dheg_3

de: camel's flank

hm: 1

lx: dheeg

pd: (-ga Pl: dheegag (ga))

ps: n4-m

key: dheeg_1

de: high place, elevated place; [ext.] ship deck

hm: 2

lx: dheeg

pd: (-ga)

ps: n4-m

key: dheeg_2

cf: nadwad {C}

de: dew

hm: 3

lx: dheel

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: dheel_3

(Dheg-ta)

1. Xubinta oogada ku taal oo dhawaaqa, yeerta iyo shanqarta qabata oo garata; xubinta maqalka; dhegta dadku waxay u qaybsantaa saddex meelood oo mid waliba hawlo gaar ah qabato; dheg soke, dheg dhexe iyo dheg shishe.

2. (weel, qalab, kd.) meelo sida dhegta soo baxsan oo la qabto ama wax kale tara; carrab.

3. Magac wanaagsan; caannimo; sharaf.

dheg¹: m.dh (-go, m.l) 1. Xubinta maqalka nafleyda. 2. Hilqadaha haweenku isku qurxiyaan ee dhegaha dacalkooda surtaan middood. 3. Weel, qalab iyo wixi lamida meesha la qabto si loo qaado ama loo jiido. 4. Magac wanaagsan; caannimo; sharaf. 5. Shebeg lakabyo isa saaran ah, xanjo ka samaysan oo ay shinnidu malabka ku keydsato, ilmahana gashato.

dheg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Subag iyo wixi lamida xarkagid. 2. Cid iyo wixi lamida nabmid. 3. Ku dh.: wax gacanta xoog ugu qabasho.

dheg¹: m.dh (-go, m.l) 1. Xubinta maqalka nafleyda. 2. Hilqadaha haweenku isku qurxiyaan ee dhegaha dacalkooda surtaan middood. 3. Weel, qalab iyo wixi lamida meesha la qabto si loo qaado ama loo jiido. 4. Magac wanaagsan; caannimo; sharaf. 5. Shebeg lakabyo isa saaran ah, xanjo ka samaysan oo ay shinnidu malabka ku keydsato, ilmahana gashato.

dheg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Subag iyo wixi lamida xarkagid. 2. Cid iyo wixi lamida nabmid. 3. Ku dh.: wax gacanta xoog ugu qabasho. m.f.dh, dhegid.

v. stick to, be stuck to, adhere

dheg [feminine] n. ear

dheg [feminine] n. handle

-ta: (n) 1. ear (iyar). 2. earring (ii-ringi); earbob (iyar-baab) ~ dhego. 3. handle (han-dhel). 4. ku dheg -ay / tay: (v) hold on; cling (kiling)-, stick fast; stand firm ~ ku adkeyso

(fal) (ku ~) meel sida xanjada ugu nabmid.

dheg -ta: (magac, dhedig, keli) xubinta dareenka maqalka; lixaad maqalka.

dheg -ta: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo uu dumarku dhegaha sudho oo isku qurxiyo. Dheg keliya oo luul ka samaysan ayay Aamina gashantahay. Dh: wisaakhyo, hilqad.

أُذُن، عُصَوُ السَّمْعِ

de: descend, alight, get off, dismount; go down, climb down, make a landing; sink (of boats)

hm: 1

lx: deg

pd: (degay)

ps: v1=intr

xe: Are you getting off here?

xv: Halkan miyaad ku degeysaa?

key: deg_1

de: live (in a place), dwell, reside, settle; camp; lodge, install

hm: 2

lx: deg

pd: (degay)

ps: v1=

key: deg_2

erey la yidhaa kolka wax laga yaabo la arko ama la maqlo. Dhega! waar waxani waa maxay!

de: stubborn, unwilling to listen, disobedient Lit: hard ears

lx: dhega

pd: \pd-adag

ps: adj-expr

key: dhega

(Dhega-ha)

Hilqado.

m. n., [collective] earrings

-dhegaha: (n) 1. [Plural of dheg] ears. 2. earring (iiring) ~ dhegodhego

cf: dhegadhego

de: earrings

lx: dhego

pd: (/ha)

ps: n6-m-col

key: dhego

قُرْط، شَنْفَ

de: become poor

hm: 1

lx: deeg

pd: (deegay)

ps: v1=

key: deeg_1

de: whoa!, stop! Command to a horse to halt

hm: 2

lx: deeg

ps: intj

key: deeg_2

de: Deq

hm: 3

lx: Deeq

ps: name-m

key: Deeq_3

a: dhaw

de: hit, strike; {obscene} have sex, copulate

hm: 3

lx: dhab

pd: (dhabay)

