Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: dheregdhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dibbiro ridad. Kookaha waxaan u cabbaa dheregdhacsad. Dh: dibbiraridad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheregdhacsi-ga)

2

Dheregdhacsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dheregdhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka dhergay oo sameeya jimicsi iyo wax la mid ah oo dheefshiid u horseeda. Dh: dibbararid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax dheregta yareeya ama babbi'iya sameyn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Wax dheregta yareeya ama babbi'iya sameyn. m.dh, dheregdhacsasho.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] work off the effect of overeating

waa la naqliyay ✓

(fal) dheregga iska rid oo wax cab ama jimicsi samee. Dh: dibbirarido.

waa la naqliyay ✓

1

de: work off the effect of overeating by taking a walk, or taking an after dinner drink, etc.

2

lx: dheregdhacso

3

pd: (dheregdhacsaday)

4

ps: v3a=cmp

5

key: dheregdhacso

waa la naqliyay ✓

1

(Dheregdhacsasha-da)

2

Wax dheregta yareeya ama baabbi'iya ku kicid, falid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dheregdhacso. la-mid: dheregdhacsad, dheregdhacsi.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] working off the effect of overeating

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dibbiraridasho uu qofka dhergay sameeyo jimicsi iyo wax la mid ah oo dheefshiid u horseeda.

waa la naqliyay ✓

1

a: dheregdhacsi (ga) [vn2a-m, vn7-m]

2

de: working off the effect of overeating

3

lx: dheregdhacsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f-cmp

6

key: dheregdhacsasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) macmacaan noocyo kala duwan ah oo cuntada weyn dabadeed la cuno, oo lagu dheregdhacsado. Daalan baan cunay hadhimada dabadeed.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhogordhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) derejo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhadhansad-ka)

2

Dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) carrabka ku dareemid oo sida uu yahay u fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Haldhacsad-ka)

2

Haldhacsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haldhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) «ka ~» hadal xog ah oo la qarinayey, si xirrib leh qof uga soo ridasho. Dh: haldhacsasho, haldhacsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad afka gelisay, macaansad oo sii dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhardhaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhibishaxid samayn oo cadho darteed miciyaha isku lisid oo maraqsaarka habeed ku shaydhid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhegadhabasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheregsanaan-ta)

2

Wax dheregsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dheregsan. la-mid: dheregsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] fullness, repletion

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid cunto ay caloosha uga buuxdo ahaan; wax dheregsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fullness, repletion

2

lx: dheregsanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: dheregsanaan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caleendhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xilliyada qaarkood oo geeduhu caleenta dhacsadaan, si ay biyaha u ilaashadaan.

waa la naqliyay ✓

(n) wavelength (weyv-leenth)

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geedka lumiya ama ay ka hoobtaan caleemaha xilliyada qaarkood.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geedka lumiya ama ay ka hoobtaan caleemaha xilliyada qaarkood.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aad u dhaxamaysan ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhardhaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel biyo yar ku xallayn. Dh: xallayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) degdeg oo dhaqso wax u samee.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dharaarsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheelaas². la-mid: dheelaas¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka oo caydiisa la maqashiiyo iyadoo xumaan laga raadinayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegdhegid-da)

2

Dhegdheg u yeelid; qabqabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegraac².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhereran. la-mid: dherernaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhergan. la-mid: dherganaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhexdhac.

waa la naqliyay ✓

m.l Nagaarka geed-gaabka iyo cawska.

waa la naqliyay ✓

m.l Nagaarka geed-gaabka iyo cawska.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhudhunsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka meel roob ku da'ay biyo loo doonto. Doogdhabad ayey xoolihii ku maqanyihiin. Dh: doogsicarar.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: galdhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) galka sare iska ridid; xuubsiibad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haldhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heemaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) burcad iyo geedo intaad isku darto, heemaar ka samaysad.

waa la naqliyay ✓

1

(Sheekaysad-da)

2

Sheekaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sheekaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sheekaysasho; sheekaysi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef shidho ah qalid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) weedho ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Qof socda tabardarro awgeed hadba dhan u liicid. 2. Qof dan la'aan u wareegid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Qof socda tabardarro awgeed hadba dhan u liicid. 2. Qof dan la'aan u wareegid. m.f.dh, deridhacyayn.

waa la naqliyay ✓

v.caus: lower to the ground

waa la naqliyay ✓

1

de: lower to the ground

2

lx: dhaadhacsii

3

pd: (dhaadhaacsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: dhaadhacsii

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

Dhardhaar leh; dhardhaar loo yeelay; la dhardhaaray.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Weel wax lagu karinayo, wax la dhardhaaray ahaansho. la-mid: dhadhaaran.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having a cooking hearth ~ stone trivet

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dheri dhadhaarro la dul saaray. Dh: dhadhaaran.

waa la naqliyay ✓

1

de: having a cooking hearth ~ stone trivet

2

lx: dhardhaaran

3

ps: adj-der

4

key: dhardhaaran

waa la naqliyay ✓

1

(Dhardhaarid-da)

2

Dabka wax lagu karsana hayo, dhardhaarro u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhardhaar². la-mid: dhadhaar¹, dhadhaarid, dhardhaar¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dheri, dhadhaarro dulsaarid. Dh: dhadhaarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dheeraar lagu xiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhegnuugsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) war aan rasmi ahayn oo dhegta ku soo dhaca qaadasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-aalay, -aashay) Ku dh.: aad isugu daalin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhexdhexaad-ka)

2

Aan labada dhinac midna u badnayn; aan weyneyn yaraynna; aan fogeyn dhoweynna, kd.; dhexda ku abbaaran; meeldhexaad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Bartame. 2. Dh. ah: dherer, da', culays iyo wixi lamida oo aan yaraan iyo weynaan midna raacsanayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Bartame. 2. Dh. ah: dherer, da', culays iyo wixi lamida oo aan yaraan iyo weynaan midna raacsanayn.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] (adj.): neutrality, impartiality; center, middle; neutral, non-aligned

waa la naqliyay ✓

-ka:: (n) neutral(nuu-tral); moderate (madho-reeyt); nonaligned (nan-alaaynidh)

waa la naqliyay ✓

1

Medio

2

Average

waa la naqliyay ✓

1

Medio

2

Average

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walaxdii aan lahayn danab togan iyo ku taban midna, sida niyuutaroonka ku jira bu'da atamka.

waa la naqliyay ✓

1

de: neutrality, impartiality; center, middle; [atr.] neutral, non-aligned

2

lx: dhexdhexaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m(-abs)

5

key: dhexdhexaad

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibidhisad-ka)

2

Dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awr qooqan, dhebishaxad. Dh: dhebidhisad.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): late, postponed, delayed

waa la naqliyay ✓

1

de: late, postponed, delayed

2

lx: dibudhacsan

3

pd: (dibudhacsanaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: dibudhacsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xuubdhacsasho.

waa la naqliyay ✓