dhedow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhedo yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhedo yeelasho. m.f.dh, dhedoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhedo
(Dheda-da)
Ciiryaamo aad u culus oo is'araggu aad u yaraado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhedo
m.dh Qabow habeenkii dhaca oo sameeya dhibco yaryar oo biyo ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhedo
m.dh Qabow habeenkii dhaca oo sameeya dhibco yaryar oo biyo ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhedo
Fog
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhedo
f. n., [collective] mist, dew
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhedo
-dhedada: (n) mist (misti); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foost); frost (faroost) ~ dhado, dharab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhedo
-da: (magac, dhedig,keli) dhaxan qoyaan yar wadata oo habeenkii da'da. Dh: rayo, ceeryaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhedo
cf: ciiryaamo, sayax
de: mist, dew
lx: dhedo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: dhedo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhedoobid
m.f.dh eeg dhedow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheerow
f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax dhererkiisu kordhay noqosho. 2. Ku dh.: wax muddo dheer ku qaadasho. Tusaale: “Shirkii waa lagu dheeraaday”. 3. Wax meel ka durkay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheerow
f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax dhererkiisu kordhay noqosho. 2. Ku dh.: wax muddo dheer ku qaadasho. Tusaale: Shirkii waa lagu dheeraaday. 3. Wax meel ka durkay noqosho. m.f.dh, dheeraansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheerow
inch. v. become tall
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheerow
(fal) meel fog gaadh ama teg.
dheerow: (fal) wax dheer noqo; ha gaabnaan.
dheerow: (fal) eeg dheeraw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheerow
a: dheeraw ~ dheeroow
de: become tall
lx: dheerow
pd: (dheeraaday)
ps: v3a=inch
key: dheerow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhow
Aan fogeyn; ogog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhow
f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhow
f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhow
adj., loc. near, nearby, close
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhow
-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhow
Vicino
Near
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhow
(tilmaame) eeg dhaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhow
a: dhaw
de: near, nearby, close Opp: fog
lx: dhow
pd: (dhowaa)
ps: adj-loc
xe: One afternoon he went to share news with a family that was nearby.
xv: Galab buu reera ka ag dhowaa u wareysi tagey.
key: dhow
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhow
مُقْتَرِب لَدَى وَلَدُن وَعِنْدَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hedo
m.dh Geeri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedow
-ga: (magac, lab, keli) qof jooga meel aanu waxba ka garanayn, qof magaalo aan horay u arag. Nin magaalo joog ah haddii adhi la raaciyo bedow ayuu noqon. Dh: badaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dad noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadow
inch. v. become human
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadow
(fal) yeelo dhaqanka fiican ee dadka.
dadow -ga: (magac, lab, keli) noqoshada ruux dadnimo ku dhantahay. Dh: dadnoqod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadow
a: dadoob
de: become human
lx: dadow
pd: (dadoobay)
ps: v1=inch
key: dadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
delow
-ga: (magac, lab, keli) jar aad u hooseeya oo dushiisuna bannaan tahay. Delow ayuu ka dhacay awrkii waynaa ee baarqabka ahaa.
delow-ga: (magac, lab, keli) dhinaca kuu soo xiga. Intaan daadku delowga iga soo gelin iga moos aqalka. Dh: hareer, dhinac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhado
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Dhibco biyood yar yar oo isku cufan oo ay wehliyaan qiiq ama saxarro boodh ah. Dhadada waxaa laga helaa qaybaha hoose ee gibilka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhado
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Dhibco biyood yar yar oo isku cufan oo ay wehliyaan qiiq ama saxarro boodh ah. Dhadada waxaa laga helaa qaybaha hoose ee gibilka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhado
Fog
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhado
-dhadada: (n) mist (mist); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foosf); white frost ~ dhedo, dharab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhado
-da: (magac, dhedig, keli) ceeryaamo dayrtii la arko oo sida daruuraha aroorta hore dhulka u qarisa oo qoqoyaan badanna samaysa. Saaka waxa da'aysa dhedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhego
(Dhega-ha)
Hilqado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhego
m. n., [collective] earrings
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhego
-dhegaha: (n) 1. [Plural of dheg] ears. 2. earring (iiring) ~ dhegodhego
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhego
cf: dhegadhego
de: earrings
lx: dhego
pd: (/ha)
ps: n6-m-col
key: dhego
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhego
قُرْط، شَنْفَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Eed gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Eed gelid. m.f.dh, eedoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedow
(fal) gaboodfal geyso; qalad xeerku kuu qabto gelid.
eedow -ga: (magac, lab, keli) gef samayn iyo eedoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedow
m.l la-mid: gadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gedow
m. n. hoop for woven container
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gedow
de: hoop for woven container
lx: gedow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: gadow
key: gedow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadow
-ga: (magac, lab, keli) naq iyo doog cusub oo dhulka qariya. Kayn hadaw ah ayay xooluhu mirtaan. Dh: barwaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: deddow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deddow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax deddo hayso noqosho. la-mid: daddow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deddow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax deddo hayso noqosho. m.f.dh, deddoobid. la-mid: daddow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deddow
(fal) eeg deddoo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Deerow
nickname; name-m light-skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Deerow
magaca wiil midabkiisu casaan yahay oo deeran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhab noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhab noqosho. m.f.dh, dhaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabow
(fal) dhab noqo; wax jira oo run ah noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalow
dhalow¹: m.l Qof aad u da' weyn oo carruuroobay.
dhalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho. m.f.dh, dhaloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawow
f.mg3 (-waadday, -waatay) la-mid: dhowow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhedig
-ga: (magac, lab, keli) noolaha ka aan labka ahayn. Dh: dheddigood. Li: lab, labood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhowow
f.mg3 (-waaday, -waatay) 1. Cid si martinnimo iyo xurmo leh meel u fariisasho. 2. Soo dh.: cid meeshii ay joogtay meel ka sokeysa imaansho. la-mid: dhawow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhowow
f.mg3 (-waaday, -waatay) 1. Cid si martinnimo iyo xurmo leh meel u fariisasho. 2. Soo dh.: cid meeshii ay joogtay meel ka sokeysa imaansho. m.f.dh, dhowaansho. la-mid: dhawow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhowow
inch. v. approach, come ~ get near; become close
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhowow
-dhowaaday / dhawooto: (v) [with preposition, soo] (v) 1. go closer; come nearer ~ dhawow. Ex: u dhowow darbigal; go close to the wall! 2. —soo dhowow: (expression) welcome (weel-kam). Ex: saaxiib soo dhowow; welcome, my friend
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhowow
(fal) meel aan ka fogayn teg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhowow
de: approach, come ~ get near; become close
lx: dhowow
pd: (dhowaaday)
ps: v3a=inch
xe: A jackal never gets near a river.
xv: Dawo webi kama ag dhowaato.
key: dhowow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhurow
(Dhurow-ga)
Khayr badan helid; liibaanid; tarmid; bulaalid; dhuroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhurow
dhurow¹: m.l 1. Liibaan; khayr. 2. la-mid: dhuroobid.
dhurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhurow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof). m.f.dh, dhuroobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhurow
m. n. blessing, good fortune
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhurow
de: blessing, good fortune
lx: dhurow
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: dhurow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diidow
-ga: (magac, lab, keli) saca ilmihiisa diida oo aan oggolaan jiqiddiisa. Dh: ilmo diid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax geeda badan yeeshay noqosho (dhul).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geedow
inch. v. be covered with vegetation; become green
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geedow
name-m he who born an area full of trees
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedow
(fal) geedo noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geedow
a: geedoob
de: be covered with vegetation; become green
lx: geedow
pd: (geedoobay)
ps: v1=inch
key: geedow
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shadow
Hadh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shadow
/shaadhow/ (n) 1. hoos (hoosiis, har) (v) 2. harayn (hoosi).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhexdood
n. phr., loc. between, among; within (them)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhexdood
-a: (preposition) between (bat-wiin); among (a-maang) themselves', usually with possessive pronoun ~ dhexdooda, dhexdiina, dhexdeena. Ex: laba dhagax dhexdood; between two stones Ex: sheekada dhexdooda taal; the story among themselves
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhexdood
de: between, among; within (them) With plural nouns
lx: dhexdood
pd: (dhexdooda)
ps: np-loc
xe: Between the two there is a big building.
xv: Labada dhexdood daar weyn baa ku taalla.
key: dhexdood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoodhow
m.l Nooc cambaha ka mid ah oo buruq badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deeqnow
v. make sure, satisfy oneself
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deeqnow
de: make sure, satisfy oneself with preposition ka
lx: deeqnow
pd: (deeqnaaday)
ps: v3a=expr
key: deeqnow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammow
f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Wax tiradoodu dhantahay noqosho. 2. Wax aan wax ka harin noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhammow
f.mg3 (-maaday, -maatay) 1. Wax tiradoodu dhantahay noqosho. 2. Wax aan wax ka harin noqosho. m.f.dh, dhammansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammow
(fal) mid dhan noqo. Dh: dhamaw.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHANOOW
(Danu) NFD Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaylow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Hilib wax karis lagu jilciyey noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddig
(Dheddig-ga)
Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dheddigood; dumar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheddig
m.l 1. Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dumar. 2. Dh. ah: wax dumareed ah. la-mid: dhaddig, dhiddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheddig
m.l 1. Magac guud oo kooba labada jaad oo nafleydu u kala baxdo, kan wax dhala oo nuujiya; dumar. 2. Dh. ah: wax dumareed ah. la-mid: dhaddig, dhiddig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheddig
m. n. female; feminine {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheddig
-ga: (n) female (fii meel); feminine gender, women (woom-eri) ~ dhaddig
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheddig
a: dhaddig
cf: dumar
de: female, feminine Opp: lab ~ labood
lx: dheddig
pd: (-ga)
ps: n1-m, n2a-m
key: dheddig
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dheddig
مُؤَنَّتْ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheddin
(Dheddin-ka)
Geed-quwaax la ruugo; (ama dhiddin).