dhartole
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhartole
m.l la-mid: dhartol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhartole
m. n. tailor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhartole
-dhartolaha: (n) tailor (teey-lor) ~ dawaare, harqaanle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhartole
-ha: (magac, lab, keli) qofka dharka u tola kolba sida loo dalbado. Dh: dawaarle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhartole
de: tailor
lx: dhartole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhartole
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhartol
m.l (-llo, m.dh) Dawaarle, harqaanle. la-mid: dhartole.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhartol
m. n. tailor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhartol
-ka: (magac, lab, keli) dhar tolid oo kolba waxa la doonayo ka dhigid. Dh: dawaarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhartol
de: tailor
lx: dhartol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhartol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagoole
-ha: (magac, lab, keli) qof dareenka maqalku aanu shaqaynaynin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALOOLE
(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.
N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.
N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.
N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.
May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diastole
Hakad wadneed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diastole
(n) the period when the heart is relaxed and is filling with blood,
wakhtiga wadnahu debecsan yahay dhiiggna ku shubmaayo
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHALOOLEY
Capitanya otostegioides 02
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALOOLEY
(Dalolei) S Capitanya otostegioides Guerke. Labiatae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhartosho
f. n. seamstress
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhartosho
de: seamstress
lx: dhartosho
pd: (/da Pl: dhartolayaal (/sha))
ps: n8-f
key: dhartosho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiiltole
m.l (-layaal, m.l/dh) Dhiil farsamayaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiiltole
m. n. one who makes milk vessels
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiiltole
de: one who makes milk vessels
lx: dhiiltole
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: dhiil
key: dhiiltole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharo
-da: (magac, dhedig, keli) walxo dab nool ah oo ka soo finiina dab shidan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
drôle
drôle, adj. - lagu qoslo; lagu maadaysto; maad leh; qosol leh; cajiib leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aréole
aréole, n.f. - heemaarka naaska
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charte
charte, n.f - Warqad ballan qaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacle
m.l la-mid: dhaacle.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHARBO
Crotalaria pycnostachya 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHARBO
(Darbo) N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae. Celastraceae.
N, C Eriochloa fatmensis (Hochst. & Steud.)W.D. Clayton. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid. m.f.dh, dharayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharee
v. clothe, get clothes for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharee
(fal) dab, dharo ama dhimbiilo yaryar sii daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharee
de: clothe, get clothes for
lx: dharee
pd: (dhareeyey)
ps: v2b=
key: dharee
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHARGO
Indigofera tinctoria [?] 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHARGO
(Dargo) S Clitoria ternatea L. Papilionaceae.
C Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.
N Crotalaria saltiana Andr. Papilionaceae.
S Crotalaria laburnifolia L. Papilionaceae.
C,S Crotalaria comanestiana Volk. Papilionaceae.
N Crotalaria emarginella Vatke Papilionaceae.
N Crotalaria albicaulis Franch. Papilionaceae.
S, May Indigofera schimperi Jaub. & &Spach. Papilionaceae.
N Indigofera arabica Jaub. & Spach. Papilionaceae.
N Indigofera arrecta A. Rich. Papilionaceae.
N Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.
S Indigofera tinctoria L. Papilionaceae.
C Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.
C Gloriosa minor Rendle. Liliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharjo
(Dharja-da)
Geed-cagaar yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharjo
m.dh Geed nagaar laamo iyo caleemo jilicsan leh oo xooluhu aad u jecelyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharjo
m.dh Geed nagaar laamo iyo caleemo jilicsan leh oo xooluhu aad u jecelyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharjo
f. n., [collective] small tree species, with milky sap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharjo
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh ka baxa bannaannada oo la bah ah jaleelada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharjo
de: small tree sp., with milky sap
lx: dharjo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: dharjo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharqo
f.mg3 (-qaday, -qatay) Ka dh.: noole, cunto ama cabbid ka dhergid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHARQO
Gloriosa minor 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharqo
(fal) carrabka meel dul marmari oo wax ku naban kaga gooso ama dub ku xoodaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhasle
-ha: (magac, lab, keli) jaad dirxiga ka mid ah oo meelaha qushaashka ku tarma oo dad iyo duunyaba gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof dhaxal helay. 2. Qof dhaxalka qaybiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxle
m. n. heir, successor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaxle
-dhaxlaha: (n) heir (eer); heiress ~ dhaxalle. Ex: Boqorka curadkiisa baa dhaxleha taajka ah; The king's eldest son is the heir to the throne
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxle
de: heir, successor
lx: dhaxle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhaxle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parole
/parowl/ (n) siideynta maxbuuska hadduu edeb qaato, ama waantoobo ka hor intaan xabsigu u dhammaan (siideyn sharafeed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parole
parole, n.f. - eray; hadal.
donner sa parole - ballan qaad.
adresser la parole à gn. - qof si toos ah loo la hadlo laalaab la'aan.
avoir la parole - xaq u yeelasho hadal; hadalka lagu siiyo.
couper la parole - qof hadlaya oo hadalka laga gooyo ama laga dhexgalo.
demander la parole - codsasho in aad fikradaada dhiibato; inaad hadasho.
dire de belles paroles - hadal quruxsan oo aan dhab ahayn.