ps: v1=

key: dhab_3

de: happening, occurrence; act of falling down

hm: 3

lx: dhac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

syn: dhicis

key: dhac_3

cf: carruur, ilmo

de: offspring, children; descendants

hm: 3

lx: dhal

pd: (/sha)

ps: n0-f-col

key: dhal_3

cf: oon

de: drink (milk) Contrast: cab (any other liquid)

hm: 3

lx: dhan

pd: (dhamay)

ps: v1=tr

key: dhan_3

cf: dil {UJ}

de: hit, strike

hm: 3

lx: dhaw

pd: (dhaway / dhawday)

ps: v1=

key: dhaw_3

cf: leg; dhaylo

de: brisket (cut of breast meat from cattle)

hm: 3

lx: dhay

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: dhay_3

(Dheged-ka)

1. Midab xoolaha dhanada iyo jaanka cuna ama dhirta qaarkeed daaqa ay afka iyo gafuurka ku yeelato.

2. Dhegdheg, karriin, uskag; baqbaq.

m.l 1. Midab xoolaha dhanada iyo jaanka cuna ama dhirta qaarkeed daaqa ay gaafurka ku yeeshaan. 2. Carro cusboole ah. 3. Wasakh, uskag.

m. n. stickiness, sticky substance; color around mouth of an animal due to food stains

nickname; name-m sticky, stickiness

-ka: (magac, lab, keli) meel ciid dirri ah oo dhanaan laga helo lana moodo in saliidi ku daadatay oo badanaa xoolaha jeellani leefleefaan.

de: stickiness, sticky substance; color around mouth of an animal due to food stains

lx: dheged

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: dheged

(Dhegid-da)

Meel ama wax qabsasho.

m.f.dh eeg dheg².

-da: (magac, dhedig, keli) meel ama wax kale, ku nabmid oo qabsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ku dh.: wax meel ku nabasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ku dh.: wax meel ku nabasho. m.dh, dhegsasho.

(fal) wax, meel ku nabo. Dh: dhejiso.

de: middle, center, inner, the part in between; waist; through, among, inside

hm: 1

lx: dhex

pd: (-da)

ps: n1-f-loc

xe: inside the house

xv: gude

key: dhex_1

de: search through; make one's way through; [fig.] choose among others

hm: 2

lx: dhex

pd: (dhex-xulay)

ps: v1=tr

xe: Amina was chosen among the other girls. Alt sp: dhexul ~ dhexxul

xv: Hablahii waxaa laga soo dhex-xulay Aamina.

key: dhex_2

de: put (down), drop; place; endow; hang up (a phone); write down

hm: 1

lx: dhig

pd: (dhigay)

ps: v1=

xe: Don't hang up!

xv: Ha dhigin!

key: dhig_1

de: teach

hm: 2

lx: dhig

pd: (dhigay)

ps: v1=

key: dhig_2

cf: lool

de: branch forming part of hut-frame

hm: 4

lx: dhig

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dhig_4

de: frame, structure for huts; drying frame for hides

hm: 3

lx: dhis

pd: (-ta)

ps: n7-f

key: dhis_3

cf: caqli, dhugmo, fiiro, garaad, maan, maskax, xirgi

de: consciousness, attention, attentiveness

hm: 1

lx: dhug

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhug_1

a: dhugato, dhukaan

de: disease of camels

hm: 2

lx: dhug

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: dhug_2

de: multiplication, increase; intensification; breed(ing)

hm: 3

lx: dhur

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dhur_3

de: conserve ~ set aside rain water (for use during drought)

hm: 3

lx: doog

pd: (doogay)

ps: v1=tr

xe: Save some rain water for us!

xv: Biyaha noo doog!

key: doog_3

de: worn out object, s.t. used; [atr.] second-hand; very old Opp: cusub

hm: 3

lx: duug

pd: (-ga Pl: duugag (ga))

ps: n4-m

key: duug_3

de: Ereg, Eric

hm: 3

lx: Ereg

ps: name-m

key: Ereg_3

a: =-teer

de: that, those (in the middle distance)

hm: 3

lx: -dheer

ps: deic-f-suf

key: -dheer_3

de: feel full, be replete, have had enough

hm: 1

lx: dhereg

pd: (dhergay)

ps: v1=

xe: I did not have enough to eat.

xv: Maan dhergin.

