dharaarin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharaarin_1
de: open country (outside the encampment)
hm: 1
lx: dharaarin
pd: (-ka)
ps: n2-m-loc
key: dharaarin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharaarin_2
de: daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)
hm: 2
lx: dharaarin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dharaarin_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharaarin
1. (Dharaarin-ka) Duleed.
2. (Dharaarin-ta) Maalin; dharaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarin
dharaarin¹: m.l Duleed.
dharaarin²: m.f.dh eeg dharaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaarin
m. n., loc. open country (outside the encampment)
dharaarin vl. n. daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhigid illaa duhurka ama barqada la gaadhayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaari
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qado siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaari
(fal) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhig illaa duhurka ama barqada la gaadhayo. Li: guuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacaan_1
a: dheecaan
de: liquid, fluid, moisture; sap; [ext.] serum
hm: 1
lx: dhacaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m-col
key: dhacaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraaci_1
a: hiraaci
de: wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)
hm: 1
lx: haraaci
pd: (haraaciyey)
ps: v2a=tr
key: haraaci_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraati_1
cf: laad
de: kick
hm: 1
lx: haraati
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: haraati_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharaarin
m.f.dh eeg kharaari. la-mid: xaraarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kharaar ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhawraarin
(Dhawraarin-ta)
Wax wax lagu dhawro ama laysaga dhawro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawraarin
dhawraarin¹: m.dh (-nno, m.dh) Wax, wax kale gaashaan dhibaato uga ah. la-mid: dhawraarimo.
dhawraarin²: m.f.dh eeg dhawraari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawraarin
m.dh (-nno, m.dh) Wax, wax kale gaashaan dhibaato uga ah. la-mid: dhawraarimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawraarin
f. n. protection, custody
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawraarin
de: protection, custody
lx: dhawraarin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: dhawraarin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dardaaran_1
de: will, testament, last wishes
hm: 1
lx: dardaaran
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dardaaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraar_1
cf: nayl
de: lamb, young sheep
hm: 1
lx: baraar
pd: (-ka)
ps: n1-m; n5-m
key: baraar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraarin
m.f.dh eeg baraari. la-mid: baraaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) badhaadhayn oo nimcad samayn. Qof walba baraarin naftiisa wuu u ordaa. Dh: badhaadhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa'in_1
de: be eternal, be permanent, last forever
hm: 1
lx: daa'in
pd: (daa'imay)
ps: v1=intr
key: daa'in_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaran_1
de: lit, ignited
hm: 1
lx: daaran
pd: (daarnaa)
ps: adj-der
key: daaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahaar_1
cf: shaqal, sharrax
de: decorate, cover
hm: 1
lx: dahaar
pd: (dahaaray)
ps: v1=
key: dahaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dardar_1
de: knock down, strike against; rush through (a crowd), stampede
hm: 1
lx: dardar
nt: dardar (ka) [vn2-m]
pd: (dardaray)
ps: v1=
key: dardar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_1
de: rumble, make a loud noise
hm: 1
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=intr
see: diryaan
key: dayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaban_1
bw: dhaman
de: cheek
hm: 1
lx: dhaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: can
key: dhaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabar_1
bw: dul, kor
de: back, spine, rear
hm: 1
lx: dhabar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jirjir, siijeed
key: dhabar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacan_1
de: robbed, looted
hm: 1
lx: dhacan
pd: (dhacnaa)
ps: adj-der
key: dhacan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacarin
m.f.dh eeg dhacari. la-mid: dhacaris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafar_1
de: be sleepless; stay up (usually late at night)
hm: 1
lx: dhafar
nt: dhafar (ka) [vn2-m] 'staying up'
pd: (dhafray)
ps: v1=
key: dhafar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagar_1
de: deceive, mislead, cheat, swindle, betray
hm: 1
lx: dhagar
pd: (dhagray)
ps: v1=
xe: He realized that he was being cheated.
xv: Wuu ogaaday in la dhagrayay.
key: dhagar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqan_1
de: be well cared for
hm: 1
lx: dhaqan
pd: (dhaqmay)
ps: v1=inch
key: dhaqan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Waqti dharaar ah wax cunid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dharaaro
magac loo baxsho gabadh milay dharaar ah dhalatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhararid
m.f.dh eeg dharar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharas_1
de: anger, ire, rage
hm: 1
lx: dharas
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: dharas_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaarin
m.f.dh eeg garaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaar_1
cf: asmo, aweyti
de: curse
hm: 1
lx: habaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: habaar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraacin
m.dh la-mid: hiraacin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraacin
vl. n. wrinkle; rippling (of water ~ grass)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraacin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxin oo in yar dhaqdhaqaaqid. Dh: haraacis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraacin
de: wrinkle; rippling (of water ~ grass)
lx: haraacin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: haraacin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraatin
m.dh la-mid: haraatiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraatin
-ta: (magac, dhedig, keli) haraati ku dhufasho. Dh: harraatin, laadid, haraatiyid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaar_1
de: sit untidily, sprawl (out)
hm: 1
lx: hawaar
pd: (hawaaray)
ps: v1=
key: hawaar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawaarin
(Hawaarin-ta)
(summad) Hawaar ku dhigid; ul reebta raad hawaar u eg, ku daliigid, ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaarin
m.f.dh eeg hawaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) si hawaar iyo kaladaadsani ah u fadhiisin.
