dhegaculays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegaculays
(Dhegaculays-ka)
Dhegaha oo laga culus yahay, iin ama cudur darti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegaculays
m.l la-mid: dhegacuslaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegaculays
m. n., [compound] hearing difficulty, partial deafness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegaculays
-ka: (magac, lab, keli) maqalxumo aan jabaqda gaaban la maqlin oo codka dheer uun la maqlo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegaculays
de: hearing difficulty, partial deafness
lx: dhegaculays
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: dhegaculays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegaculus
f.mg4 (-uslaa, -uslayd) Qof aan si fiican dhegaha wax uga maqlin ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegaculus
f.mg4 (-uslaa, -uslayd) Qof aan si fiican dhegaha wax uga maqlin ahaansho. m.f.dh, dhegacuslaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegaculus
adj., [expression] hard of hearing, partially deaf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhegaculus
-aa: (adj) partially deaf; hearing-impaired; deaf (dheef)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegaculus
(tilmaame) mid codka gaaban aan maqlin. Aw jibriir waa wadaad dhegaculus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegaculus
de: hard of hearing, partially deaf
lx: dhegaculus
pd: (dhegacuslaa)
ps: adj-expr
key: dhegaculus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegacuslaan
(Dhegacuslaan-ta)
Wax dhegaculus ahaan; dhakanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegacuslaan
m.f.dh eeg dhegaculus. la-mid: dhegaculays, dhegacuslaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegacuslaan
f. n., [compound] partial deafness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegacuslaan
-ta: (magac, dhedig, keli) maqalxumaan aan jabaqda gaaban la maqlin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegacuslaan
de: partial deafness
lx: dhegacuslaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-cmp
key: dhegacuslaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegalay
-da: (magac, dhedig, keli) qodob xeerka ka mid ah oo la raaco kolka uu arrin dhaco. Dh: dhegaley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhega-culus
Dhegaculays qaba; dhakan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheryadhulays
(Dheryadhulays-ka)
Dheryadhulayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheryadhulays
m.l la-mid: dheryadhulayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheganuglaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka iyo farriimaha horay u maqlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaclayn
m.dh la-mid: dhaaclayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqlays
m.l la-mid: dhaqlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegala'
f.mg4 (-'aa, -'ayd) Nafley aan wax maqlin ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegala'
adj., [expression] deaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegala'
(tilmaame) mid aan waxba maqlayn. Nin dhegala' ayaa gaadhiga wada. Dh: dhakan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegala'
a: dhegola'
de: deaf
lx: dhegala'
ps: adj-expr
key: dhegala'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegaley
m.dh Nooc fallaarta ka mid ah leh laba ganood oo u jeeda gadaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaaclayn
(Dhaaclayn-ta)
Dhaacle ka dhigid; si dhacle ah u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaclayn
m.f.dh eeg dhaaclee. la-mid: dhaalcayn, dhaclayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaclayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaacle ka dhigid; sida dhaaclaha u samayn. Dh: dhaclayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegoolay
(fal) is qof dhegala' iska dhig. Dh: dhegoolee.
dhegoolay-da: (magac, dhedig, keli) haweeney dhegala' oo aan waxba maqal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaga culus
(adj) hard of hearing; having hearing problem
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhega'adayg
(Dhega'adayg-ga)
Tilmaanta qofka dhegaha adag; dhasiig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhega'adayg
dhega'adayg¹: m.l Dabci qof leeyahay oo u diida in si sahlan ku fulin waxa loo diray. la-mid: dhega-adkaan.
dhega'adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku dh.: cid wax loo diray fulin waayid. m.f.dh, dhega'adaygid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhega'adayg
-ga: (magac, lab, keli) qof aan talada iyo farriimaha maqlin oo canaaga. Li: dhaganugayl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhega-adayg
dhega-adayg¹: m.l Dabci qof leeyahay oo u diida in si sahlan ku fulin waxa loo diray. la-mid: dhega-adkaan.