key: dhereg_1

de: fullness, satisfaction after eating, repletion

hm: 2

lx: dhereg

pd: (-ta)

ps: vn-f

xe: suffering from being too full

xv: dhereg kaga caddahay

key: dhereg_2

de: you did (X)

hm: 3

lx: -deen

ps: v1-2pl-past

xe: you hated it

xv: =-teen

key: -deen_3

de: you / she did (X)

hm: 3

lx: -shey

ps: v1-2sg/3f-past

xe: =-shay

xv: dishey 'you hit (him) = -l + tay

key: -shey_3

de: serve, help

hm: 1

lx: adeeg

pd: (adeegay)

ps: v1=

key: adeeg_1

de: service, help, labor, work

hm: 2

lx: adeeg

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: adeeg_2

de: notice, be aware of, know

hm: 3

lx: dhaad

pd: (dhaaday)

ps: v1=

key: dhaad_3

de: camel loaded with water vessels; water caravan

hm: 3

lx: dhaan

pd: (-ka Pl: dhaaman (ka))

ps: n4-m

key: dhaan_3

de: bottle

hm: 3

lx: dhalo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: two bottles of milk

xv: qarsho, quraarad

key: dhalo_3

cf: dugaag, khatar

de: terror, s.t. frightening ~ dangerous

hm: 3

lx: dhawr

pd: (-ta)

ps: n-f

key: dhawr_3

de: tree sp.

hm: 1

lx: dhebi

pd: (-ga Pl: dhebi (da))

ps: n5-m, n2a-m

key: dhebi_1

de: urine of male camel in rut

hm: 2

lx: dhebi

pd: (-da)

ps: n2a-f-mass

see: dhibi

key: dhebi_2

bw: calaf, cunno, gasiin ~ gesiin, kadab, quud, risiq

de: food, nourishment; goodness; dividend, interest, benefit; income, profit; reward; [ext.] vitamin

hm: 1

lx: dheef

pd: (-ta Pl: dheefaf (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: nuxrur ~ nuxur, uraad

key: dheef_1

cf: faa'ido, waxtar

de: benefit from, reap in, find s.t. useful

hm: 2

lx: dheef

pd: (dheefay)

ps: v1=intr

key: dheef_2

(Dheegad-ka)

Dheegasho.

m.l la-mid: dheegasho.

vl. n. copying, forgery

a: dheegasho

de: copying, forgery

lx: dheegad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dheegad

der. [adjective] absent-minded, inattentive

de: absent-minded, inattentive

lx: dheegan

pd: (dheegnaa)

ps: adj-der

xe: He doesnt know what's going on around him.

xv: Waa qof dheegan.

key: dheegan

v. to copy, to replicate, the process of copying

de: coat, enamel; (metal) plate

hm: 1

lx: dheeh

pd: (-a Pl: dheehah (a))

ps: n2a-m, n4-m

key: dheeh_1

de: plate, enamel, coat the surface with

hm: 2

lx: dheeh

pd: (dheehay)

ps: v1=

key: dheeh_2

a: dhayal

de: game; dance; amusement, joke

hm: 1

lx: dheel

pd: (-ka ~ /sha Pl: dheelal (ka))

ps: n4-m/f

key: dheel_1

de: play (around), joke; dance

hm: 2

lx: dheel

pd: (dheelay)

ps: v1=intr

key: dheel_2

de: Deel, Dell

hm: 4

lx: Dheel

ps: name-m

key: Dheel_4

cf: dherer

de: tall, long, deep; loud Opp: gaaban

hm: 1

lx: dheer

pd: (dheeraa Pl: dhaadheer)

ps: adj

key: dheer_1

de: vagina, vulva

hm: 2

lx: dheer

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: siil, laan

key: dheer_2

(Dhegbas-ka)

Dhegbasid.

dhegbas¹: m.l Isku illaawidda sheeko dhegeysigeeda la isku illaawo. la-mid: dhegbasid.

dhegbas²: f.mg1 (-say, -stay) Ku dh.: sheeko dhegeysigeed isku illaawid.

v. eavesdrop, listen in attentively

(fal) wax aad dhegeysanayso isku illaw oo dhegta la sii raac. Qur'aanka ku dhegbas.

de: eavesdrop, listen in attentively Lit: burn the ear to ashes

lx: dhegbas

pd: (dhegbasay)

ps: v1=idiom

key: dhegbas

(Dhegcas-ta)

Dhasha yaryar oo nafleyda qaarkeed (lo', deero,...).

m.dh.u Dhasha yaryar oo nafleyda qaarkeed (lo', deero iyo wixi lamida).

f. n., [collective], [compound] young animals

-ta: (magac, dhedig, keli) rasaasta ifisada. Dhegcas ayuu cirka u riday

de: young animals Lit: red ear

lx: dhegcas

pd: (-ta)

ps: n-f-col-cmp

key: dhegcas

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel ku naban ahaansho. 2. Ku dh.: aad ugu mintidid (diin, ra'yi iyo wixi lamida).