Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg dhibdhibic.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhibic soo tiixid. Dh: tiixtiixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibdhicid-da)

2

Dibudhicid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg dibdhac². 2. Hoos-u dhac (dhaqaale). la-mid: dibdhac¹, dibudhac, dibudhicid, dibudhicis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) milaygi ballantu ahayd ka danbayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bcay, -bacday; -bici) Gobo'layn; tifqid. la-mid: dhibdhibac.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareere indhaha ama dhegaha lagu daaweeyo oo dhibicdhibic loo qaato.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhacdhicid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dullaamid oo sidii qof sakhraansan u duulduulid. Sakhraannimada ayaa dhicdhicidda ugu wacan. Dh: duulduulid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhibiibid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miyir doorsanka qofku markuu dhiig baxo ku yimaadda. Dh: dhibiibyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibiibid-da)

2

Dhiig badan oo lala sigto aad uga bixid; (ama dhibibid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibiib². la-mid: dhibibid, dhibiib¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhiigbax dabadii, dawakhaad dareemis. Dh: dhibiibyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax waqtigii loo ballansanaa inuu ku qabsoomo waqti kale u riixid. Dh: dibudhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaadhac². la-mid: dhaadhac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka soo daadegid oo hoos u degid. Dh: daadegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhacdhac². la-mid: dhacdhac¹ (5), dhicdhicid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) daandaamid oo kolba dhan u dullaamid. Dh: dhicdhicid.

2

dhacdhicid-da: (magac, dhedig, keli) nabarro jidhka ka soo baxa gaar ahaanna madaxa yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhexdhac.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bcay, -bacday; -bici) la-mid: dhibdhibic.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiidhiyid-da)

2

Xanaaqid; camashood; dhirfid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiidhi4. la-mid: dhiidhi¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaadanwaa wax laga biyadiido oo kacdoon la sameeyo. Dh: gadood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhildhil.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) liimanka arabikhida ama xasiidda kolba liin firida ka daadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuldhac². la-mid: dhuldhac¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taagdarro ama bugtaan xoog ah la dhicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dibudhicid-da)

2

Wax waqtigii loo gooyey dib uga dhacay noqosho; (ama dibdhicid).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibdhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiidhiib.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhildhilan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weydoobid oo wax hilibkii inta uu ka dhacay quruxbadnaaday noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tiixtiix wax qoyani uu kolba hal mar dhibic soo daayo. Dawada indhaha dhibicdhibic isha ugu tiixi.

2

dhibicdhibic: (tilmaame) maro ama wax kale oo caarcaar leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibiqdhibiq-da)

2

Dheeldheel, cayaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Fal aan laga fiirsan. la-mid: dhubuqdhubuq.

waa la naqliyay ✓

f. n. playful conversation, banter

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) di'id aan isdaba joog ahayn oo kolba tifiq u soo dhacda. Shimbiruhur waxay ka cabbaan dhibiqdhibiqda haamaha biyaha. Dh: tifiqtifiq.

waa la naqliyay ✓

1

de: playful conversation, banter

2

lx: dhibiqdhibiq

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: dhibiqdhibiq

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiidhiibsad-ka)

2

Dhiidhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiidhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhidhiibsi.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dawakhaad iyo tamarla'aan ku dhacda qof uu dhiig badani ka baxo. Dhibiibiga waa lagu dhintaa. Dh: dhiigbax, dhibib.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kei) fadhi dabada dhulka la dhigo lugahana la fidiyo oo la isduldhigo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhasha ariga mid ka mid ah oo dhicis ah ee aan weyn noqonin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhididid-da)

2

Dhidid yeelasho; dhidid ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhidid³. la-mid: dhidid¹ (2).

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Cid hoos u dejin. 2. (f.mg) Ka dh.: arrin si fiican u fahamsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Cid hoos u dejin. 2. (f.mg) Ka dh.: arrin si fiican u fahamsiin. m.f.dh, dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

v. let down, lower, bring down

waa la naqliyay ✓

-ay say: (v) 1. lower / (loower); to cause to come down gradually. Ex: hoos u dhaadhici; lower it down. 2. ka dhaadhici -yey / -sey: (v) convince (kon-viinsi); persuade (peer-suweeydh); make believe

waa la naqliyay ✓

1

(fal) meel sare wax yaalla hoos uga daadeji. Bunka gaadhiga ka dhaadhici. Dh: deji.