dhega-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku dh.: cid wax loo diray fulin waayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhega-adayg
m. n., [compound] disobedience, stubbornness
dhega-adayg: [inchoative] v. refuse to listen; become stubborn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhega-adayg
-a: (n) obstinateness; disobedience
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegacuslow
f.mg3 (-laaday, -laatay) Qof aan dhegaha si fiican wax uga maqlin noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegacuslow
f.mg3 (-laaday, -laatay) Qof aan dhegaha si fiican wax uga maqlin noqosho. m.f.dh,dhegacuslaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegacuslow
v. have a hearing difficulty, be partially deaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegacuslow
(fal) mid dhegaculus oo aan codka gaaban maqal noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegacuslow
de: have a hearing difficulty, be partially deaf Lit: ears getting heavy
lx: dhegacuslow
pd: (dhegacuslaaday)
ps: v3a=intr
key: dhegacuslow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheganugeyl
-ka: (magac, lab, keli) farriin iyo talo, maqli'ogid. Dh: dhegafudayd.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhega nuglaan
f. n., idiom: responsiveness, attentiveness, obedience; promptness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhega_nuglaan
a: sp: dhegannuglaan (ta)
de: responsiveness, attentiveness, obedience; promptness Lit: soft ears
lx: dhega nuglaan
pd: (-ta)
ps: np-f-idiom
key: dhega_nuglaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegannuglaan
(Dhegannuglaan-ta)
Qof dhegannugul ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegannuglaan
m.f.dh eeg dhegannugul. la-mid: dhegannugeyl, dhegannuglaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheryadhulayn
(Dheryadhulayn-ta)
Si gaar ah oo hilibka loo hogeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheryadhulayn
m.f.dh eeg dheryadhulee. la-mid: dheryadhulays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhega-nugeyl
-ka: (n) obedience (o-biidi-yansi) ~ dhaganuglaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegadhegayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhegdhegeysi wax laga sheekaysanayo dhegaha lala raacraaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegannugeyl
(Dhegannugeyl-ka)
Dhegannuglaanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegannugeyl
m.l Dabci qof leeyahay oo u oggolaado in uu si sahlan u fuliyo wax la faray. la-mid: dhegannuglaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegannugeyl
m.l Dabci qof leeyahay oo u oggolaado in uu si sahlan u fuliyo wax la faray. la-mid: dhegannuglaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegannugeyl
m. n., [compound] promptness, attentiveness, obedience
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegannugeyl
cf: dhega nuglaan
de: promptness, attentiveness, obedience
lx: dhegannugeyl
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: dhegannugeyl
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhammays
(Dhammays-ka)
Ilmo bilihii uu uurka ku jiri lahaa wada dhammaystay, oo shinkiisii ku dhashay; aan dhicis ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammays
m.l 1. Dh. ah: ilmo shinkiisii ku dhashay. 2. Dh. ah: qof laxaad weyn. 3. la-mid: dhammayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhammays
m.l 1. Dh. ah: ilmo shinkiisii ku dhashay. 2. Dh. ah: qof laxaad weyn. 3. la-mid: dhammayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammays
m. n. (adj.): ending, conclusion; full-term baby; full, bulky, complete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammays
(tilmaame) wax aan kala dhinnayn oo ebyan ama aan ahayn dhicis ee ku dhashay shin.
dhammays -ka: (magac, lab, keli) wax aan kala dhinnayn oo ebyan ama aan ahayn dhicis ka yeelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhammays
bw: dhameys
de: ending, conclusion; full-term baby; [atr.] full, bulky, complete
lx: dhammays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: aakhir, khaatimo
key: dhammays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqlayn
m.f.dh eeg dhaqlee. la-mid: dhaqlays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheelaas
(Dheelaas-ka)
Cayaaraha faraxa iyo rayrraynta badan darteed loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheelaas
dheelaas¹: m.l 1. Cayaaro farax iyo raynrayn badan darteed loo sameeyo. 2. la-mid: dheelaasid.
