Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Dhegooleyn-ta)

2

Is dhegatirid; wax dhegala' iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegoolee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida dhegoolaha samayn oo qof aan wax maqlayn iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naag aan wax maqal.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegoola-ha)

2

Qof dhegala'.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan wax maqlin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan wax maqlin.

waa la naqliyay ✓

m. n. deaf person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dhegala' oo aan waxba maqal. Dh: dhegool.

waa la naqliyay ✓

1

de: deaf person

2

lx: dhegoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhegoole

waa la naqliyay ✓

أَطْرَش، أَصَمٌ

waa la naqliyay ✓

1

(fal) is qof dhegala' iska dhig. Dh: dhegoolee.

2

dhegoolay-da: (magac, dhedig, keli) haweeney dhegala' oo aan waxba maqal.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Is dhegatirid; wax dhegala' iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. make oneself deaf (to someone), ignore

waa la naqliyay ✓

(fal) sida qof dhegala' oo waxba aan maqlayn iska dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: make oneself deaf (to s.o.), ignore

2

lx: dhegoolee

3

pd: (dhegooleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhegoolee

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka alaab qof garabkiisa ku guraayo.

waa la naqliyay ✓

see [eeg] dhagool

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dareenka maqalku aanu shaqaynaynin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc fallaarta ka mid ah leh laba ganood oo u jeeda gadaal.

waa la naqliyay ✓

1

(Degolo) S Solanum terminale Forsk. Solanaceae.

2

May Sansevieria forskaliana (Schult.) Hepper & Wood. Agavaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegweyn-ta)

2

Qof aan baraarugsanayn oo kol danbe warku galo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geed weyn oo wacanriga u eg oo leh caleemo balballaaran iyo miro la cuno. 2. Dh. ah: qof aan si dhakhsa ah wax u fahmin. 3. Dh. ah: nooc ariga ka mid ah oo dhego balballaaran.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geed weyn oo wacanriga u eg oo leh caleemo balballaaran iyo miro la cuno. 2. Dh. ah: qof aan si dhakhsa ah wax u fahmin. 3. Dh. ah: nooc ariga ka mid ah oo dhego balballaaran.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] inattentiveness; easygoing, carefree, light hearted person

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc xaskusha ka mid ah oo laga xigo maasay cad oo xadhkaha laga sameeyo oo aad u adag.

2

dhegweyn -ta: (magacwadareed) dadka aan baraarugsanayn oo waxa jira mar dambe uun ku baraaruga.

waa la naqliyay ✓

1

de: inattentiveness; [idiom] easygoing, carefree, light hearted person

2

lx: dhegweyn

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-cmp

5

xe: Joseph is an easy-going person. Lit: big ear

6

xv: Yuusuf waa qof dhegweyn ah.

7

key: dhegweyn

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoobee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhoobo marin; dhoobo ku talbiisid. Dhoobayntu aqallada way adkaysaa.

waa la naqliyay ✓

Capitanya otostegioides 02

waa la naqliyay ✓

(Dalolei) S Capitanya otostegioides Guerke. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhamaajeyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhamaajeyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhexnool. la-mid: dhexnoolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ah: (adj) 1. deaf (dheef)

2

dhagool -e: (n) deaf person ~ dhegala'.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoobey-da)

2

Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; dhulka webiyada; carramadow.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. Dhul markuu roob ku da'o ciiddiisu noqoto dhiiqo aan lagu socon karin. 2. Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; carramadow.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. Dhul markuu roob ku da'o ciiddiisu noqoto dhiiqo aan lagu socon karin. 2. Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; carramadow.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] clay soil, good farm land

waa la naqliyay ✓

-da: (n) clayish land;) moist, sticky earth; mud

waa la naqliyay ✓

1

de: clay soil, good farm land (found around the Jubba and Shabeele rivers)

2

lx: dhoobey

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

key: dhoobey

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoweyn-ta)

2

1. Meel dhow geyn ama keenid.

3

2. Marti, kd., weji iyo gacmo furan, oo lagu tusa hayo in imaatinkooda la jecel yahay, kala hor'imaansho; martiggelin diirran.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhowee. la-mid: dhaweyn.

waa la naqliyay ✓

1

Accoglienza

2

To welcome

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan fogayn keenid. Dh: dhawayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Dooyeyn-ta)

2

Dooyo dooyo u socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dooyee. la-mid: dooyeys.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalo ciidanka ka horraysa, samayn. Koox yar ayaa dooyaynta ku filan. Dh: ilaalayn.

waa la naqliyay ✓

e.d la-mid: hooddeyn.

waa la naqliyay ✓

(interjection) used to give permission to come inside: you may come inside

waa la naqliyay ✓

1

(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.

