dhaqsooli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqsooli
f.mg2 (-iyay, -isay) Farax la boodboodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqsoolin
m.f.dh eeg dhaqsooli. la-mid: dhaqsoolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqsoolis
m.l la-mid: dhaqsoolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asooli
(fal) sumal, laxda saaro.
asooli: (fal) hadhuudh iyo wax la mid ah, kala huf. Dh: asoori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqsi
m.dh la-mid: dhaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqsi
-ga: (magac, lab, keli) degdeg iyo hore wax u qabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. la-mid: dhakhso².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. m.f.dh, dhaqsasho. la-mid: dhakhso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqso
v. hurry, rush, hasten
dhaqso m. n.-time (adj.): quickness, immediacy; quick, soon, immediate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqso
-dhaqsaday I dhaqsatay: (v) 1. be quick (kuwik); hurry (heeri)', rush (raash); move or act swiftly ~ dhakhso; —Syn. be speedy, fast, rapid, nimble. Ex. soo dhaqso baan ku iri; Isay, hurry up. 2. —dhaqso ah: (adj) urgent ~ degdeg ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhaqso
Presto; subito
Soon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqso
(fal) degdeg wax u qabo; horayhoray u dhammee, Shaqada ku dhaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooli
m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhooli
m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhooli
-ga: (magac, lab, keli) baabuur gurmadka degdegga ah loo adeegsado oo bukaanka iyo dadka halista ah lagu qaado. Dhakhtarka waxa loogu deeqay labo dhooli. Dh: ambalaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqooli
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley, duhur socodsiin. la-mid: baqoolsii, boqooli, boqoolsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalooli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dalool u yeelid. la-mid: duleeli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalooli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dalool u yeelid. m.f.dh, daloolin. la-mid: duleeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalooli
v. pierce, put a hole in(to)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalooli
-yey / say: (v) make a hole or opening in; pierce (piris); perforate (peer-fareeyi); drill (diriil) ~ duleeli, qod
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalooli
(fal) walax meel daloosha u yeel. Dalooli gidaarka oo daah ku xidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalooli
a: duleeli
de: pierce, put a hole in(to)
lx: dalooli
pd: (dalooliyey)
ps: v2a=tr
key: dalooli
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagool
-ah: (adj) 1. deaf (dheef)
dhagool -e: (n) deaf person ~ dhegala'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhakool
(Dhakool-ka)
Wax meel cidla' ah taagan ama ka dhisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakool
dhakool¹: m.l 1. Qof, wax meel cidla' ah taagan ama ka dhisan. 2. la-mid: dhakoolid.
dhakool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Qof, meel cidla' ah iska taagnaansho ama ka dhisnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhakool
m. n. isolated object ~ building
dhakool v. build ~ set up in an empty place
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhakool
nickname-m isolated. cf: Gooni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhakool
magac ama naanays loo baxsho gabadh kaligeedsocod ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhakool
(fal) qof ama aqal, meel cidla' ah iska taagnaw.
dhakool: -ka: (magac, lab, keli) qof ama aqal, meel cidla' ah iska taagnaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalool
(Dhaloo-sha)
Magac guud oo kooba dhir isku bah ah: geedquwaax, hadi, dhunkaal, kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalool
m.dh Magac guud oo kulmiya geednugeylka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalool
m.dh Magac guud oo kulmiya geednugeylka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalool
f. n., [collective] tree species, with thick resin; its sweet roots are chewed
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALOOL
(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.
N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.
N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.
N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.
May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalool
-ka: (magac, lab, keli) udubbo dhaadheer Dhigo iyo dhalool lagama guro.
dhalool -sha: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa ciidda suubaanka ah oo laf jilicsan oo tiiraha sawaabisa. Dhaloosha caleenteed riyahaa jecel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalool
cf: hadi; dhunkaal
de: tree sp., with thick resin; its sweet roots are chewed
lx: dhalool
pd: (/sha)
ps: n-f-col
key: dhalool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagoole
-ha: (magac, lab, keli) qof dareenka maqalku aanu shaqaynaynin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALOOLE
(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.