dheelaas²: f.mg1 (-say, -stay) Cayaaro farax iyo raynrayn badan darteed u samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheelaas
m. n. festivity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheelaas
de: festivity
lx: dheelaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dheelaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheerays
m.l la-mid: dheerayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegaati
(Dhegaati-ga)
1. Xargo yaryar oo alaabada culculus (raro, kebdo, lammooyin; kd.) dacalladooda laga lullulo oo kolkii meel lagu dhisa hayo wax loogu xirxiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegaati
m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Xarig yar oo dhigaha lagu xiro. 2. Siddo xarig ah oo waxyaabaha qaar loo yeelo. la-mid: dhagaati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegaati
m. n. lashing, binding
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhegaati
-ga (n) short cord (koodh); string (istiring)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegaati
-ga: (magac, lab, keli) xadhig yar oo ka mid ah xadhkaha aqalka marka la dhisayo lagu xidhxidho dhigaha iyo udbaha. Dh: gurkusooh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegaati
de: lashing, binding
lx: dhegaati
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dhegaati
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhegaysi
-ga: (n) the act of hearing or listening (lisining) ~ dhegeysad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegayso
(fal) maqal wax lagu hadlayo; dhegta u dhig wax la leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegola'
adj., [expression] deaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegola'
a: dhegala'
de: deaf
lx: dhegola'
ps: adj-expr
key: dhegola'
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhulhays
m. n. land tenure
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulhays
de: land tenure
lx: dhulhays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dhulhays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaallays
(Gaallays-ta)
Jaad hore oo toorrey oo loo tuman jirey in gaalada lagu laayo oo lagula dagaallamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaallays
gaallays¹: m.l.kh Waran g. ah: nooc warmaha waaweyn ka mid ah lagu dagaallamo.
gaallays²: m.dh.kh Toorrey g. ah: toorrey dheer oo birsulub leh oo lagu dagaallamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaallays
f. n. dagger
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaallays
de: dagger (used in former times to kill infidels)
lx: gaallays
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: gaallays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaclay
(fal) iftiin sida fallaadhaha ah bixi; walacwalac samee. Warankaygu wuu halaclaynayaa. Dh: halaclee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaacays
m.l (-syo, m.dh) 1. Qori xabbad keliyaale ah oo waayadii hore lagu dagaallami jiray. 2. Wax si aan caadi ahayn u shaqeeya. 3. la-mid: shaacayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shallays
-ka: (magac, lab, keli) shallayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlays
-ka: (magac, lab, keli) shanlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaruqays
m.l la-mid: daaruqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaculus
m.l Hal marka ay rinto si dhaqso ah aan u goojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaalay
(fal) awr, mid kale qallaxatee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarley
m.dh Haweeney dhagar badan. la-mid: dhagarrey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhagaxcas
m.l (dhagxan ..., m.dh) (jool.) Dhadhaabo cas oo dhagax burburku uu soo saaro. Si weyn waxaa looga helaa gobollada kulaaleyda hursan, dh. c.ka waxaa ku jira ogsaydhyada bir iyo aluminiyam oo la biyo saaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaylaysi
-ga: (magac, lab, keli) dhaylo cunid baarlamaankii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegamari
(fal) (is ~) wax aan waxba maqlayn jska dhig oo hadal ka dhega'adayg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegayare
(Dhegayara-ha)
Ubax isagoo aan buqin la gooyo oo la engejiyo oo ka baxa geed weligi cagaar ah oo dhulalka kulul: wuxuu u eg yahay qodob yar oo dhego leh; dhirta cunnada lagu udgooneeyo buu ka mid yahay in kastoo Soomaalidu shaaha keliya ku darsato; waxaa kaloo laga sameeyaa dawo, siiba tan ilkaha, saabbuun, cadar iyo waxyaalo kale oo lays marsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegayare
m.l Miro yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo. qoronfol, qoronful.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegayare
m.l Miro yaryar, madmadow, dhuudhuuban oo madax kuuskuusan leh oo shaaha lagu udgiyo. qoronfol, qoronful.