dharaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaqso
f.g3 (-saday, -satay) Candho dharaq ka maalid ama ka nuugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaqso
(fal) dharaq naas ka raadi oo in caano ku hadheen ka eeg. Saca laga lisay, dharaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax macaan cunid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaqso
v. eat (something wet ~ sticky) without proper manners
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqso
(fal) carrabka dareere weel meel ku jira ku cab ama biyo si isdabajoog ah kolba meel yar oo godan ka cab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaqso
de: eat (s.t. wet ~ sticky) without proper manners
lx: dhabaqso
pd: (dhabaqsaday)
ps: v3a=tr
key: dhabaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabso
f.mg3 (-saday, -satay) Maro, saan iyo wixi lamida qoyaan yar ku shubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabso
v. collect dew; get covered with dew
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabso
(fal) dharab yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabso
de: collect dew; get covered with dew
lx: dharabso
pd: (dharabsaday)
ps: v3a=intr
key: dharabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaqsi
m.l la-mid: dharaqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhararso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la sugayey raagsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhararso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la sugayey raagsasho. m.f.dh, dhararsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaqsad
m.l la-mid: dharaqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho. m.f.dh, daaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqso
v. take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqso
(fal) xoolo daajiso oo meelba meesha ay ka naq badan tahay geyso. Dh: daajiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqso
de: take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
lx: daaqso
pd: (daaqsaday)
ps: v3a=
key: daaqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) lax neef waliba jaqo oo hebed ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. la-mid: dhakhso².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. m.f.dh, dhaqsasho. la-mid: dhakhso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqso
v. hurry, rush, hasten
dhaqso m. n.-time (adj.): quickness, immediacy; quick, soon, immediate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqso
-dhaqsaday I dhaqsatay: (v) 1. be quick (kuwik); hurry (heeri)', rush (raash); move or act swiftly ~ dhakhso; —Syn. be speedy, fast, rapid, nimble. Ex. soo dhaqso baan ku iri; Isay, hurry up. 2. —dhaqso ah: (adj) urgent ~ degdeg ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhaqso
Presto; subito
Soon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqso
(fal) degdeg wax u qabo; horayhoray u dhammee, Shaqada ku dhaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaq
m.l/dh In yar oo caano ah oo neef la maalay ama la nuugay candhadiisa ku harta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaq
-da: (magac, dhedig, keli) caano marka neefka la liso candhada loogu reebo ilmaha. Haka dharaqgoyn nirigta ee dharaq ugu reeba canadhada hooyadeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharas
dharas¹: m.l 1. Diiddada hali diiddo in la maalo ama ilmaheedi nuugaan. 2. Hilib aad caato u ah; bantar. 3. Qof aad u karti yar. 4. Caro. 5. Dh. ah: nafley buuran laakiin jirkeeda dhad ku jiro (ido).
dharas²: f.mg1 (-rsay, -rastay; -rsi) 1. Hal in la maalo ama ilmaheedi nuugaan diidid. 2. Qof xanaaqid. 3. Wax la gansaday wax ku diidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharas
m. n., [abstract] anger, ire, rage
dharas [inchoative] v. rage, get angry, become furious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharas
(fal) weyrax oo dad iyo duunyaba laa. Dh: cadhoo.
dharas: (fal) jilic oo gabaw dartii cad aan itaal lahayn yeelo. Dh: dabac.
dharas -ka: (magac, lab, keli) cadhada xoolaha kolka ay wax ka cadhaysiiya la kulmaan oo wixii ay arkaanba geeska geliyaan. Dh: weyrax.
dharas -ka: (magac, lab, keli) hilib cajil ah oon xoog ku jirin.
dharas-ta: (magac, dhedig, keli) meelaha xooluhu galaan uskaga iyo dhiriqda kaa soo raacda. Waar dharasta nala garamar. Dh: uskag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharqo
f.mg3 (-qaday, -qatay) Ka dh.: noole, cunto ama cabbid ka dhergid.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHARQO
Gloriosa minor 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharqo
(fal) carrabka meel dul marmari oo wax ku naban kaga gooso ama dub ku xoodaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daraaso
m.dh Baaridda ama u dhabbagelidda wax la rabo in xogtooda la ogaado. la-mid: daraasad, diraaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daraaso
m.dh Baaridda ama u dhabbagelidda wax la rabo in xogtooda la ogaado. la-mid: daraasad, diraaso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraaso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg daraasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dararso
f.g3 (-saday, -satay) Neef xoolo ah darar ka maalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dararso
v. enable an animal to produce more milk for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dararso
(fal) neef irmaan, caano badan gasho. Dh: badso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dararso
de: enable an animal to produce more milk for oneself (as a result of grazing on rich pasture land)
lx: dararso
pd: (dararsaday)
ps: v3a=tr
key: dararso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaafso
f.lg3 (-saday, -satay) Wax, wax kale ku beddelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaafso
f.lg3 (-saday, -satay) Wax, wax kale ku beddelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaafso
v. exchange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaafso
-dhaafsaday/dhaafsatay: (v) trade (tareeydh); swap (iswaap); make an exchange of one thing for another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaafso
(fal) wax aad haysatay, wax kale ku beddelo; weydaarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaafso
de: exchange
lx: dhaafso
pd: (dhaafsaday)
ps: v3a=
key: dhaafso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaanso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f. g) Weel buuxsasho. 2. (f.mg) Gaadiid biyo meel fog uga doonasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaanso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Weel buuxsasho. 2. (f.mg) Gaadiid biyo meel fog uga doonasho. m.f.dh, dhaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaanso
v. fetch water (for oneself); fill something up (with liquid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaanso
(fal) buuxso oo wax meel aad ku shubatay daf ka sii. Dh: buuxso.
