dhannax

m.dh Dembi ah wax ka baxsan ballannada herinta ama xeerka qofkii ku xad gudba ayaa la yiraahdaa (hannaa gashay) waxaana ugu culus, u galmoodka naageed inta ugaarsiga lagu jiro ama loo tabaabushaysanaayo, siiba waqtiyada oroobka.

(Dhagax-a)

Cad ama gabal yar oo ciid isku dhegtey oo adkaatay ah; shiid; dhadhaab; med; cal; quruurux.

m.l (-xyo/-gxaan, m.dh) Adke yaryar iyo waaweyn leh, buuraha ama dhulkahoose laga helo oo wax lagu dhisto.

m.l (-xyo/-gxaan, m.dh) Adke yaryar iyo waaweyn leh, buuraha ama dhulkahoose laga helo oo wax lagu dhisto.

m. n. stone, rock; granite

-a: (n) stone (istoori); rock (raak) —dhagax leh: (adj) stony (istooni). Ex: meel dhagax leh baan tegnay; we went into stony place

Pietra; sasso

Stone

-a: (magac, lab, keli) walax aad u adag oo qaabab kala duwan leh oo dhulka dushiisa laga helo, gaar ahaan buuraha oo siyaabo kala duwan loo adeegsado sida dhismaha guryaha. Dhagax tuujin iyo taabasho waa isku mid.

de: stone, rock; granite

lx: dhagax

pd: (-a Pl: dhagxan ~ dhagxaan (ta))

ps: n8-m, n2a-m, n3-m

key: dhagax

حجر

m. n., loc. side, direction

a: dhinac

de: side, direction

lx: dhanac

pd: (-a)

ps: n2-m-loc

key: dhanac

(n) the direction (di-rek-shin) ~ dhinac. Ex. dhankee u socotaa? in which direction are you going? dhanka koonfureed: southbound (sawth-bawndh) ~ koofur u socda. Dhanka galbeed: westbound (west-bawn dh) galbeedka u-socoda

(Hannas-ka) Meel xadaafiir ah; lamaddegaan; hawkar.

m.l Kulayl badan.

m. n. empty country, desert; worthless thing

-ka: (magac, lab, keli) meel lamadegaan ah oo qallalan. Dh: lamadegaan.

hannas-ka: (magac, lab, keli) wax garadkiisu liito oo fahankiisu gaaban yahay. Hannasow dareenkaa, gannajow dardarahaa, dacaroow carcarahaa. Dh: doqon, hoorri, haytolosh, gannaje.

de: empty country, desert; [fig.] worthless thing

lx: hannas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hannas

1. Dhadhanka cusbada leh.

2. (Dhanaan-ka) Dhadhanka cusbada.

dhanaan¹: m.l Dhadhan aan macaanayn, kharaarayn, carrabku uusan jeclaysan oo laga helo cusbada, liinta iyo wixi lamida.

dhanaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax dhadhan cusbo leh noqosho.

dhanaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhadhan cusbo yeelasho.

m.l Dhadhan aan macaanayn, kharaarayn, carrabku uusan jeclaysan oo laga helo cusbada, liinta iyo wixi lamida.

m. n., [abstract] (adj.): tartness, acrid ~ salty flavor; tart, sour, salty

-ka: (n) 1. sour (saawar) taste; salty taste ~ mayac. Ex: caano dhanaan ah: sour milk. 2. (adj) salty (soolti); something containing, or seasoned with salt. 3. tasting like lemons

-ka: (magac, lab, keli) dhadhanka cusbadu ama ciirtu leedahay oo kale. Dhanaan baan la cabbi kari waayey caanihii.

de: tartness, acrid ~ salty flavor; [atr.] tart, sour, salty

lx: dhanaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: dhanaan

مَرَارَةَ، عُفُوصِةَ، حَرْوَةَ

1. (Dhanbal-ka) a) Galleyda cajiinta laga dhigayo, buunshe-bixinteeda; falfalliir. b) Dillaac.

2. (Dhanba-sha) Gogol yar.

v. crack, split, cut in half

dhanbal vl. n. first grinding ~ milling (of grains); bursting

dhanbal [feminine] n. small mat

-ay / dhambashay: (v) 1. crack (karaak); break or snap apart fissure (fi-shar) ~ dhambal, fulaac, dilaac. 2. dhanal -dhanbasha: (n) mat (maat) ~ darrin, gogol

(fal) labo u kala jebi, ka dhig labo is le'eg.

dhanbal -ka: (magac, lab, keli) jab ama qayb ka mid ah walax labo loo qaybiyay. Dhanbal yar ayaa iga soo gaadhay dhammaan wixii xalay xalaawad la cunay. Dh: jab.

m.l Neef xoola ah wax jirro ka muuqata. la-mid: ganjab.