2

dhaadhici: (fal) (ka ~) xog ay tahay in loo sheego, cid kale, ka raarid oo garansii.

waa la naqliyay ✓

1

de: let down, lower, bring down

2

lx: dhaadhici

3

pd: (dhaadhiciyey)

4

ps: v2a=

5

key: dhaadhici

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbac². la-mid: dhabbac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bogga u jiifsasho oo beerka dhulka saarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhadhabid-da)

2

Hurdada gudaheeda muuqaallo kala jaad ah, maanka ku arkid; riyood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhadhab². la-mid: dhadhab¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo hurda, dhacdooyin sawiran ku riyood. Dhadhabidda hurdadu ma runbaa ma riyaa?

waa la naqliyay ✓

1

dhibibtir¹: m.l la-mid: dhibiibtir¹.

2

dhibibtir²: f.g1 (-ray,- rtay) la-mid: dhibiibtir².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dhaawac ku yaal, daawayn oo xanaanayn. Dh: dhibiibitir.

waa la naqliyay ✓

Axial

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bay, -btay) Fadhi luguhu u fidsanyihiin fariisasho (qof).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax badan kolba hal cid u fidin oo siin.

waa la naqliyay ✓

1

dhiidhiin¹: m.dh Kur ka samaysanta ciidda bacaddada.

2

dhiidhiin²: m.dh Maqal ari aad u bar yar oo dhalatay iyadoon bila-dhammaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(Digdhebid-da)

2

Digta oo la gooyo ama lagu dhufto: dilid; birayn; gowricid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg digdhaw². la-mid: digdhaw¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Hindhisid-da)

2

Hindhiso ka imaansho, sii deyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hindhis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hindhiso soo dayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabadhac.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax hore, ka daba imasho. Iska dabadhicidda ha la joojiyo. Dh: daba imasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Delidhicid-da)

2

Meel jar ah ama la mid ah, ka dhicid; dhib arkid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg delidhac². la-mid: delidhac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jar ka dhicid; meel ka shalwasho. Dh: shalwasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaadhici. la-mid: dhaadhicis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare yaal hoos u daadejin. Dh: daadejin.

2

dhaadhicin -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xog ay tahay in loo sheego, cid kale, ka raaridid oo garansiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) walax, meel mug leh dhexdeeda dhigid.

2

dhexdhigid -da: (magac, dhedig, keli) arrin iyo talo, ciddii ay khusaysay, wadaajin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibiibtir-ka)

2

Qof dhibiibay oo dhiig badani aad uga baxay, degdeg wax ku soo celiya xooggii ka ba'ay oo uu ku soo ladnaado; (ama dhibibtir).

waa la naqliyay ✓

1

dhibiibtir¹: m.l 1. Nafaqo la siiyo qof dhiig badani ka soo baxay. 2. la-mid: dhibiibtirid. la-mid: dhibibtir¹.

2

dhibiibtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dhibiibay nafaqo siin. la-mid: dhibibtir².

waa la naqliyay ✓

1

dhibiibtir¹: m.l 1. Nafaqo la siiyo qof dhiig badani ka soo baxay. 2. la-mid: dhibiibtirid. la-mid: dhibibtir.

2

dhibiibtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dhibiibay nafaqo siin. m.f.dh, dhibiibtirid. la-mid: dhibibtir.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] prevention of bleeding; blood transfusion

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhibiibitir.

waa la naqliyay ✓

1

de: prevention of bleeding; [ext.] blood transfusion

2

lx: dhibiibtir

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: dhibiibtir

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) fadhi dhidhiib ah fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof fadhiya, luga fidin.

waa la naqliyay ✓

(fal) si xushmad leh u fadhiisi oo lugaha inta la fidiyo la isdulsaaro. Dh: dhidhiibi. dhiidhiibid -da: (magac, dhedig, keli) si dhiidhiib ah u fadhiisasho, lugaha is dulsaarid oo dabada u fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daawo beeraha iyo xoolaha cayayaanka lagaga buufiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibudhicid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibudhig.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax (guri iyo wixi lamida) la dhisay oo la burburiyay dhisidda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax (guri iyo wixi lamida) la dhisay oo la burburiyay dhisidda.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibidhisad-ka)

2

Dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awr qooqan, dhebishaxad. Dh: dhebidhisad.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka dh.: wax dhaqdhaqaajin. Tusaale: “Ridii dabadey ka dhigdhigsiisay”.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, cidhiidhi oo aad u kiil.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dhigdhikoo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) duficid oo riiraxanyo samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiidhiibi.

waa la naqliyay ✓

dhibdhibcid