Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) summad adhiga lagaga dhigo dhegaha oo la sarsaro.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] deaf

waa la naqliyay ✓

1

a: dhegala'

2

de: deaf

3

lx: dhegola'

4

ps: adj-expr

5

key: dhegola'

waa la naqliyay ✓

1

(fal) is qof dhegala' iska dhig. Dh: dhegoolee.

2

dhegoolay-da: (magac, dhedig, keli) haweeney dhegala' oo aan waxba maqal.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Is dhegatirid; wax dhegala' iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. make oneself deaf (to someone), ignore

waa la naqliyay ✓

(fal) sida qof dhegala' oo waxba aan maqlayn iska dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: make oneself deaf (to s.o.), ignore

2

lx: dhegoolee

3

pd: (dhegooleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhegoolee

waa la naqliyay ✓

m.dh Naag aan wax maqal.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dad kala dhexdhexaadin oo heshiisiintooda ka shaqayn.

2

dhexgalid -da: (magac, dhedig, keli) isdhexgal walxeed gaar ah oo dabiici ah kaas oo si isle'eg ama siman xayn'atamyadu ay iskugu dhex firdhaan, bilow illaa dhamaad iyaga oo ka dhaqaaqaya halka ribbanaantoodu ku badan tahay oo u qulqulaya halka ribanaantoodu ku yar tahay.

3

dhexgalid-da: (magac, dhedig, keli) meel dhincyada ka xidhan gudaha u galid. Dhexgalidda aqalka madaw waan ka cabsanayaa. Dh: galid, dhexgalis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhexgal². la-mid: dhexgal¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhega-ha)

2

Hilqado.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] earrings

waa la naqliyay ✓

-dhegaha: (n) 1. [Plural of dheg] ears. 2. earring (iiring) ~ dhegodhego

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhegadhego

2

de: earrings

3

lx: dhego

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m-col

6

key: dhego

waa la naqliyay ✓

قُرْط، شَنْفَ

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley dheel ku maaweelin. la-mid: dhayali, dheelsii (2).

waa la naqliyay ✓

v. make someone play ~ dance; play with, entertain, amuse

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. play ~ dance; play with, entertain, amuse

2

lx: dheeli

3

pd: (dheeliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dheeli

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegid-da)

2

Meel ama wax qabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheg².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel ama wax kale, ku nabmid oo qabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) baabuur gurmadka degdegga ah loo adeegsado oo bukaanka iyo dadka halista ah lagu qaado. Dhakhtarka waxa loogu deeqay labo dhooli. Dh: ambalaas.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheelid-da)

2

Dheel cayaarid; dhayalid; kaftamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheel³. la-mid: dheelis².

waa la naqliyay ✓

1

(Dheelin-ta)

2

Dheelsiin; cayaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheeli. la-mid: dhayalin, dhayalis¹, dheelis¹, dheelsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheelis-ka, Dheelis-ta)

2

Cayaaris.

waa la naqliyay ✓

1

dheelis¹: m.l la-mid: dheelin.

2

dheelis²: m.dh la-mid: dheelid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. playing, dancing

waa la naqliyay ✓

1

de: playing, dancing

2

lx: dheelis

3

pd: (-ka ~ -ta)

4

ps: vn2-m, vn1-f

5

key: dheelis

waa la naqliyay ✓

1

(Dheelli-ga)

2

Qaadka ama culayska rarka oo inta doc u bata dhicid ku dhowaada.

waa la naqliyay ✓

1

dheelli¹: m.l 1. Dhinac u badashada wax culayskiisu dhan u bato oo uu dheellitirankii lumiyo. 2. la-mid: dheelliyid.

2

dheelli²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Wax culayskiisa dhinac u badasho.

waa la naqliyay ✓

1

dheelli¹: m.l Dhinac u badashada wax culayskiisu dhan u bato oo uu dheellitirankii lumiyo.

2

dheelli²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Wax culayskiisa dhinac u badasho. m.f.dh, dheelliyid.

waa la naqliyay ✓

1

v. over-balance, lean sideways, fall to one side

2

dheelli vl. n. overbalancing, leaning sideways; unevenly distributed load

waa la naqliyay ✓

-yey/ say: (v) unbalance (an-baa-lansi); overbalance (o-var-baalans); throw off balance; tip the scales

waa la naqliyay ✓

1

(fal) muur raran, kolba dhan u liic. Awrkii wuu dheelliyey ee ila dheellitira.

