ereyga

dharasow

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharasow

DHAN
1

dharasow¹: m.l Jilcidda qof jirkiisu jilco da' awgeed. la-mid: dharasoobid.

2

dharasow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof da' awgeed, wax jirkiisu jilcay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharabow

DHAFAN
1

dharabow¹: m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.

2

dharabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax cudurka dharabowgu cagaha uga dhacay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dharabow

DHAFAN

m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharabow

DHAFAN

m. n. infection of the foot caused by walking barefoot

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dharabow

DHAFAN

-ga: (n) disease that affects the foot; foot disease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharabow

DHAFAN
1

(fal) dhul, sayax yeelo.

2

dharabow-ga: (magac, lab, keli) dharab yeelasho. Dayrta ayuu dharabawgu bataa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharabow

DHAFAN
1

de: infection of the foot caused by walking barefoot

2

lx: dharabow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dharabow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharas

DHAFANDHAAF
1

dharas¹: m.l 1. Diiddada hali diiddo in la maalo ama ilmaheedi nuugaan. 2. Hilib aad caato u ah; bantar. 3. Qof aad u karti yar. 4. Caro. 5. Dh. ah: nafley buuran laakiin jirkeeda dhad ku jiro (ido).

2

dharas²: f.mg1 (-rsay, -rastay; -rsi) 1. Hal in la maalo ama ilmaheedi nuugaan diidid. 2. Qof xanaaqid. 3. Wax la gansaday wax ku diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharas

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] anger, ire, rage

2

dharas [inchoative] v. rage, get angry, become furious

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharas

DHAFANDHAAF
1

(fal) weyrax oo dad iyo duunyaba laa. Dh: cadhoo.

2

dharas: (fal) jilic oo gabaw dartii cad aan itaal lahayn yeelo. Dh: dabac.

3

dharas -ka: (magac, lab, keli) cadhada xoolaha kolka ay wax ka cadhaysiiya la kulmaan oo wixii ay arkaanba geeska geliyaan. Dh: weyrax.

4

dharas -ka: (magac, lab, keli) hilib cajil ah oon xoog ku jirin.

5

dharas-ta: (magac, dhedig, keli) meelaha xooluhu galaan uskaga iyo dhiriqda kaa soo raacda. Waar dharasta nala garamar. Dh: uskag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haasow

DHAFANDHAAF
1

haasow¹: m.l la-mid: haasaawid.

2

haasow²: f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haasow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-saaway,-saawday;-saawi) La h.: haasaawe samayn. m.f.dh, haasaawid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabaso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo dhillaysata. Dh: dhillo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dharabo

DHAFANDHAAF
1

(Dharaba-da)

2

1. Qoyaan sida dharabka u yar.

3

2. Waxtar yar; biid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharabo

DHAFANDHAAF

m.dh Wax yar oo gasiin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharabo

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] dew; mist, light misty rain; small quantity; something of little importance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dharabo

DHAFANDHAAF

-da: (n) bit (bit); a small portion, little bit ~ xoogaa yar, inyar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharabo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qoyaan sida dharabka u yar oo caleemaha ku samaysma. Caleenta dharabo ayaa ka da'aysa. Dh: sayax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharabo

DHAFANDHAAF
1

de: dew; mist, light misty rain; [ext.] small quantity; [fig.] s.t. of little importance

2

lx: dharabo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: dharabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarasow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaras qaaday noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qarasow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax qaras qaaday noqosho. m.f.dh, qarasoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qarasow

DHAFANDHAAF
1

inch. v. have a stomach disorder resulting in constipation, headache and nausea

2

qarasow [inchoative] v. become silly, be lacking in meaning (of speech)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhagarow

DHAFANDHAAF

(fal) dhagar gal oo qof xaqdarro ku dil; dhiig aan xaq ahayn daadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhagaxow

DHAFANDHAAF

Evaporate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaharow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) marxalad adag oo dhib leh marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqayow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Neef xoolo ah, dhaqayo noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqayow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhaqayoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharabso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Maro, saan iyo wixi lamida qoyaan yar ku shubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharabso

DHAFANDHAAF

v. collect dew; get covered with dew

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharabso

DHAFANDHAAF

(fal) dharab yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharabso

DHAFANDHAAF
1

de: collect dew; get covered with dew

2

lx: dharabso

3

pd: (dharabsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: dharabso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharaqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Candho dharaq ka maalid ama ka nuugid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharaqso

DHAFANDHAAF

(fal) dharaq naas ka raadi oo in caano ku hadheen ka eeg. Saca laga lisay, dharaqso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhararso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Wax la sugayey raagsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhararso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Wax la sugayey raagsasho. m.f.dh, dhararsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharas_1

DHAFANDHAAF
1

de: anger, ire, rage

2

hm: 1

3

lx: dharas

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: dharas_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharas_2

DHAFANDHAAF
1

de: rage, get angry, become furious With preposition ka

2

hm: 2

3

lx: dharas

4

pd: (dharsay)

5

ps: v1=inch

6

key: dharas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaarasho

DHAFANDHAAF
1

(Dhaarasha-da)

2

Dhaar marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaarasho

DHAFANDHAAF

vl. n. act of swearing, taking an oath

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaarasho

DHAFANDHAAF

-dhaarashada: (n) swearing (sweeting)-, oath-giving; vow (wow)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaarasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaar gali. Magaca Eebbe marid. Dh: dhaarad.