N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.
N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.
N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.
May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAQMOOD
(Degmut) N Maytenus arbutifolia (A.Rich.)Wilczek. Celastraceae.
Og, N Maytenus punctata Sebsebe. Celastraceae.
N Maytenus senegalensis (Loes.)Exell. Celastraceae.
N Maytenus undata (Thunb.) Blakelock.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqso_1
a: dhakhso
de: hurry, rush, hasten
hm: 1
lx: dhaqso
pd: (dhaqsaday)
ps: v3a=
key: dhaqso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqso_2
cf: halhaleel
de: quickness, immediacy; [atr.] quick, soon, immediate
hm: 2
lx: dhaqso
pd: (/ha ~ /da)
ps: n-m/f-time
key: dhaqso_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhakoolid
(Dhakoolid-da)
Meel cidla' ah, iska taagnaan ama ka dhisnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakoolid
m.f.dh eeg dhakool². la-mid: dhakool¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhakoolid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhakool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammooti
-da: (magac, dhedig, keli) marka uu reerku geeddiga yahay, degmada uu ku sii dhaxo ama kumeelgaadh loo dego.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqsaale
-ha: (magac, lab, keli) geed xilliga berisamaadka baxa oo ay riyuhu aad u jecelyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqsadii
n. phr., adv., time: immediately, right away; soon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqsadii
de: immediately, right away; soon
lx: dhaqsadii
pd: (dhaqsadiiba)
ps: np / adv-time
key: dhaqsadii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqayoobid
(Dhaqayoobid-da)
Dhaqayo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqayoobid
m.f.dh eeg dhaqayow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqayoobid
-da: (magac, dhedig, keli) neef, jani caana yaraysay noqosho. Hashu dhaqayoobid ayay ku dhawdahay. Dh: janiyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharasoobid
m.f.dh eeg dharasow². la-mid: dharasow¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacsaalid
m.f.dh eeg dhacsaal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhacsaalid
-da: (magac, dhedig, keli) aad u daalid. Dhacsaalidda badan tamardarro ayaa laga qaadaa. Dh: daalid, rafaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqangeli
f.g2 (-iyay, -isay) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqangeli
f.g2 (-iyay, -isay) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelin. m.f.dh, dhaqangelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqangeli
v. realize, put into practice, put to use, make something a custom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqangeli
-yey / say: (v) carry out [for example] an order; fulfil (fulfil); also fulfill, execute (eksikiyuut); perform (peer-foorm) ~ fuli, samee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqangeli
(fal) hirgali oo wax teeraanka lagu dabbaqo ka dhig. Go'aanka la qaatay dhaqangeli. Dh: hirgeli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqangeli
de: realize, put into practice, put to use, make s.t. a custom
lx: dhaqangeli
pd: (dhaqangeliyey)
ps: v2a=tr
key: dhaqangeli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqasho_1
de: washing
hm: 1
lx: dhaqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhaqasho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqasho_2
de: raising, taking care of, breeding
hm: 2
lx: dhaqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhaqasho_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharroocid
m.f.dh eeg dharrooc².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhayloobid
(Dhayloobid-da)
(hilib) sida kan dhaylada u jilcid; karshimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhayloobid
m.f.dh eeg dhaylow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhexsoocid
m.f.dh eeg dhexsooc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiinsoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Marada sariiraha lagu goglo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiinsoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Marada sariiraha lagu goglo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiinsoole
m. n. bed sheet, embroidered bed linen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiinsoole
-dhiinsoolaha: (n) bed sheet (beedh shift) ~ firaash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiinsoole
-ha: (magac, lab, keli) go' ballaadhan oo sariiraha lagu dul goglado ama la huwado. Dhiinsoole caddaan ah ayaa sariirta ku goglanaa. Dh: durraaxad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiinsoole
cf: gogol, turaaxad {S & C}
de: bed sheet, embroidered bed linen
lx: dhiinsoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhiinsoole
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabankoolis
m.l Geed yar oo buruq kulucsan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabankoolis
m. n. small plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabankoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) geednagaadh yar oo buruq buuran leh. Dhabankoolis ayuu qadhaab ka dhigtay.
