo sida uu noqdo (ama dhibib).

waa la naqliyay ✓

1

dhibiib¹: m.l 1. Suuxdinta ku timaadda qof dhiig badani ka baxay, dhiigbax. 2. la-mid: dhibiibid. la-mid: dhibib¹.

2

dhibiib²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof dhiig badani ka baxay suuxid. la-mid: dhibib³.

waa la naqliyay ✓

1

dhibiib¹: m.l 1. Suuxdinta ku timaadda qof dhiig badani ka baxay, dhiigbax. 2. la-mid: dhibib.

2

dhibiib²: f.mg1 (-bay, -btay) Qof dhiig badani ka baxay suuxid. m.f.dh, dhibiibid. la-mid: dhibib.

waa la naqliyay ✓

v. lose a lot of blood

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) miyirdoorsanka qofku marka uu dhiigbax ku yimaadda. dhibiibi: (fal) dhiig badan oo kaa tegey darteed la dawakh oo tamar la'aan u dhac.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhibiib (ka) [vn-m] 'loss of blood'; dhiig 'blood'

2

de: lose a lot of blood

3

lx: dhibiib

4

pd: (dhibiibay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhibiib

waa la naqliyay ✓

m.dh (-no, m.l) Biyo mareen yar oo ka dillaaca togagga.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhidbid-da)

2

Si xoog leh meel ugu mudid, uga taagid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhidib³. la-mid: dhidib¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax bir, loox ama wax kale ah, mid qotoma oo meel ku taagan ka dhigid. Dh: taagid, qotomin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax la leeyahay cid kale gacanta kaga ridid oo kaga tegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibi. la-mid: dhiibis¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarka deri u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiibis-ta)

2

Dhiibid.

waa la naqliyay ✓

1

dhiibis¹: m.l la-mid: dhiibin.

2

dhiibis²: m.dh la-mid: dhiibid.

waa la naqliyay ✓

delivery

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedug, keli) eeg dhiibin.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg dhiig². 2. la-mid: dhiigaabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabar ilig iyo wixii la mid ah, dhiig keenid. Dhiigidda ilkuhu waa halise dhakhtarka teg.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiimid-da)

2

Dhiin ka soo bixid; dhiin noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) liinbixid oo fasaqmid. Dharka aan tayada lahayn ayaa dhiimid sameeya. Dh: fasaqmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiiqid-da)

2

Kolka la dhiijiyo wax ka yimaadaan; irmaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiiq². la-mid: dhiiqis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhiiq caano ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhababid-da)

2

Niibid; malaasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabab². la-mid: dhabab¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) afka aad uga oodid oo dalool iyo furba u diidid. Dh: jufid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dawakhaad iyo tamarla'aan ku dhacda qof uu dhiig badani ka baxo. Dhibiibiga waa lagu dhintaa. Dh: dhiigbax, dhibib.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhididid-da)

2

Dhidid yeelasho; dhidid ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhidid³. la-mid: dhidid¹ (2).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibdhibic.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhibic soo tiixid. Dh: tiixtiixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhaawac ku yaal, daawayn oo xanaanayn. Dh: dhibiibitirid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bcay, -bacday; -bici) Gobo'layn; tifqid. la-mid: dhibdhibac.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareere indhaha ama dhegaha lagu daaweeyo oo dhibicdhibic loo qaato.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibdhicid-da)

2

Dibudhicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibiibtir-ka)

2

Qof dhibiibay oo dhiig badani aad uga baxay, degdeg wax ku soo celiya xooggii ka ba'ay oo uu ku soo ladnaado; (ama dhibibtir).

waa la naqliyay ✓

1

dhibiibtir¹: m.l 1. Nafaqo la siiyo qof dhiig badani ka soo baxay. 2. la-mid: dhibiibtirid. la-mid: dhibibtir¹.

2

dhibiibtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dhibiibay nafaqo siin. la-mid: dhibibtir².

waa la naqliyay ✓

1

dhibiibtir¹: m.l 1. Nafaqo la siiyo qof dhiig badani ka soo baxay. 2. la-mid: dhibiibtirid. la-mid: dhibibtir.

2

dhibiibtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dhibiibay nafaqo siin. m.f.dh, dhibiibtirid. la-mid: dhibibtir.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] prevention of bleeding; blood transfusion

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhibiibitir.

waa la naqliyay ✓

1

de: prevention of bleeding; [ext.] blood transfusion

2

lx: dhibiibtir

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: dhibiibtir

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiigbixid-da)

2

Dhiig badani oogada ka bixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiigbax³. la-mid: dhiigbax¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibiibyid oo wax dhiig baxay ahaan. Dh: dhibiibyid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liinbixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbac². la-mid: dhabbac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bogga u jiifsasho oo beerka dhulka saarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabbisid-da)

2

Sida qof soo jeeda oo qof hurda iska dhiga haya, isu nabid; u dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbis². la-mid: dhabbis¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is nabid oo sidii wax hurda iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of seeking privacy in order to sleep

2

lx: dhabbisid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: dhabbisid

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabiilid-da)

2

Dhabiil la soo bixid; xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabiil². la-mid: dhabiil¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax kolka horaba yar in ka bixintiisa la bakhaylid. Dh: waakasho.

2

dhabiilid -da: (magac, dhedig, keli) xisaabin oo si lexjeclo ku jirta u tirin. Dh: xisaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaboobid-da)

2

Wax suuraggalay noqosho; dhab noqosho; run noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhab ah noqosho. Dh: rumoobid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhibidhiso.

waa la naqliyay ✓

Axial

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhaawac ah israacin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dhibiibtiran.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof dhaawac qaba oo daawo iyo xanaano qaba. Dh: dhibiibitiran

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibidhisad-ka)

2

Dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awr qooqan, dhebishaxad. Dh: dhebidhisad.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax uu ku dhibiibi beelo oo dhiiggii ka baxay u soo celiya siin.

2

dhibiibitir -ka: (magac, lab, keli) wax gurmad ahaan loo siiyo qof uu dhiig badani ka baxay. Dhiig lagu shubaa dhibiibitir wuu noqonayaa.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhicisoobid-da)

2

(arrin) fashalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhicisow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibitir.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiidhiib.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhirifow.

waa la naqliyay ✓