dhawaati

m.l Xarig saddex dhudood ah oo wax lagu rarto.

m.l la-mid: dhaqmaad².

-ga: (magac, lab, keli) wax, in la dhaqdo ku habboonaan; wax dhaqmi kara ahaan.

(Dhawaajin-ta)

Dhawaaq ama yeer ka keenid.

m.f.dh eeg dhawaaji.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka hadlisiin; dhawaaq kaga keenid. Ka dhawaajinta raadiyoogu farsamo badan uma baahna. Dh: dhawaaqsiin, hadlin.

(Dhawaaqid-da)

Dhawaaq sii deyn, ku dhufasho, soo saarid.

m.f.dh eeg dhawaaq³. la-mid: dhawaaq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) hadal dheer oo yeedhid ah odhasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhawraarin u samayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhawraarin u samayn. m.f.dh, dhawraarin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. la-mid: dawaafsii.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. m.f.dh, dawaafin.

v. lead ~ conduct a pilgrimage

(fal) cid kale, Kacbada ku wareeji.

de: lead ~ conduct a pilgrimage

lx: dawaafi

pd: (dawaafiyey)

ps: v2a=

key: dawaafi

fk. D u: si toos ah, si aan gabbasho lahayn. Tusaale: “Waxaan doonayay dawaali ayuu u diiday”.

(adv) directly (direktili)-, straight (istareeyt). Ex: dawaali u tag; go directly

m.dh Nooc shabaagta ka mid ah oo libaax badeedka lagu dabo.

(fal) maro tol adigoo u adeegsanaya dun iyo makiinad. Dh: tol.

m.dh la-mid: dhowaan (2).

n. phr., time (adv.): closeness; recently

(adv) 1. recently (rii- santli); lately (leeytli); not long ago ~ dhowaan. 2. dhawaan -ta: (n) closeness (kalaws-nes); proximity (porok-sim-iti) ~ dhowaanta

(tilmaame) mudo aan fogayn. Anigu dhawaan baan jaamacad ka baxay.

a: dhowaan

de: closeness; recently

lx: dhawaan

ps: np-time / adv

key: dhawaan

(Dhawaaq-a)

1. Cod ama hadal aad kor loogu qaado si meel fog looga maqlo; qaylo.

2. Cod; tiraab.

dhawaaq¹: m.l 1. Cod dheer oo afka laga yiraahdo; qaylo; (muus.) dh. muusiqada. 2. la-mid: dhawaaqid.

dhawaaq²: m.l (naxwe) Habka ku dhawaaqidda xaraf ama erey.

dhawaaq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cod dheer afka ka dhihid. 2. Ku dh.: wax cusub sheegid.

dhawaaq¹: m.l Cod dheer oo afka laga yiraahdo; qaylo; (muus.) dh. muusiqada.

dhawaaq²: m.l (naxwe) Habka ku dhawaaqidda xaraf ama erey.

dhawaaq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cod dheer afka ka dhihid. 2. Ku dh.: wax cusub sheegid. m.f.dh, dhawaaqid.

Loudness

v. make a noise from far off; sound (off); shout

dhawaaq vl. n. shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; pronunciation, accent

-a: (n) shout (showt); loud cry ~ qaylo

dhawaaq -ay/day: (v) shout (shaaw-t); scream (iskiriim); yell (veel)

ku dhawaaq -aytay: (v) 1. announce (a- nownsi); make known publicly; proclaim (poro-kaleeym). pronounce (poro-nawn-si). Ex: erayadaan ku dhawaaq; pronounce these words

-a: (magac, lab, keli) codka dheer ee ka soo baxa dadka afkiisa. Sidii dhugdhugley dhul dheer maribaa, dhawaaqayga loo dhegaystaa. Dh: qaylo, cod.

هتاف

m.l la-mid: haalaati.

(fal) xaraaradi ha ku qabto; hamuun darteed la wareer.

halaati -ga: (magac, lab, keli) baahida la dareemo kolka la qabatimo sigaar, shaah, bun, jaad iyo wixii la mid ah. Dh: hamuun, xaraaro, xaraarad.

(Haraati-da)

Cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda; laad, (ama harraati).

haraati¹: m.l (-iyo, m.dh) Nooc ka mid ah warmaha waaweyn.

haraati²: m.dh Si xoog leh oo cagta wax loogu dhufto. la-mid: harraati¹.

haraati³: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Si xoog leh cagta wax ugu dhufasho. la-mid: harraati².

haraati¹: m.dh Si xoog leh oo cagta wax loogu dhufto. la-mid: harraati.

haraati²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Si xoog leh cagta wax ugu dhufasho. m.f.dh, haraatin. la-mid: harraati.

f. n. kick

haraati v. kick, hit with the foot

-da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda; laad; harraadi.

de: grasshopper

lx: haraati

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: haraati

-da: (magac, dhedig, kali) qolada saddexaad ee faalka waa na afar iyo labaatan dhagax oo u kala baxda Min sicdi iyo Minsixri. Waa afar min oo kala ah: Min subagle oo ah lix dhagax oo Min sicdi ah, Ximre waa toddoba dhagax oo Min sicdi ah, Guntane, waa shan dhagax oo Min sixir ah, Dariiq na waa afar dhagax oo Min sixri ah.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah hawaar u yeelid.