dhabankoolis -ta: (magac, dhedig, keli) geed biyood ka baxa bannaannada oo dhulka laga qodo oo buruq leh ubaxna bixiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabankoolis
de: small plant sp.
lx: dhabankoolis
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhabankoolis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalandhooli
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qorrax kulul ku socodsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaaloobid
m.f.dh eeg dhaqaalow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaaloobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax daranyada laga dhabay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqooni
-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqsood
m.l la-mid: asqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqsood
-ka: (magac, lab, keli) eeg aqsoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqool
baqool¹: m.l Safar duhurkii la socdo; dhalandhool. la-mid: baqoolid.
baqool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. la-mid: boqool².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqool
f.mg1 (-oolay, -ooshay) Duhur, socod gelid. m.f.dh, baqoolid. la-mid: boqool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqool
(fal) waqti cadceeddu kulushahay soco oo ha hadhgalin hadhimada dabadeed. Sii boqool tuulladu way fogtahaye. Dh: dhalandhool.
baqool -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo qorax kulaylaha la socdo, casar iyo duhur inta u dhaxaysa. Baqoolaha hadhsimadii, hadii buqulka lagu dhaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsi
-ga: (magac, lab, keli) soofsiga xoolaha iyo cosobsigooda. Daaqsi buu ku fogaaday geelii maanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho. m.f.dh, daaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqso
v. take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqso
(fal) xoolo daajiso oo meelba meesha ay ka naq badan tahay geyso. Dh: daajiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqso
de: take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
lx: daaqso
pd: (daaqsaday)
ps: v3a=
key: daaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabool
(Dabool-ka)
Wixii wax qarsha: weel yar oo weel weyn afka laga saaro; huwis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabool
dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.
dabool²: m.dh Gudin weyn.
dabool³: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: “Daruur baa cirka dabooshay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabool
dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.
dabool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: Daruur baa cirka dabooshay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabool
m. n. lid, cover
dabool v. cover, close; disguise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabool
-ka: (n) cover (havar); lid (lidh); cap (kaap); cozy (kowsi) ~ fur hado, dahaar aabbur
dabool -ay / dabooshay: (v) put a cover or covering on
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dabool
Copertura
Cover
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabool
(fal) wax muuqda qari ama weel afkiisu furan yahay wax saar. Caanaha dabool daqsigu yaanu geline. Dh: aabbudh.
dabool -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo weel weyn afka laga saaro si waxa ku jira aanu cayayaanku u gelin ama saxar ugu dhicin ama aanu u qaboobin. Daboolka saar xeedhada. Dh: afsaar, aabbu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalool
(Dalool-ka)
1. Meel furan oo aalaa wareegsan.
2. Saddex meelood oo meel; ⅓ ama 1/3.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalool
dalool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Meel yar furan, wareegsan oo wax ka bannaan. 2. Saddex qaybood oo wax loo qaybshay middood. la-mid: duleel¹.
dalool²: m.l (-lo, m.dh) (baayoloji) Dalool ku dhex yaallo saytobalaasanka unug noolkaas oo ay ka buuxaan hawo, biyo, dareerayaal kale, dheecaan ama saxarro cunto ah. Unugyada dhirta, had iyo jeer waxay leeyihiin dalool weyn oo keliya, laakiin unugyada xayawaanku inta badan waxay leeyihi in dhowr dalool oo yaryar.
dalool³: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Meel yar, furan, wareegsan, bannaan yeelasho (wax). la-mid: duleel².