2

dheelli -ga: (magac, lab, keli) liicid ama janjeedhsi uu culays keeno.

waa la naqliyay ✓

1

-aa: (adj) deaf (dheef); earless (iyar-les); partially or completely lacking in the sense of hearing; unable to hear ~ dhagla'

2

is dhegatir -ay / tay: (v) ignore (ignoor); pay no attention to; disregard (dis-ri-gaardh) ~ dhageyso

waa la naqliyay ✓

see [eeg] dhagool

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegsin-ka)

2

Muruqyada ku dhegsan garabka iyo daqayaha dhabarka midkood.

waa la naqliyay ✓

m.l Muruqyada ku dhegsan garabka iyo daqayaha dhabarka midkood.

waa la naqliyay ✓

m.l Muruqyada ku dhegsan garabka iyo daqayaha dhabarka midkood.

waa la naqliyay ✓

m. n. muscle of the shoulder

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid mururqyada ka mid ah oo ku dhegsan garabka iyo daqayaha ee dhabarka. Dh: muruq.

waa la naqliyay ✓

1

de: muscle of the shoulder

2

lx: dhegsin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhegsin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dheelliyid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dheelliyid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Nafley aan wax maqlin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] deaf

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aan waxba maqlayn. Nin dhegala' ayaa gaadhiga wada. Dh: dhakan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhegola'

2

de: deaf

3

lx: dhegala'

4

ps: adj-expr

5

key: dhegala'

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qodob xeerka ka mid ah oo la raaco kolka uu arrin dhaco. Dh: dhegaley.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc fallaarta ka mid ah leh laba ganood oo u jeeda gadaal.

waa la naqliyay ✓

1

dhegatir¹: m.l la-mid: dhegatirid.

2

dhegatir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid. m.f.dh, dhegatirid.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dhegabeel ku rid.

waa la naqliyay ✓

1

dhegjeex¹: m.l Summad idaha dhegaha looga dhigo iyadoo dhegta dhinac la jeexayo.

2

dhegjeex²: f.g1 (-xay, -xday) Ido, summad dhegaha uga samayn iyadoo dhegta dhinac la jeexayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegoola-ha)

2

Qof dhegala'.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan wax maqlin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan wax maqlin.

waa la naqliyay ✓

m. n. deaf person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dhegala' oo aan waxba maqal. Dh: dhegool.

waa la naqliyay ✓

1

de: deaf person

2

lx: dhegoole

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhegoole

waa la naqliyay ✓

أَطْرَش، أَصَمٌ

waa la naqliyay ✓

1

(Degolo) S Solanum terminale Forsk. Solanaceae.

2

May Sansevieria forskaliana (Schult.) Hepper & Wood. Agavaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheyelid-da)

2

Dhayalid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhayalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dholol.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegaqor².

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegooleyn-ta)

2

Is dhegatirid; wax dhegala' iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegoolee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida dhegoolaha samayn oo qof aan wax maqlayn iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhex-aal. la-mid: dhexoollaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabgeli.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) is daba gelin oo aad ugu kululayn. Dh: dabgelin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhakoolid-da)

2

Meel cidla' ah, iska taagnaan ama ka dhisnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhakool². la-mid: dhakool¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhakool.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhibidhiso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhedow.

waa la naqliyay ✓

1

de: over-balance, lean sideways, fall to one side

2

hm: 1

3

lx: dheelli

4

pd: (dheelliyey)

5

ps: v2a=intr

6

key: dheelli_1

waa la naqliyay ✓

1

de: overbalancing, leaning sideways; unevenly distributed load

2

hm: 2

3

lx: dheelli

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: dheelli_2

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhegadhegaynta wararka iyo waxii kolba jira. Dhegaabin ayuu warkayga ku ogaaday. Dh: dhegodhegayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegbasid-da)

2

Dhegta wax u dhigid laysku illaawo oo lagu raago.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegbas². la-mid: dhegbas¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhegeysi isku illoobid oo dhegta aad u raaricin.

waa la naqliyay ✓

(degoier) All Som. Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

1

de: go through s.t.; mediate, arbitrate

2

hm: 1

3

lx: dhexgal

4

pd: (dhexgalay)

5

ps: v1=cmp

6

xe: We must still go through more formalities.

7

xv: Waa inaannu dhexgallo waxyaala kale.

8

key: dhexgal_1

waa la naqliyay ✓

1

de: mediation, arbitration

2

hm: 2

3

lx: dhexgal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m-cmp

6

key: dhexgal_2

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhigaali.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qori dhigaal ah, ku turgid.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhul dhowr jeer la beeray oo loo nasinaayo in mar kale la beero.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) deafness (dheef-nes)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhegaha wax ka maqli waayid. Wiilka dhawaan ayaan dhegabeelidda ka dareennay. Dh: dhegabeelis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhagala'aan.

waa la naqliyay ✓

dhegolix