v. brand (cattle) with a special ~ particular mark

(fal) fadhi ballaadhan oo fool xun fadhiiso; barraarso.

de: brand (cattle) with a special ~ particular mark

lx: hawaari

pd: (hawaariyey)

ps: v2a=tr

key: hawaari

(Hawaawi-ga)

Alalad; dhadhab; riyo; hiyiwaale.

hawaawi¹: m.l 1. Haynta niyadda lagu hayo wax helitaankooda. 2. la-mid: hawaawiyid.

hawaawi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax si aad ah ugu fekerid.

m. n. dream

hawaawi v. dream

(fal) hurdada dhexdeeda, sawirro iyo xaalado dhab u eg ku arag. Dh: riyoo, alalad.

hawaawi -ga: (magac, lab, keli) waxyaalaha qofku uu arko kolka uu hurdo. Dh: qaraw, alal, dhadhab, hiyi, riyo.

-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib.

Qodob girgirro maroorsan iyo fanax madaxa ku taal leh ee isu haya shay labadiisa xubnood sida garka iyo galka xagalseetada, raandada iwm.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qosol ka dh.: aad u qoslid.

v. smile, grin, show one's teeth while laughing

de: smile, grin, show one's teeth while laughing

lx: dhakaaci

pd: (dhakaaciyey)

ps: v2a=intr

key: dhakaaci

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalaalaya ka dhigid. la-mid: dhalali.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalaalaya ka dhigid. m.f.dh, dhalaalin. la-mid: dhalali.

v. polish, brighten, make shine, light up; melt, liquify

-yey I say: (v) 1. polish (poolish); shine (shaayn); brighten (baraay-ten). 2. melt (melti); melt down; liquate (lik-weeyt); liquefy; defrost (dii-faroost)

(fal) (ku ~) walax mid kale ku dheji adoo dab adeegsanaya. Kabta ii dhalaali.

dhalaali: (fal) shiil oo adke dareere u beddel. Laxaamadda dhalaali.

dhalaali: (fal) nadiifi oo uskagga saaran ka sifee oo wax dhalaalaya ka dhig. Intaan soo noqonayo babuurka ii sii dhalaali.

de: polish, brighten, make shine, light up; melt, liquify

lx: dhalaali

pd: (dhalaaliyey)

ps: v2a=tr

key: dhalaali

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhanaan ka dhigid.

v. salt, make salty; cause to become acrid, pungent, sour

(fal) dhanaan ka dhiq. Caanaha dhanaani. Dh: dhanaanee.

de: salt, make salty; cause to become acrid, pungent, sour

lx: dhanaani

pd: (dhanaaniyey)

ps: v2a=tr

key: dhanaani

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax taagan socodsiin. 2. Subag, xayr iyo wixi lamida dhalaalin. 3. Wax meel fog geyn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax taagan socodsiin. 2. Subag, xayr iyo wixi lamida dhalaalin. 3. Wax meel fog geyn. m.f.dh, dhaqaajin.

v. move something away, push

-yey / say: (v) move (mwwv); cause something to move; activate (akti-veeyt); set in motion. Ex: gacantaada dhaqaaji: move your arm

(fal) wax, meeshii uu joogay ka kexee oo socodsii. Baabuurka dhaqaaji. Dh: kaxee.

de: move s.t. away, push rw: dhaqaaq

lx: dhaqaaji

pd: (dhaqaajiyey)

ps: v2a=

key: dhaqaaji

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qado siin.

(fal) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhig illaa duhurka ama barqada la gaadhayo. Li: guuri.

-ha: (magac, lab, keli) qof qaraaba ahaan u dhaw. Dh: xigto, xidhe.

(Dhegaati-ga)

1. Xargo yaryar oo alaabada culculus (raro, kebdo, lammooyin; kd.) dacalladooda laga lullulo oo kolkii meel lagu dhisa hayo wax loogu xirxiro.

m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Xarig yar oo dhigaha lagu xiro. 2. Siddo xarig ah oo waxyaabaha qaar loo yeelo. la-mid: dhagaati.

m. n. lashing, binding

-ga (n) short cord (koodh); string (istiring)

-ga: (magac, lab, keli) xadhig yar oo ka mid ah xadhkaha aqalka marka la dhisayo lagu xidhxidho dhigaha iyo udbaha. Dh: gurkusooh.

de: lashing, binding

lx: dhegaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dhegaati

m.l.kh K. ah: qof maalqabeen ah.

-ga: (magac, lab, keli) qof ama dad midab cad u dhashay. Dh: faranji, ferenji.

m.f.dh eeg dhawaati².

(fal) noole dhaawacan nafta ka sii qaad.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagnaa burburin oo raad ka yeelid. Daarahan la dhiibsaday illaa laga dhawaateeyo.

(Dhawraarin-ta)

Wax wax lagu dhawro ama laysaga dhawro.

dhawraarin¹: m.dh (-nno, m.dh) Wax, wax kale gaashaan dhibaato uga ah. la-mid: dhawraarimo.

dhawraarin²: m.f.dh eeg dhawraari.

m.dh (-nno, m.dh) Wax, wax kale gaashaan dhibaato uga ah. la-mid: dhawraarimo.

f. n. protection, custody

de: protection, custody

lx: dhawraarin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: dhawraarin

(Dhabaqtir-ka)

Dhabaqtirid.