dhaanso: (fal) ceelka weel kaga dhaanso biyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaanso
de: fetch water (for oneself); fill s.t. up (with liquid)
lx: dhaanso
pd: (dhaansaday)
ps: v3a=
xe: I only fill up my stomach so I dont think about anything else.
xv: Anigu caloosheyda uun baan dhaansadaa ee waxba kama fekero.
key: dhaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaarso
f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaarso
f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho. m.f.dh, dhaarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaarso
v. make someone take an oath, have someone swear on his own behalf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaarso
de: make s.o. take an oath, have s.o. swear on his own behalf
lx: dhaarso
pd: (dhaarsaday)
ps: v3a=tr
key: dhaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqo
-ga: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaso
-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo dhillaysata. Dh: dhillo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharabo
(Dharaba-da)
1. Qoyaan sida dharabka u yar.
2. Waxtar yar; biid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabo
m.dh Wax yar oo gasiin ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabo
f. n., [collective] dew; mist, light misty rain; small quantity; something of little importance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dharabo
-da: (n) bit (bit); a small portion, little bit ~ xoogaa yar, inyar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabo
-da: (magac, dhedig, keli) qoyaan sida dharabka u yar oo caleemaha ku samaysma. Caleenta dharabo ayaa ka da'aysa. Dh: sayax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabo
de: dew; mist, light misty rain; [ext.] small quantity; [fig.] s.t. of little importance
lx: dharabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: dharabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harawso
(fal) cid kale, been aad ku khiyaamaynaysid u sheeg ama ku dhagar. Dh: badawso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraqso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqsi
-ga: (magac, lab, keli) dhabaqsiga dareere carrabka lagu dhabaqsado. Dhabaqsiga bisadaha iyo libaaxaa wax ku cabba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabayso
v.auto: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabayso
de: ascertain, assure oneself, make sure ~ certain, be convinced
lx: dhabayso
pd: (dhabaystay)
ps: v3b=auto
key: dhabayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhacaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqabso
f.g3 (-saday, -satay) Carrabka wax ku cabbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqayso
f.g3 (-stay, -satay) Bar astaysan toog ku barasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqayso
v. aim, practice shooting at a target
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqayso
(fal) liishaamo, toogta hagaajiso. Intaanad ridin xabbadda horta dhaqayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqayso
de: aim, practice shooting at a target
lx: dhaqayso
pd: (dhaqaystay)
ps: v3b=
key: dhaqayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Waqti dharaar ah wax cunid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dharaaro
magac loo baxsho gabadh milay dharaar ah dhalatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabsi
m.l la-mid: dharabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhararsi
m.l la-mid: dhararsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhararto
-da: (magac, dhedig, keli) wax sacab ka baxsan muggii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharasow
dharasow¹: m.l Jilcidda qof jirkiisu jilco da' awgeed. la-mid: dharasoobid.
dharasow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof da' awgeed, wax jirkiisu jilcay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawayso
(fal) agtaada gee; meel kuu dhaw gee. Miiska dhawayso.
dhawayso: (fal) qof dadka kale kaa xiga ka dhigo. Cidda aad isku ujeeddo tihii soo dhawayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhayalso
f.g3 (-saday, -satay) Arrin fududaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhayalso
f.g3 (-saday, -satay) Arrin fududaysasho. m.f.dh, dhayalsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhayalso
v. take lightly ~ as a joke; not consider something very important
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhayalso
(fal) fudaydso oo wax fudud ah u qaado. Dh: fudaydso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhayalso
de: take lightly ~ as a joke; not consider s.t. very important
lx: dhayalso
pd: (dhayalsaday)
ps: v3a=tr
key: dhayalso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu baas leeyahay u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu baas leeyahay u qaadasho. m.f.dh, sharaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharayso
v. loathe, reject, consider bad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharayso
(fal) shar ka dhigo; baasayso; dhib ka dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharayso
de: loathe, reject, consider bad
initial: s
lx: sharayso
nt: sharaysad (ka) [vn-m], sharaysasho (/da) [vn-f], sharaysi (ga) [vn-m]
pd: (sharaystay)
ps: v3b=tr
key: sharayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaqsasho
m.f.dh eeg dharaqso. la-mid: dharaqsad, dharaqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) naas dharaq ka raadin. Weysha dharaqsashada u daa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagdhaqso
(fal) degdeg oo dhaqso wax u samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqdhaqso
f.mg3 (-saday, -satay) Degdegid; ku dheerayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqdhaqso
v. hurry up, be precipitous, rush, do very quickly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqdhaqso
de: hurry up, be precipitous, rush, do very quickly
lx: dhaqdhaqso
nt: dhaqdhaqsasho (/da) [vn-f]
pd: (dhaqdhaqsaday)
ps: v3a=intr
key: dhaqdhaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrtayso
f.g3 (-stay, -satay) Dhawrto dad ka urursasho.