dhaqanwareeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareeri
f.g2 (-iyay, -isay) Bulsho dhaqanhabow ku beerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareerid
m.f.dh eeg dhaqanwareer². la-mid: dhaqanwareeris².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareerin
m.f.dh eeg dhaqanwareeri. la-mid: dhaqanwareeris¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareeris
dhaqanwareeris¹: m.l la-mid: dhaqanwareerin.
dhaqanwareeris²: m.dh la-mid: dhaqanwareerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareer
dhaqanwareer¹: m.l Dhaqanhabow.
dhaqanwareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareeji
f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanguur ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanwareeji
(fal) cid kale, dhaqanguuri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqanwareegid
(Dhaqanwareegid-da)
Dhaqanwareeg ku dhacay; dhaqanguurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareegid
m.f.dh eeg dhaqanwareeg². la-mid: dhaqanwareeg¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanwareegid
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanguurid oo habaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareejin
m.f.dh eeg dhaqanwareeji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanwareejin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaqanguurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqanwareeg
(Dhaqanwareeg-ga)
Dhaqanguur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareeg
dhaqanwareeg¹: m.l Dhaqanguur. la-mid: dhaqanwareegid.
dhaqanwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Dhaqan bulsho mid kale oo ka xoog badan ku beddelmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanwareeg
v., [compound] lose one's own culture
dhaqanwareeg m. n., [compound] cultural change, loss ~ revolution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanwareeg
-ga: (magac, lab, keli) dhaqangeddis ama dhaqanhabaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhaqanewareeray ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanwareeg_1
de: lose one's own culture
hm: 1
lx: dhaqanwareeg
pd: (dhaqanwareegay)
ps: v1=cmp
key: dhaqanwareeg_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanwareeg_2
de: cultural change, loss ~ revolution
hm: 2
lx: dhaqanwareeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: dhaqanwareeg_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaacwareer
-ka: (magac, lab, keli) hal la maalay ama nirigtu jaqday oo inyar ka dib mar labaad godol laga dayey habka ay nirigta u eegayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxalwareeji
f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay dhaxal u lahayd ka dhumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxalwareeji
v. disinherit, cut off ~ take away one's inheritance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxalwareeji
de: disinherit, cut off ~ take away one's inheritance
lx: dhaxalwareeji
pd: (dhaxalwareejiyey)
ps: v2a=tr
key: dhaxalwareeji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxalwareegid
m.f.dh eeg dhaxalwareeg². la-mid: dhaxalwareeg¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxalwareejin
m.f.dh eeg dhaxalwareeji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareeri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qas iyo shaki gelin. la-mid: jahawareeri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaahwareeri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid qas iyo shaki gelin. m.f.dh, jaahwareerin. la-mid: jahawareeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareeri
v. disorient, confuse someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahwareeri
(fal) cid kale, wareer aanu wax la kala garan, ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaahwareeri
a: jahawareeri
de: disorient, confuse s.o.
lx: jaahwareeri
pd: (jaahwareeriyey)
ps: v2a=tr
key: jaahwareeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareeri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jaah-wareeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahawareeri
v. disorient, confuse, make someone confused
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahawareeri
-yey / say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis-oori-yant); confuse (kon fiyuus)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jahawareeri
a: jaahwareeri
de: disorient, confuse, make s.o. confused
lx: jahawareeri
pd: (jahawareeriyey)
ps: v2a=tr
key: jahawareeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaamareeri
f.g2 (-iyay, -isay) Shaamareer ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxalwareeg
dhaxalwareeg¹: m.l 1. Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma. 2. la-mid: dhaxalwareegid.
dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaxalwareeg
dhaxalwareeg¹: m.l Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma.
dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid. m.f.dh, dhaxalwareegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxalwareeg
v. lose one's inheritance, be disinherited
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxalwareeg
de: lose one's inheritance, be disinherited
lx: dhaxalwareeg
pd: (dhaxalwareegay)
ps: v1=intr
key: dhaxalwareeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandheeri
-da: (magac, dhedig, keli) qaabxumo daanka gasha oo sidii caadiga ahayd daanku ka duwanaado. Daandheerida iyo dalabtuba waa foolxumo. Dh: daandheero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaleed
m. n. financial
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqaaleed
(adj) relating to financial matters; economical (ika-noo-mikal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaleed
de: financial
lx: dhaqaaleed
ps: np-m
key: dhaqaaleed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqangeli
f.g2 (-iyay, -isay) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqangeli
f.g2 (-iyay, -isay) Sharci, barnaamij iyo wixi lamida hirgelin. m.f.dh, dhaqangelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqangeli
v. realize, put into practice, put to use, make something a custom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqangeli
-yey / say: (v) carry out [for example] an order; fulfil (fulfil); also fulfill, execute (eksikiyuut); perform (peer-foorm) ~ fuli, samee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqangeli
(fal) hirgali oo wax teeraanka lagu dabbaqo ka dhig. Go'aanka la qaatay dhaqangeli. Dh: hirgeli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqangeli
de: realize, put into practice, put to use, make s.t. a custom
lx: dhaqangeli
pd: (dhaqangeliyey)
ps: v2a=tr
key: dhaqangeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharaareed
Dharaartu leedahay; maalmeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaareed
n. phr., genetive: daytime
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharaareed
de: daytime
lx: dharaareed
ps: np-gen
key: dharaareed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareer
jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo. 2. la-mid: jaahwareerid.
jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. la-mid: jahawareer².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaahwareer
jaahwareer¹: m.l 1. Qas iyo shaki maskaxda galay wax lala garan waayo.
jaahwareer²: f.g1 (-ray, -rtay) Qas iyo shaki maskaxda galay wax la garan waayid. m.f.dh, jaahwareerid. la-mid: jahawareer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahwareer
inch. v. be ~ get disoriented; become confused
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahwareer
(fal) dawakhaad ama asqoobid ha kugu dhacdo.
jaahwareer-ka: (magac, lab, kali) maskaxda iyo garaadka qofka oo wax kala saari waaya oo meeshii loo socday sixi waaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaahwareer
bw: jahawareer
de: be ~ get disoriented; become confused
lx: jaahwareer
nt: jaahwareer (ka) [vn-m]
pd: (jaahwareeray)
ps: v1=inch
key: jaahwareer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareer
jahawareer¹: m.l la-mid: jaahwareerid.
jahawareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: jaahwareer².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahawareer
m. n. disorientation, confusion
jahawareer [inchoative] v. be disoriented, get ~ become confused
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahawareer
-ka: (n) disorientation (disori-yanteeyshin); limbo (lim-bow); chaos (keeyoos) ~ jaahwareer, dayow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jahawareer
-ka: (magac, lab, keli) asqoobid oo wax la sameeyo garanwaayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaamareer
shaamareer¹: m.l Yaab aad u badan iyo filanwaa.
shaamareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab aad u badan iyo filanwaa dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanjareeri
-da: (magac, dhedig, keli) qarinta iyo xajinta sirta. Nin aan xanjareeri lahayn sir laguma aamino.
xanjareeri -da: (magac, dhedig, keli) hal'adayg iyo kalsooni uu qof leeyahayi inta ay le'eg tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhangaraari
-ga: (magac, lab, keli) qofka aan waxba maqlin ee dhagaha adag ee is naba marka wax loo dirsanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanguuri
f.g2 (-iyay, -isay) Bulsho, dhaqanguur ku ridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanguuri
v. make someone lose one's culture ~ tradition, cause to change culturally
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanguuri
(fal) dhaqandoori oo caadooyinkii dadkiisa ka rar. Dhallinta qurbaha tegeysa dhaqanguuri. Li: dhaqanceli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanguuri
de: make s.o. lose one's culture ~ tradition, cause to change culturally (in pejorative sense)
lx: dhaqanguuri
pd: (dhaqanguuriyey)
ps: v2a=tr
key: dhaqanguuri
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahawareei
-yey I say: (v) cause a person to experience disorientation or confusion; disorient (dis oori-yant); confuse (kanfiyuus)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahawareer
-ka: (n) disorientation (disoriyanteeyshen); limbo (limbow) ~ jahawareer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxwareer
m.l la-mid: madax-xanuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxwareer
m. n., [compound] dizziness, giddiness, vertigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxwareer
-ka: (magac, lab, keli) eeg madaxanuun.
madaxwareer -ka: (magac, lab, keli) xanuun juucjuuc ah oo dumarka ku dhaca bilaha ugu horreeya ee ay uuraystaan. Gabadha madaxwareer ayaa haya. Dh: wallac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxwareer
de: dizziness, giddiness, vertigo
lx: madaxwareer
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: madaxwareer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanafwareer
-ka: (magac, lab, keli) xanuun aad ah oo la dareemo xilliiga foosha. Dumarkuba xublada foosha way xanafwareeraane. Dh: laba boglayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanwanaag
m.l Asluubta fiican; dabeecad wanaagsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqanwanaag
m.l Asluubta fiican; dabeecad wanaagsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanwanaag
m. n., [compound] good customs; fine character
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqanwanaag
-a: (n) manners (maa-neris); the socially correct way of acting; etiquette (ete-ket)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanwanaag
-ga: (magac, lab, keli) dhaqan wanaagsanaan oo nabad iyo isqadarin ku wada noolaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanwanaag
de: good customs; fine character
lx: dhaqanwanaag
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: dhaqanwanaag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareerid
m.f.dh eeg jaahwareer². la-mid: jaahwareer¹ (2), jahawareer¹, jahawareerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahwareerin
m.f.dh eeg jaahwareeri. la-mid: jahawareerin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahwareerin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wareer aanu wax la kala garan, ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareerid
m.dh la-mid: jaahwareerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahawareerin
m.dh la-mid: jaahwareerin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaamareerid
m.f.dh eeg shaamareer².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaamareerin
m.f.dh eeg shaamareeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanhabaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanhabow ku ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqanhabaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanhabow ku ridid. m.f.dh, dhaqanhabaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanhabaabi
v. cause someone to loose one's cultural traditions ~ values
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanhabaabi
(fal) cid kale, dhaqanguuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanhabaabi
de: cause s.o. to loose one's cultural traditions ~ values
lx: dhaqanhabaabi
pd: (dhaqanhabaabiyey)
ps: v2a=tr
key: dhaqanhabaabi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAREEN-WAREERIS
(Daren-woareres) N, C Maerua macrocarpa Chiov. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaaladdarri
m.dh la-mid: dhaqaaladdarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanhabaabid
m.f.dh eeg dhaqanhabow². la-mid: dhaqanhabow¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanhabaabid
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanguurid oo sidii dhaqan ahaa, iska beddelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanhabaabin
m.f.dh eeg dhaqanhabaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanhabaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaqanguurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanhabaabis
m.l Dh. ah: qof bulsho ku beera dhaqanhabaabay.