2

N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.

3

N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.

4

N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.

5

May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

f. n. speed, velocity; onslaught, charge; elongation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. the act of speeding or moving fast 2. elongation (i-loon-geey-shin)

waa la naqliyay ✓

1

a: dheerayn ~ dheereyn

2

de: speed, velocity; onslaught, charge; elongation

3

lx: dheereyn

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: dheereyn

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qodob xeerka ka mid ah oo la raaco kolka uu arrin dhaco. Dh: dhegaley.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] deaf

waa la naqliyay ✓

1

a: dhegala'

2

de: deaf

3

lx: dhegola'

4

ps: adj-expr

5

key: dhegola'

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) summad adhiga lagaga dhigo dhegaha oo la sarsaro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhookee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhooqee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo dhooqo ka dhigid oo xareednimadooda ka bi'in. Biyuhu dhooqayn kuma nijaasoobaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geedka meel bannaan ka baxa keligii ee aan laamo kale yeelan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la cuno cadkooga caanahooga na la dhamo. Dh: nimcoolay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biyoole ahaan ku shaqayso. Biyooleyn barako daranaa oo biyuhu jabanaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc dermooyinka ka mid ah oo darfo casaan ah leh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) noocyada dermooyinka nooc ka mid ah oo darfaha laga madoobeeyo. Dh: salli.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg degaamee. la-mid: deegaameyn, deegaamin, degaamin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg deegaameyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweeney dhagar badan. la-mid: dhagarrey.

waa la naqliyay ✓

[DHAGOWEY, DAGAWEYN] Cissus ellenbeckii 04

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg isnoolee.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: degaameyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan ay dad galaan ka dhigid oo dhisma hoosaadkii lagu noolaan lahaa u samayn. Dh: jeegaanayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhagaxyee. la-mid: dhagxin, dhagxis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax ku tuurtuurid; shiid ku kicid. Dh: shiidid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheddigeyn-ta)

2

Dheddig ka dhigid; dheddig keliya dhalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheddigee. la-mid: dhaddigeyn, dhiddigeyn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cayayaan yaryar dalagga daldalooliya oo dhuuxa ka cuna.

waa la naqliyay ✓

1

(Degweine) N, C Commicarpus reniformis (Chiov.) Cuf. Nyctaginaceae.

2

C Cissus ellenbeckii Gilg & Brandt Vitaceae.

3

N, C Maytenus undata (Thunb.)Blakelock. Celastraceae.

4

N Solanum coagulans Forsk. Solanaceae.

5

N Lannea malifolia (Chiov)Sacleux. Anacardiaceae.

6

S Sansevieria forskaliana (Schult.)Hepper & Wood. Agavaceae.

7

C Eulophia petersii (Rchb.F.) Rchib. Orchidaceae.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] deafness

waa la naqliyay ✓

1

de: deafness

2

lx: dhegobbeel

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dhegobbeel

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhengedee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ul la dhacid. Dh: dhengedayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhex-aal. la-mid: dhexoollaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) doogashada ay xooluhu wacdiga ka soo doogtaan ee ay dhogorta beddelayaan. Dh: doogasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhegdhegeysi wax laga sheekaysanayo dhegaha lala raacraaco.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabaalyee. la-mid: dhabaalyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aws qallaxato awr kale ku qabo. Dh: dhabaalayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) deafness (dheef-nes)

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegaculays-ka)

2

Dhegaha oo laga culus yahay, iin ama cudur darti.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhegacuslaan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] hearing difficulty, partial deafness

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maqalxumo aan jabaqda gaaban la maqlin oo codka dheer uun la maqlo.

waa la naqliyay ✓

1

de: hearing difficulty, partial deafness

2

lx: dhegaculays

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: dhegaculays

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) farriin iyo talo, maqli'ogid. Dh: dhegafudayd.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhagala'aan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) lug keli ah ku socod. Dh: hangallayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo intuu beerta dhegaha ka galo, caddeeya.

waa la naqliyay ✓

dhegooleyn