2

dhaarasho -da: (magac, dhedig, keli) si aad u hubiso inaad run sheegaysid, wax kugu weyn oo aad rumaysan tahay ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaarasho

DHAFANDHAAF
1

de: act of swearing, taking an oath

2

lx: dhaarasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dhaarasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhagarlow

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhagarlow

DHAFANDHAAF

m. n. deceiver, cheater, swindler

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhagarlow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof dadka kale xaqdarro ku dila.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhagarlow

DHAFANDHAAF
1

a: dhagarqabe

2

de: deceiver, cheater, swindler

3

lx: dhagarlow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: dhagarlow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhagarrow

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhanaanow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhanaanow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho. m.f.dh, dhanaanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhanaanow

DHAFANDHAAF

inch. v. be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhanaanow

DHAFANDHAAF

(fal) dhanaan noqo; sida cusbada u dhandhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanaanow

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour

2

lx: dhanaanow

3

pd: (dhanaanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: dhanaanow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaalow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax si fiican loo dhaqaaleeyey noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqaalow

DHAFANDHAAF

inch. v. be economized, be well managed ~ administered

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaalow

DHAFANDHAAF

(fal) mid dhaqaalaysn noqo. Dh: xanaanoow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaalow

DHAFANDHAAF
1

a: dhaqaaloob

2

de: be economized, be well managed ~ administered

3

lx: dhaqaalow

4

pd: (dhaqaaloobay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhaqaalow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharaarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharabsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dharabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharabsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qoyaan yar gaaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharabsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] wet, covered with dew

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharabsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel dharab qoyan leh. Doogga oo dharabsan ayaan dhex maray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharabsan

DHAFANDHAAF
1

de: wet, covered with dew

2

lx: dharabsan

3

pd: (dharabsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dharabsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharagsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid calooshu buuxdo. Dh: dibbirsan, dheregsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharaqsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dharaqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhararsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhararsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhararsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhararsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley). m.f.dh, dhararsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhardasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qoyitaan dhar iyo jidhba uu qofka roobku wada gaadhay. Waayeel dharday waa dharricii weynaaye.

2

dhardasho -da: (magac, dhedig, keli) qoyitaan dhar iyo jidhba uu qofka roobku wada gaadho. Waayeel dharday waa dharricii weynaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharqasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dharqo. la-mid: dharqad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharqasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) carrabka meel dul marmarin oo wax ku naban kaga goosasho ama dub ku xoodaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhawrasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) daryeelasho oo daranyada ka dhabasho. Dhawrashada baylahdaada cid ha ku hallayn.

2

dhawrasho-da: (magac, dhedig, keli) yaryaraysasho oo kolba inta looga baahan yahay uun ka isticmaalid. Biilku waa hore ayuu iga dhammaan lahaaye dhawrasho ayaan maanta ku soo gaadhsiiyay. Dh: tashiilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dherganow

DHAFANDHAAF

name-m sated, full; satisfied; faithful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharaarow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax kharaar noqosho. 2. Wax adkaaday noqosho (arrin). la-mid: xaraarow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kharaarow

DHAFANDHAAF

inch. v. become bitter; become ~ get difficult

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kharaarow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) mid aan la dhandhamin karin oo la dhibsado noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharaarow

DHAFANDHAAF
1

de: become bitter; [fig.] become ~ get difficult

2

lx: kharaarow

3

pd: (kharaaraaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: kharaarow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharasoobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dharasow². la-mid: dharasow¹.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DHARGOMADOW

DHAFANDHAAF

Indigofera coerulea 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daras

DHAFANDHAAF

m.l Qof boorane ku kacsanyahay oo aan weli laga tumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daras

DHAFANDHAAF
1

m. n. lesson

2

daras v. study; learn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daras

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof boorane ku kacsan yahay oo aan weli laga tumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: “Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday”. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

darso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid. m.f.dh, darsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darso

DHAFANDHAAF

v. scoop up, dip for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

darso

DHAFANDHAAF
1

-darsaday / darsatay: (v) scoop (iskuup)', dip into.

2

isku darso - darsaday / darsatay: (v) have or take more; add for yourself ~ ku darso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darso

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax meel ku jira weel godan, in kaga qaado.

2

darso: (fal) biirso; siyaadso. Lacagta kun ku darso.

3

darso: (fal) «u ~» cid ama wax kaa maqan u hiloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darso

DHAFANDHAAF
1

de: scoop up, dip for oneself

2

lx: darso

3

pd: (darsaday)

4

ps: v3a=

5

key: darso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaaw

DHAFANDHAAF
1

dhaaw¹: m.l 1. Habaar; Inkaar. 2. Daaweynta Jin, dabayl iyo wixi lamida cid laga daweeyo. 3. la-mid: dhaawid. la-mid: dhaw¹.

2

dhaaw²: f.g1 (-way, -wday) 1. Cid habaarid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka daaweyn. 3. la-mid: dhaw².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaaw

DHAFANDHAAF
1

dhaaw¹: m.l 1. Habaar; Inkaar. 2. Daaweynta Jin, dabayl iyo wixi lamida cid laga daweeyo. 3. la-mid: dhaw¹.

2

dhaaw²: f.g1 (-way, -wday) 1. Cid habaarid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka daaweyn. m.f.dh, dhaawid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaaw

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda biraha. Dh: dhaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) walxo dab nool ah oo ka soo finiina dab shidan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haraw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) fuudka kolka uu dheriga ku baryo labeenta korkiisa qabsata ee liidliidka madaw leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. la-mid: herso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

harso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. m.f.dh, harsasho. la-mid: herso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

harso

DHAFANDHAAF

v. shelter from the sun, go into the shade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

harso

DHAFANDHAAF

-harsaday / harsatay: (v) shelter from sunlight, take cover or find refuge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg hadhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harso

DHAFANDHAAF
1

de: shelter from the sun, go into the shade

2

lx: harso

3

pd: (harsaday)

4

ps: v3a=

5

key: harso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daawow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cudur ka bogsaday noqosho. 2. Wax illaaway noqosho. la-mid: dawow.

waa la naqliyay ✓