dheg-kafaarsan — Macnaha & Turjumaada

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dhakafaarsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dhakafaarsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg dhakafaarsan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhakafaarin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhakafaarsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

dheg-kafaar¹: m.l la-mid: dhakafaarid.

2

dheg-kafaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dhakafaar².

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhakafaaray ahaansho. la-mid: dheg-kafaarsan, dhekafaarsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhakafaaray ahaansho. m.f.dh, dhakafaarsanaan. ld, dhekafaarsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dumbfounded, amazed, astounded, stupefied

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) confused (kan-fiyuusidh); bewildered ~ jahawareesan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid dawakhsan oo wax wareersan ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: dumbfounded, amazed, astounded, stupefied

2

lx: dhakafaarsan

3

pd: (dhakafaarsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhakafaarsan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhakafaari.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhakafaarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhakafaarin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wareer ku ridid. Dh: dhakafaarin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhakafaarsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhakafaari. la-mid: dhakafaaris¹, dheg-kafaarin, dhekafaarin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale dawikhin oo madixiisa mijo ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dheeraar lagu xiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg dheganugul.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhakafaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhakafaarid.

waa la naqliyay ✓

1

dhekafaaris¹: m.l la-mid: dhekafaarin¹.

2

dhekafaaris²: m.dh la-mid: dhakafaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sida fardaha u dheganuglaw.

2

dhegafarasaw-ga: (magac, lab, keli) dheganuglaan sida faraska horay wax loogu maqlo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhakafaarsan. la-mid: dhakafaarsanaansho, dheg-kafaarsanaan, dheg-kafaar

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhakafaarsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof dhiig galay oo qof kale xaqdarro ku dilay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhakafaar². la-mid: dhakafaar¹ (2), dhakafaaris², dheg-kafaar¹

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wareerid oo yaabid oo wax dhakafaarsan ahaan. Dh: dawikhid.

waa la naqliyay ✓

1

dhakafaaris¹: m.l la-mid: dhakafaarin.

2

dhakafaaris²: m.dh la-mid: dhakafaarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhakafaarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegala'.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maqalka qofka oo la waayo. Gabadhu dhegala'aanta way ku dhalatay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegammari.

waa la naqliyay ✓

Wax maqli og.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof dhegihiisu aad wax u maqlaan ahaansho. 2. Qof wax dhega nugul ahaansho.

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] hearing well, having good hearing

waa la naqliyay ✓

1

de: hearing well, having good hearing

2

lx: dhegawaddan

3

ps: adj-expr

4

key: dhegawaddan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhagala'aan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhega'adkaan-ta)

2

Wax dhega'adag ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad qofku wax uu maqlayo ama farriin iskaga diido oo canaado. Dh: isdhegamarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhega-adag. la-mid: dhega-adayg¹, dhega-adkaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhegafarasow-ga)

2

1. Dhegaha oo hadba mooda in shanqari u yeertay ama ay wax maqleen; (qof) wax aan jirin ama aan dadka kale maqlayn mooda inuu hadba maqlay.

3

2. Sida faraska u dhegawaddanaan; meel fog wax ka maqli ogaan.

waa la naqliyay ✓

1

dhegafarasow¹: m.l 1. Maqalka dhegaha oo siyaado. 2. Sharqamo aan jirin oo la moodo in la maqday. 3. la-mid: dhegafarasow¹.

2

dhegafarasow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Maqalka dhegaha kordhid. 2. Sharqamo aan jirin maqlid.

waa la naqliyay ✓

vl. n., idiom: hearing things, auditory hallucination

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sida fardaha u dheganuglaw.

2

dhegafarasow-ga: (magac, lab, keli) dheganuglaan sida faraska horay wax loogu maqlo.

waa la naqliyay ✓

1

de: hearing things, auditory hallucination

2

lx: dhegafarasow

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m-idiom

5

key: dhegafarasow

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof talooyinka iyo farriimaha si fudud u qaata ama u nugul. Dh: dheganuglaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhegganaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax meel ku naban ahaansho. Dh: dhegganaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhegsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhegawaddan. la-mid: dhegawaddanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhega'adkaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dhega-adkow. la-mid: dhega-adkaan.

waa la naqliyay ✓