ereyga

dharka shaqada

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

DHARKA SHAQADA

DHAN
1

Abiti di lavoro

2

Work uniform

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaaraan

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) dharka shaqada loo sito. Dh: dhaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

treillis

DHAABAN

treillis, n.m. - dharka shaqada

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sharciga shaqada

DHAFANDHAAF
1

Codice del lavoro

2

Labour code

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dhererka shabaqa

DHAFANDHAAF

height of the net

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

CUDURRADA SHAQADA

DHAFANDHAAF
1

Malattie professionali

2

Occupational diseases

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhar shaqaale

DHAFANDHAAF

n. phr. overalls, fatigue uniform

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

tiirka shabaqa

DHAFANDHAAF

net post

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheeraad shaqayn

DHAFANDHAAF

f. n. overtime

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kala go'a shaqada

DHAFANDHAAF
1

Interruzione del lavoro

2

Work interruption

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Machadka dhaqanka

DHAFANDHAAF

Cultural institute

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ururka shaqaalaha

DHAFANDHAAF

n. phr. labor union, trade union

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaashanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid subag marsaday ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharabsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dharabsan. la-mid: dharabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharabsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel sayax leh ahaan; sayax yeelasho. Saaka waagu dharabsanaan ayuu ku beryey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhararsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhararsan. la-mid: dhararsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Wada shaqayn

DHAFANDHAAF
1

Collaborazione

2

Collaboration

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaska baadka

DHAFANDHAAF

m. n. grocery store

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaashanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhalaashan. la-mid: dhalaashanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaashanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dab ama wax kale lagu dhalaaliyay. Dh: dhalaalsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhar_shaqaale

DHAFANDHAAF
1

de: overalls, fatigue uniform

2

lx: dhar shaqaale

3

ps: np

4

key: dhar_shaqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhawaandhalad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhowaandhalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheeraad_shaqayn

DHAFANDHAAF
1

de: overtime

2

lx: dheeraad shaqayn

3

pd: (-ta)

4

ps: np-f

5

key: dheeraad_shaqayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dhumucda shabaqa

DHAFANDHAAF

net cord

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gacan ka shaqayn

DHAFANDHAAF
1

Lavoro manuale

2

Manual work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habka dhaqaalaha

DHAFANDHAAF

m. n. economic model

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oddoroska hawada

DHAFANDHAAF

(n) the weather forecast ~ saadaalinta cimilada

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qaybinta shaqada

DHAFANDHAAF
1

Divisione del lavoro

2

Division of work

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habka idaacadda

DHAFANDHAAF

n. phr. broadcasting system

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xeerka saynyada

DHAFANDHAAF

Sines, law of

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhakhtarka cagaha

DHAFANDHAAF

(n) podiatrist (padaayatrist) :hiro >dy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhakhtarka lafaha

DHAFANDHAAF

(n) orthopedist (orthepiidiist)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dhererka booddada

DHAFANDHAAF

jumping height

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Haweenka shaqeeya

DHAFANDHAAF
1

Donne lavoratrici

2

Working women

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ururka_shaqaalaha

DHAFANDHAAF
1

de: labor union, trade union

2

initial: u

3

lx: ururka shaqaalaha

4

ps: np

5

key: ururka_shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

waageerka dhagaxa

DHAFANDHAAF

circle for shot put

waa la naqliyay ✓