ereyga

dhaqaaq-joogleyn

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaqaaq-joogleyn

DHAN
1

(Dhaqaaq-joogleyn-ta)

2

Socod dhaqaaqjoogle ah socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaqjoogleyn

DHAFAN

m.f.dh eeg dhaqaaqjooglee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaaqjoogleyn

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) si kolna la socdo kolla la joogsado u socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaqaaqjoogle

DHAFAN
1

(Dhaqaaqjoogla-ha)

2

Socod yar oo hadba kol la istaago; kol dhaqaaq kolna joogsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaqjoogle

DHAFAN

m.l Socod yar oo hadba kol la istaago; kol dhaqaaq kolna joogsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqaaqjoogle

DHAFAN

m. n., [compound] hesitant walk, starting and stopping

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaaqjoogle

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) socod la dhaqaaqo haddana la joogsado kolba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaaqjoogle

DHAFAN
1

de: hesitant walk, starting and stopping

2

lx: dhaqaaqjoogle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: dhaqaaqjoogle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaqjooglee

DHAFAN

f.mg2 (-eeyay, -eysay) Dhaqaaqjoogle sameyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqaaqjooglee

DHAFAN

v. walk hesitantly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaaqjooglee

DHAFAN

(fal) qaab dhaqaaqjoogle ah soco; dhaqaaq haddana joogso. Dh: dhaqaaqjoogso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaaqjooglee

DHAFAN
1

de: walk hesitantly

2

lx: dhaqaaqjooglee

3

pd: (dhaqaaqjoogleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhaqaaqjooglee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabaaljoogleyn

DHAFANDHAAF
1

(Dabaaljoogleyn-ta)

2

Biyaha dhexdooda isku taagid iyadoo aan cagaha dhulka lagu hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaaljoogleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dabaaljooglee. la-mid: dabaajoogteyn, dabbaaljoogleyn, dabbaaljoogteyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaaljoogleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dabaaljoogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaqjoogsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhaqaajoogsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaaqjoogsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) si kolna la socdo kolla la joogsado u socod. Dh: dhaqaaqjoogleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaqjoogso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Dhaqaaqjoogle samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqaaqjoogso

DHAFANDHAAF

v. stop and start; walk hesitantly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaaqjoogso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg dhaqaaqjooglee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaaqjoogso

DHAFANDHAAF
1

de: stop and start; walk hesitantly

2

lx: dhaqaaqjoogso

3

pd: (dhaqaaqjoogsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: dhaqaaqjoogso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaaljoogteyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabaaljoogleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaqjoogsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhaqaaqjoogsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaaqjoogsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si kolna la socdo kolla la joogsado u socosho. Dh: dhaqaaqjoogleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaaljoogleyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabaaljoogleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabaal joogle

DHAFANDHAAF

-ha: (n) breaststroke (bareesti-istarook)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaaljoogayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabaaljoogo samayn. Dabaaljoogaynta ayaan dabaaljirjirraynta ka jecelahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaaljooglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyey, -leysay) Dabaaljoogle samayn. la-mid: dabaaljoogtee, dabbaaljooglee, dabbaaljoogtee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabaaljooglee

DHAFANDHAAF

v. stand up ~ erect in the water; tread water

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabaaljooglee

DHAFANDHAAF

-yey / dabaaljoogleysay: (v) make breaststroke

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaaljooglee

DHAFANDHAAF

(fal) dabaaljoog ciyaar oo adoo jooga badda dul sabbee. Dabaaljoogee si aanad u daalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabaaljooglee

DHAFANDHAAF
1

de: stand up ~ erect in the water; tread water; splash about

2

lx: dabaaljooglee

3

pd: (dabaaljoogleeyey)

4

ps: v2b= intr

5

key: dabaaljooglee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaaljooglayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha dhexdooda isku taagid adiga oo aan cagaha dhulka ku haynin. Dh: dabbaaljoogto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaaljoogteyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabaaljoogleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaqjoogsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhaqaaqjoogso. la-mid: dhaqaaqjoogsad, dhaqaaqjoogsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaaqjoogsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) si kolna la socdo kolla la joogsado u socod. Dh: dhaqaaqjoogleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaaljoogtee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-teeyay, -teysay) la-mid: dabaaljooglee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaaljoogle

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dabaaljoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaaljoogle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabbaljoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaaljooglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: dabaaljooglee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaaljooglee

DHAFANDHAAF

(fal) biyaha dhexdooda isku taag adiga oo aan cagaha dhulka ku hayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaaljoogtayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dabbaaljooglayn.

waa la naqliyay ✓