(Dhanjaf-ka)

Xanuun madaxa barbarkiis qabta; goonjab; goonjebshe.

m.l Xanuun madaxa barkiis qabta; goonjab; goonjebshe.

m.l Xanuun madaxa barkiis qabta; goonjab; goonjebshe.

m. n., [compound] headache (on one side of the head)

-ka: (magac, lab, keli) garaac madaxa illaa wejiga oo uu qofka dhan keli ahi xanuuno. Daahir dhafoorkaa xanuunaya oo dhanjaf baa haya.

de: headache (on one side of the head)

lx: dhanjaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

syn: goonjab ~ goonjebshe

key: dhanjaf

-ka: (magac, lab, keli) dhan qudha ka marid; dhan keliya ka isticmaalid. Saca dhansadka ka daa oo labada dhanba ka lis.

m.l la-mid: dhannax.

dhankalax¹: m.l la-mid: dhanqalan¹.

dhankalax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: dhanqalan².

m.l la-mid: dhabxanag.

a: dhanxarag (ga) [n2a-m]

de: palate, roof of the mouth

lx: dhanxanag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: dhabxanag

key: dhanxanag

Fuori uso

Unserviceable

m. n. person (especially woman) leaving home for the first time

cf: barabbax

de: person (especially woman) leaving home for the first time

lx: barannax

pd: (-a)

ps: n0-m

key: barannax

(Danrab) May, NFD,S Sterculia africana (Lour) Fiori. Sterculiaceae.

May, S, NFD Sterculia rhynchocarpa. K.Schum. Sterculiaceae.

(Dhaansad-ka)

Dhaansasho.

m.l la-mid: dhaansasho.

vl. n. fetching of water

-ka: (magac, lab, keli) buuxsad oo daf ka siisasho. Dh: dhaansi.

a: dhaansasho (/da) [vn6-f], dhaansi (ga) [vn2-m]

de: fetching of water

lx: dhaansad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dhaansad

f.mg4 (-naa, -nayd) Weel wax buuxa ahaansho.

der. [adjective] filled, full (of liquid)

(tilmaame) weel ama wax kale oo buuxa oo daf ah. Dh: buuxsan.

de: filled, full (of liquid)

lx: dhaansan

pd: (dhaansanaa)

ps: adj-der

key: dhaansan

(fal) dhaanto ciyaar.

m.f.dh eeg dhaban³. la-mid: dhabnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhabanaya oo boodh kicinaysa ahaan. Dh: dhabasho.

(Dhacnaan-ta)

Qof la dhacay ama dhacan ahaan.

m.f.dh eeg dhacan³. la-mid: dhacnaansho.

f. n., [abstract] state of having been robbed

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhacan ahaan. Ninku dhacnaan ayuu ka cabanayaa.

de: state of having been robbed

lx: dhacnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: dhacnaan

(Dhafnaan-ta)

Wax isku dhafan ahaan.

m.f.dh eeg dhafan². la-mid: dhafnaansho.

f. n., [abstract] mixedness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la isku dhafay oo isku dhex jira ahaan. Dhafnaanta xoolaha waan ku heshiinnay. Dh: iskujir.

de: mixedness

lx: dhafnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: dhafnaan

m.dh Subag, labeen, xeydh, timir cajiiman iyo wixi lamida oo weelsalkiisa ku jira.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhanaan ka dhigid.

v. salt, make salty; cause to become acrid, pungent, sour

(fal) dhanaan ka dhiq. Caanaha dhanaani. Dh: dhanaanee.

de: salt, make salty; cause to become acrid, pungent, sour

lx: dhanaani

pd: (dhanaaniyey)

ps: v2a=tr

key: dhanaani

(Dhanbaal-ka)

1. Waagii hore, warqaado ama farriin degdeg ah oo loo dhiibo qof lug ah ama faras.

2. Hawlaha guud oo qaranka dhinac kamid ah oo maamula waxyaalaha dadku isu qora hayo ama isu dira hayo oo dhan, boosto.

m. n. urgent message; letter, mail, post

(Danbal) May, S Afzelia quanzensis Welw. Caesalpinaceae.

-ka: (n) message (ma-seeyj); telegram (tela-garaam) ~ dhambaal, fartiin, fariin.. Ex: dhanbaal qaraal ah baan u diray; I sent a written message

-ka: (magac, lab, keli) farriin qoran ama hadal ah oo cid kale loo gudbiyo.

a: dhambaal

de: urgent message; letter, mail, post

lx: dhanbaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhanbaal

dhandhan¹: m.l la-mid: dhadhan¹.

dhandhan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².

-ka: (magac, lab, keli) sida uu carrabku ka dareemo cunro ama cabbitaan. Dh: dhadhan.

(Dansale) S, NFD Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.

f.g1 (-aalay, -aashay) Cid wax ka maarmiddoodu dhib ku tahay ka reebid.

f.g1 (-aalay, -aashay) Cid wax ka maarmiddoodu dhib ku tahay ka reebid. m.f.dh, dhantaalid.

v. ruin, make something defective, do a poor job (on purpose), sabotage

-ay/dhantaashay: (v) make deficient (meeyk di-fi-shent)

(fal) wax u dhin; dhib ama iin u yeesho gaadhsii.