dharqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharqi
f.g2 (-iyay, -isay) Candho dharaq ka maalid ama nuugid. la-mid: dharbi (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharqi
(fal) caano yar candhada ugu reeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharqin
(Dharqin-ta)
Xoolaha la lisa hayo candhadooda, dharaq ku reebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharqin
m.f.dh eeg dharqi. la-mid: dharbin (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharqin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, caano dharaq ah naas ugu reebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harqi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid biyo ku hafin. 2. Cid wax aad uga dhergin. 3. la-mid: hirqi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harqi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid biyo ku hafin. 2. Cid wax aad uga dhergin. 3. la-mid: hirqi. m.f.dh, harqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harqi
v. drown someone, submerge and suffocate someone in something; overwhelm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harqi
-yey / say: (v) outpour (awtpuur)-, outflow (awt-falow); flood (falaadh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harqi
de: drown s.o., submerge and suffocate s.o. in s.t.; overwhelm See also: hirqi
lx: harqi
pd: (harqiyey)
ps: v2a=tr
key: harqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabqi
f.g2 (-iyay, -isay) Cayaar, hees iyo wixi lamida dhabaq gelin. la-mid: dhabji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabqi
v. disturb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabqi
-yey/say: (v) 1. disturb (dis-teerb); put out of tempo or rhythm; especially while dancing or playing music ~ foorteembo samee. 2. heckle (he-kal); badger (baa-jer) ~ qas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabqi
(fal) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka ka badhqi. Dh: barqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabqi
de: disturb
lx: dhabqi
pd: (dhabqiyey)
ps: v2a=
key: dhabqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharbi
f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Biyo yar wax ku qoyn. 2. Qof ulayn. 3. la-mid: dharki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharbi
v. soak, dampen (the ground)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharbi
(fal) laxood ama wax kale, biyo, shaah, maraq iyo wixii la mid ah, ku qoo oo ka dhergi. Dh: goo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharbi
de: soak, dampen (the ground) rw: dharab
lx: dharbi
pd: (dharbiyey)
ps: v2a=
key: dharbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharqo
f.mg3 (-qaday, -qatay) Ka dh.: noole, cunto ama cabbid ka dhergid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHARQO
Gloriosa minor 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharqo
(fal) carrabka meel dul marmari oo wax ku naban kaga gooso ama dub ku xoodaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirrijin
(Mirrijin-ta)
Neef xoolo ah oo aan candhadiisa caano danbe ku harin, naasihiisa daldaliigid bal in wax ka soo dhacaan; dharqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaqsi
m.l la-mid: dharaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaarsi
-ga: (magac, lab, keli) qof aad wax ku tuhmayso, dhaar marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabqid
m.f.dh eeg dhabaq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabqid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka, badhqid. Shaqada dhabqidda ka ilaaliya. Dh: badhqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabqin
(Dhabqin-ta)
Wax laysla hela hayo (hees, sacab, kd.) dhabaq ku ridid; qasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabqin
m.f.dh eeg dhabqi. la-mid: dhabjin, dhabjis, dhabqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabqin
-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka ka badhqin. Dh: badhqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabqis
(Dhabqis-ka)
Dhabqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabqis
m.l la-mid: dhabqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabqis
-ka: (magac, lab, keli) eeg dhabqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharbin
(Dharbin-ta)
1. Qoyaan dharabkoo kale ah u yeelid; biyo yar ku darid; biifid.
2. (xoolaha la lisayo) dharaq ku reebid; dharqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharbin
m.dh 1. la-mid: dharbis. eeg dharbi. 2. la-mid: dharqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharbin
-ta: (magac, dhedig, keli) laxoox ama wax kale, biyo, shaah, maraq iyo wax la mid ah ku qoyn oo ka dhergin. Laxooxda dharbin la'aan laguma cuno. Dh: qoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharbis
m.l la-mid: dharbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg dharbin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHARIIF
(Darif) C,N Cyperus conglomeratus Rottb. Cyperaceae.
C Pennisetum dichotomum (Forsk)Delile. Gramineae.
N Sporobolus consimilis Fresen. Gramineae.
N Urochondra setulosa (Trin) Hubb. Gramineae.
N Cenchrus ciloiaris L. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhariin
(Dhariin-ta)
Il, biyo yar oo aan qolqoli karini ka soo habyaan; dhashiinto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhariin
m.dh (-iimo, m.l) Meel badanaa dhagax ah oo biyo ka soo dindimaayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhariin
f. n. spring (of water)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhariin
de: spring (of water)
lx: dhariin
pd: (-ta Pl: dhariimo (/ha))
ps: n1-f
syn: dhashiinto
key: dhariin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharqad
m.l la-mid: dharqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharsid
(Dharsid-da)
1. Camashood; xanaaqid; dhirfid; carasho; dhiidhiyid.
2. (oogada dadka) jilcid, debcid gabow daraaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharsid
m.f.dh eeg dharas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharsid
f. n. rage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharsid
-da: (magac, dhedig, keli) xanaaqid oo weyrixid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharsid
de: rage
lx: dharsid
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dharsid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrsi
m.l Ilaalinta la iska ilaaliyo xumaan, ceeb iyo wixi lamida. la-mid: dhawrsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dari
-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo sagxad ballaadhan ku dhex taal. Dameerku sidii loo rarayay ayuu dhabarka dari ku yeeshay. Dh: deri, godni. Li: tuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaq
f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax biyo ku nadiifin. 2. Si wanaagaan wax u maamulid. 3. Wax meel fog geyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaq
f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax biyo ku nadiifin. 2. Si wanaagaan wax u maamulid. 3. Wax meel fog geyn. m.f.dh, dhaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaq
v. wash, launder, clean
dhaq v. take care of, raise, breed; conserve, save (money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaq
-ay / day: (v) wash (woosh) ~ mayr, maydh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaq
(fal) xoolo, reer ama wax kale, dhaqaalee oo kobci.