hawaarin -ta: (magac, dhedig, keli) hawaar ku dhigid; ul reebta raad hawaar u eg la dhicid ama ku dhufasho.
hawaarin-ta: (magac, dhedig, keli) sumad hawaar ah ku dhigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_1
de: long journey, hard trek, migration
hm: 1
lx: hayaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hayaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaarin
m.f.dh eeg karaari. la-mid: karaaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) karaar u yeelid. Dh: taraarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharaari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax kharaar ka dhigid. la-mid: xaraari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharaari
v. cause something to be bitter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharaari
(fal) wax dhadhan khadhaadh ka dhig. Dh: khadhaadhi, qaraari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharaari
de: cause s.t. to be bitter
lx: kharaari
pd: (kharaariyey)
ps: v2a=tr
key: kharaari
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraar_1
a: qadhaadh
de: bitter (taste)
hm: 1
lx: qaraar
pd: (-ka)
ps: adj-m
key: qaraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaraar_1
a: kharaar ~ qaraar
de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour
hm: 1
initial: x
lx: xaraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xaraar_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaraarin
(Xaraarin-ta)
Xaraar ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaraarin
m.dh eeg xaraari. la-mid: kharaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraarin
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto uu ku xadhaadho siin. Dh: xadhaadhin.
xaraarin -ta: (magac, dhedig, keli) khadhaadh ka dhigid. Dh: xaraaris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaraan_1
de: baby of the family, youngest child Usually a spoiled a child
hm: 1
initial: y
lx: yaraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yaraan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agaasin_1
cf: maamul, nidaam
de: management; directorate; [atr.] administrative Lit: tending of sheep and goats
hm: 1
lx: agaasin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: agaasin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaraar_1
de: contradict, argue, quarrel
hm: 1
lx: asaraar
pd: (asaraaray)
ps: v1=
key: asaraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaari_1
de: paint green, make green
hm: 1
lx: cagaari
pd: (cagaariyey)
ps: v2a=
key: cagaari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaari_1
de: cause s.o. to play, entertain, amuse, play with; make play; regulate play, referee a game
hm: 1
lx: cayaari
pd: (cayaariyey)
ps: v2a=
key: cayaari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darmaan_1
de: colt, foal
hm: 1
lx: darmaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: darmaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daroori_1
cf: bulaan, cantar, doxore, duryan, hadaltiro, nacnac, tororog
de: nonsense talk
hm: 1
lx: daroori
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: daroori_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacaan_2
a: dheecaan
de: secrete sap, enzyme, fluid ~ pus (of a plant, wound, etc.)
hm: 2
lx: dhacaan
pd: (dhacaamay)
ps: v1=intr
key: dhacaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakaacin
m.f.dh eeg dhakaaci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalaal_1
de: brightness, shine, splendor, sparkle
hm: 1
lx: dhalaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhalaal_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalaalin
(Dhalaalin-ta)
Wax dhalaala haya ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalaalin
dhalaalin¹: m.f.dh eeg dhalaali. la-mid: dhalaalis, dhalalin.
dhalaalin²: m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalaalin
m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalaalin
-ta: (n) the act of melting; fusion (fiyuushin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) adke, shiilid oo dareere u rogid. Dhalaalinta jaandigu hawl mal eh.
dhalaalin -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) walax mid kale ku duldheji iyadoo dab la adeegsanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhanaanin
m.f.dh eeg dhanaani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhanaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanaan ka dhigid; gadhoodhin oo ciir ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqaajin
(Dhaqaajin-ta)
1. Socodsiin; nuuxin; riixid; durkin.
2. (subag fadhiya, kd.) wax shubma oo dareera ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaajin
m.f.dh eeg dhaqaaji.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhaqaajin
Muovere
To move
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel taagan, kaxayn oo socodsiin. Dhaqaajinta tareenka waan agaan. Dh: socodsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaq_1
de: move (off), shift, start to move, proceed, stir
hm: 1
lx: dhaqaaq
pd: (dhaqaaqay / dhaqaaqday)
ps: v1=
key: dhaqaaq_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharaarad
(Dharaarad-ka)
Dharaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarad
m.l 1. Qado. 2. la-mid: dharaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaarad
vl. n. spending the day; day-time meal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaarad
-ka: (magac, lab, keli) eeg dharaarasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharaarad
a: dharaarasho (/da) [n6-f]
de: spending the day; [ext.] day-time meal
lx: dharaarad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dharaarad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarsi
m.l la-mid: dharaarsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhawaajin
(Dhawaajin-ta)
Dhawaaq ama yeer ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawaajin
m.f.dh eeg dhawaaji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka hadlisiin; dhawaaq kaga keenid. Ka dhawaajinta raadiyoogu farsamo badan uma baahna. Dh: dhawaaqsiin, hadlin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawaaq_1
de: make a noise from far off; sound (off); shout
hm: 1
lx: dhawaaq
pd: (dhawaaqay)
ps: v1=intr
key: dhawaaq_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawraari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhawraarin u samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawraari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhawraarin u samayn. m.f.dh, dhawraarin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhowaan_1
de: nearness, proximity
hm: 1
lx: dhowaan
pd: (-ta)
ps: n-f-loc
key: dhowaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhufaan_1
de: castred animal; castration, gelding
hm: 1
lx: dhufaan
pd: (-ka)
ps: n2-m; vn-m
key: dhufaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhukaan_1
a: dhug ~ dhugato
de: disease of camels; camel with the disease
hm: 1
lx: dhukaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhukaan_1