droit de parole - xaq u yeelashada hadalka.
homme de parole - qofka ballanta fuliya.
perdre la parole - aamusan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baroole
(Baroola-ha)
Magac kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baroole
m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baroole
m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baroole
m. n. fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baroole
-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baroole
de: fish sp.
lx: baroole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: baroole
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chortle
/jortal/ (v) si farxad leh u qoslid, qosol laabta ka soo go'a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daboole
m.l Cudur candhada geela ku dhaca oo ibaha xira. la-mid: daboolo, ibadaboole, ibadaboolo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daboole
-ha: (magac, lab, dhedig) neefka xoolaha ay dabadu ka go'an tahay. Awrkii daboole ayaa geelii ku qooqay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaacle
(Dhaacla-ha)
1. Xarig si gaar ah oo qurux badan loo rudco.
2. Xarigga jaadkaas ah oo gabdhaha aan weli la guursani dhexda ku xirtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaacle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xarig dhuuban, afar dhudood ah, labada dacal bul ku leh, ka samaysan dun qurxoon oo gabdhaha dhexda ku xirtaan. 2. Suun ballaaran, bulal lagu qurxiyey oo fardaha qoorta loogu xiro. 3. Hab quruxsan, oo xarkaha afar dhudoodka ah loo sameeyo. la-mid: dhaalce, dhacle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaacle
m. n. ornamental girl's belt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaacle
-ha: (magac, lab, keli) xadhig si qurux iyo farshaxannimo ah loo tidco oo habluhu dhexda ku xidhaan. Dh: dhacle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaacle
cf: xarig
de: ornamental girl's belt
lx: dhaacle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhaacle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagool
-ah: (adj) 1. deaf (dheef)
dhagool -e: (n) deaf person ~ dhegala'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhakool
(Dhakool-ka)
Wax meel cidla' ah taagan ama ka dhisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakool
dhakool¹: m.l 1. Qof, wax meel cidla' ah taagan ama ka dhisan. 2. la-mid: dhakoolid.
dhakool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Qof, meel cidla' ah iska taagnaansho ama ka dhisnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhakool
m. n. isolated object ~ building
dhakool v. build ~ set up in an empty place
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhakool
nickname-m isolated. cf: Gooni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhakool
magac ama naanays loo baxsho gabadh kaligeedsocod ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhakool
(fal) qof ama aqal, meel cidla' ah iska taagnaw.
dhakool: -ka: (magac, lab, keli) qof ama aqal, meel cidla' ah iska taagnaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalool
(Dhaloo-sha)
Magac guud oo kooba dhir isku bah ah: geedquwaax, hadi, dhunkaal, kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalool
m.dh Magac guud oo kulmiya geednugeylka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalool
m.dh Magac guud oo kulmiya geednugeylka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalool
f. n., [collective] tree species, with thick resin; its sweet roots are chewed
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALOOL
(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.
N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.
N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.
N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.
May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalool
-ka: (magac, lab, keli) udubbo dhaadheer Dhigo iyo dhalool lagama guro.
dhalool -sha: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa ciidda suubaanka ah oo laf jilicsan oo tiiraha sawaabisa. Dhaloosha caleenteed riyahaa jecel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalool
cf: hadi; dhunkaal
de: tree sp., with thick resin; its sweet roots are chewed
lx: dhalool
pd: (/sha)
ps: n-f-col
key: dhalool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhargal
(Dhargal-ka)
Jaadadka dibqallooca mid kamid ah oo aad u yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhargal
m.l (-llo, m.dh) Nooc dibqallooca ka mid ah oo jurmi yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhargal
m. n. scorpion species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhargal
-ka: (n) a baby scorpion (iskoor-piyan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhargal
-ka: (magac, lab, keli) jaad yaryar oo daba'aleelaadka ka mid ah oo dadka dharka u gala aadna u qaniinyo kulul. Dhargal ruuxa uu qaniini qayl way ka dhammaan. Dh: dhagle, aleelaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhargal
de: scorpion sp.
lx: dhargal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhargal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharoor
m.l (-rro, m.dh) Dhul sare oo buuraley ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAROOR
(Daror) S Commiphora ellenbechii Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhawrto
(Dhawrta-da)
Deeq la urursho oo laysu keeno oo wadajir, xag Ilaah loo baxsho; sadaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrto
m.dh Deeq dad badan laga soo urursho oo sadaqo ahaan loo bixiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawrto
m.dh Deeq dad badan laga soo urursho oo sadaqo ahaan loo bixiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawrto
f. n., [collective] food contributed to communal meal, alms
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawrto
dhawrtada: (n) alms (al-mas) collection
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawrto
de: food contributed to communal meal, alms
lx: dhawrto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: dhawrto
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantile
m. n. prosperous person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantile
de: prosperous person
lx: hantile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hantile
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Martile
name-m guest-keeper
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pactole
pactole, n.m. - il dhaqaalo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
startle
/startal/ (v) ka fiijin (ka nixin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
startle
v.tr., kaga nixi, baji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
variole
variole, n.f. - furuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaboose
-ha: (magac, lab, keli) odheyka gaboobey.
dhaboose -ha: (magac, lab, keli) qarbid in badan lagu dhaamiyay oo gaboobay.