dhaq: (fal) biyo iyo saabuun ama wax kale, ku nadiifi. Dhaq weelka marka lagu qadeeyo ka dib. Dh: xal, maydh, mayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhar
(Dhar-ka)
Wax laga sameeyo dunta cudbiga, dhogorta, xariirta iyo waxyaalo kale oo badan: badanaa dadkaa qaata oo huwada; hub; marashi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhar
dhar¹: m.l 1. Nooc huga ka mid ah, cudbi, dhogor, xariir iyo wixi lamida ka samaysan oo dad ku xirto ama huwado. 2. Lebbis.
dhar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Caleen, ubax iyo wixi lamida nafaqo ama biyo la'aan awgeed la duubmid. 2. Wax haryuub leh ahaansho. la-mid: dhad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhar
dhar¹: m.l 1. Nooc huga ka mid ah, cudbi, dhogor, xariir iyo wixi lamida ka samaysan oo dad ku xirto ama huwado. 2. Lebbis.
dhar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Caleen, ubax iyo wixi lamida nafaqo ama biyo la'aan awgeed la duubmid. 2. Wax haryuub leh ahaansho. m.f.dh, dharid. la-mid: dhad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhar
v. be stunted
dhar m. n. clothes; cloth, fabric, material
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhar
-ka: (n) clothes (kalowthz)-, clothing (kalow-thing)-, garments (gaar-mentis); apparel (a-paarel); fabric (faab-rik), material ~ hu, marriin, marsho.
dhar cayaareed: (n) sports uniform, track-suit.
dhar shaqaale: (n) overalls (over-oolis);
dharka hoose: underwear
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhar
Abiti
Clothing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhar
-ka: (magac, lab, keli) wax kaste oo la huwado ama la isku asturo. Dhar aad lahayn dhaxan kaama tiro. Dh: hu'.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhar
ثوب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haqi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid harraad iyo gaajo ku dilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel hoos ah gayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hari
v. shade, put ~ carry into the shade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hari
(fal) dad kale, cunto hadhimo sii.
hari: (fal) cid kale, meel hadh leh gee.
hari: (fal) adigu, meel hadh leh iska fadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hari
a: haree
de: shade, put ~ carry into the shade
lx: hari
pd: (hariyey)
ps: v2a=tr
key: hari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barqi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo inta aan la maalin subaxii daajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barqi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo inta aan la maalin subaxii daajin. m.f.dh, barqin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barqi
v. graze livestock in the late morning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barqi
(fal) daaji xoolaha subaxda hore. Barqiyey lo'dii bilisey ciirtii ma bixiseen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barqi
de: graze (livestock) in the late morning
lx: barqi
pd: (barqiyey)
ps: v2a=tr
key: barqi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carqi
(fal) biyo fadhdhiya, dhooqo iyo wixii kale ee gunta ku jira ku walaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqi
m.l Nooc shabaagta ka mid ah oo lagu dabo libaaxbadeedka yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daari
m.l Xiddig xiddigaha ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daari
(fal) caanaha ka soo daadi ama ka soo daa halka daloosha ee daarka la dhaho ee ku taalla aagaanka dhiisha. Daari ciirta inay baxday aan fiirinnee.
daari: (fal) caano inyar oo biya ah ku shub oo badhax. Dh: badhax.
daari-ga: (magac, lab, keli) madaha beeraha u dhaxeeya. Daariga beerta reer Cumar xooluhu yeyna soo dhaafin. Dh: xad, soohdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damqi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: danaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damqi
v. aggravate ~ hurt a sore spot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
damqi
-yey / say: (v) hurt, especially a wounded spot ~ danqi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damqi
de: aggravate ~ hurt a sore spot rw: damaq
lx: damqi
pd: (damqiyey)
ps: v2a=tr
see: daqan
key: damqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: danaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqi
(fal) meel xanuunaysa wax ku jiid oo dib u bukaysii. Dh: damaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbi
darbi¹: m.l la-mid: derbi.
darbi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cunto la iidaamay gacanta ku cunid. la-mid: sarbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbi
v. eat with one's hands
darbi v. prepare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darbi
-ga: (n) wall (woo/); partition (paarti-shiri) ~ derbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbi
(fal) garaac oo xanuuni.
darbi da: (magac, dhedig, keli) xisaabta ku dhufashada ee la isku badiyo. Dh: ku dhafasho.
darbi-ga: (magac, lab, keli) gidaar dheer oo dherer iyo dhumuc leh. Dh: gidaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darfi
f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Derin, maro iyo wixi lamida daraf u yeelid. 2. Hoore qubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darfi
(fal) dafir oo gaashaanka ku dhifo. Eedda iska darfi. Dh: dafir.
darfi -da: (magac, dhedig, keli) xaalad markaa lagu jiro. Dh: xilli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmi
f.g2 (-iyay,-isay) Xoolo meel daran leh daajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmi
(fal) geel, geed daran soo cunsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darni
m.dh la-mid: darnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg darnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darri
f. n. lack of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darri
-da: (magac, dhedig, keli) xaafad; aqal ka mid ah reero meel wada yaal. Dh: tarri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darri
de: lack of
lx: darri
pd: (-da)
ps: n0-f
key: darri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darsi
(Darsi-ga)
Darsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darsi
m.l la-mid: darsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darsi
vl. n. act of scooping up
darsi m. n. lesson, study, lecture