Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Dhami'id-da)

2

Dhama' ku dhicid; dayoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhama'². la-mid: dala'¹, dal'id, dhama'¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Asqoobid-da)

2

1. Biyo la cabbo u baahasho weyn; harraadid; oomid.

3

2. Dayoobid, dhami'id.

waa la naqliyay ✓

1

(Dayoobid-da)

2

Dayow ku dhicid; ismadaxmarid; asqoobid; dhami'id.

waa la naqliyay ✓

a., dhamaan, dhan, dhami, idil, leel.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhamid-da)

2

Cabbidda caanaha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhan². la-mid: dhamis, dhamitaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano, afka ku shubasho oo ligid. Caano dhamid mooyee calalis ma laha. Li: calalin.

waa la naqliyay ✓

Grewia tembensis 01

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaawicid-da)

2

Dhaawac gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaawac².

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of injuring or inflicting a wound

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaawac gaadhsiin oo cawirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbac². la-mid: dhabbac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bogga u jiifsasho oo beerka dhulka saarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabbisid-da)

2

Sida qof soo jeeda oo qof hurda iska dhiga haya, isu nabid; u dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabbis². la-mid: dhabbis¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is nabid oo sidii wax hurda iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of seeking privacy in order to sleep

2

lx: dhabbisid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: dhabbisid

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabiilid-da)

2

Dhabiil la soo bixid; xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabiil². la-mid: dhabiil¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax kolka horaba yar in ka bixintiisa la bakhaylid. Dh: waakasho.

2

dhabiilid -da: (magac, dhedig, keli) xisaabin oo si lexjeclo ku jirta u tirin. Dh: xisaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaliilid-da)

2

Sidii laga filana hayay si weydaarsan oo ama ka hoosaysa ama ka liidata, ku arkid; ceeb u yeelid; saluugid; ka qawadid; liidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaliil².

waa la naqliyay ✓

1

Insoddisfazione

2

Dissatisfaction

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhambal³. la-mid: dhambal¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax, labo u kala falliidhid. Dh: dhambalis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhamooqid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maahid oo mid muuqiisu joogo maankiisuna maqan yahay ahaan. Dh: dhammaagid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhamooq². la-mid: dhamoogid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qoyan oo sida qooshka ah marmarin oo ku maliiqid. Dh: dhaboolaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaniin². la-mid: dhashiimid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhasiigid-da)

2

Dhega'adkaansho; diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhasiig². la-mid: dhansiig¹, dhansiigid, dhasiig¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is dhegamarin oo wax laguu diray ka dhega'adayg. Dhasiigidda aad yarayn ku samaysaa gabawgay kugu soo baxdaa. Dh: dhegadaygid.

waa la naqliyay ✓

1

(Khamiirid-da)

2

Khamiir noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

khamiirid¹: m.f.dh eeg khamiir².

2

khamiirid²: m.dh (baayoloji) Isbeddel kiimikaad oo ay walxaha orgaanikada ku dhaliyaan waxyaabo nool (sida: yiist, baktiiriya, iyo wixi lamida). Falkaasna waxa keena insaymo. Waa dariiqada lagu diyaariyo alkoollada (sida: itanool). Marka insaymka loo yaqaan siyaameys uu la falgalo sonkoraha (sakaraydhada) ku jira istaarijka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (baay.) Isbeddel kiimikaad oo ay walxaha orgaanikada ku dhaliyaan waxyaabo nool (sida: yiist, baktiiriya, iyo wixi lamida). Falkaasna waxa keena insaymo. Waa dariiqada lagu diyaariyo alkoollada (sida: itanool). Marka insaymka loo yaqaan siyaameys uu la falgalo sonkoraha (sakaraydhada) ku jira istaarijka.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) khamiir noqosho; qamiirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Shammirid-da)

2

Cammirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shammir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad u tegid; buuxin; cammirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha samada Eebbe ka soo liso ee fadka laga hooriyo. da'is -ta: (magac, dhedig, keli) eeg da'id.

waa la naqliyay ✓

1

(Damid-da)

2

Dhammaansho; soo yaraansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dąn. la-mid: demid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ololkii joojin oo bakhtiyid. Dab dabayli shidayso damid ha ka sugin. Dh: damis, bakhtiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Di'id-da)

2

(roob, kd.) hoos u soo daadashada ama u soo qubashada biyaha daruuraha ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg da'. la-mid: di'is, di'itaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) th act of raining (reeyning) or falling like raindrop ~ di'is

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) di'itaanka roobku soo da'o.

waa la naqliyay ✓

1

a: di'is (ta) [vn1-f]; rw: da'

2

de: downpour of rain

3

lx: di'id

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: di'id

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dham'id.

waa la naqliyay ✓

1

(Damcid-da)

2

Doonid; rabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg damac². la-mid: damac¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doonidda wax ama jeclaysashadiisa. Damcid qarsoon baa ku jirta gabadha.

waa la naqliyay ✓

1

(Damiin-ka)

2

Aan fahmo badnayn; aan baraarugsanayn.

waa la naqliyay ✓

1

damiin¹: m.l la-mid: dammiin¹.

2

damiin²: f.g1 (-nay, -ntay) la-mid: dammiin².

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof siiba arday oo fahmadiisu yartahay. la-mid: dąmmiin.

waa la naqliyay ✓

dąmiin: m.l (-nno, m.dh) Qof siiba arday oo fahmadiisu yartahay. la-mid: dąmmiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. stupid male, slow learner

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dull (dhel); intellectually weak or obtuse (ob-tuus); male ~ fahmo-daran. Ex: wiilkiisu waa damiin; his son is dull

waa la naqliyay ✓

1

Garante

2

Guarantor

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof qof kale wax ka damiintay. Dh: wakiil.

2

damiin -ka: (magac, lab, keli) qofka aan waxba fahmin ilaa loogu celceliyo. Damiin far waaweyn baa wax loogu dhigaa. Dh: dhamaas, dhegweyn.

waa la naqliyay ✓

1

de: stupid male, slow learner

2

lx: damiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: damiin

waa la naqliyay ✓

m.l Wax la xiriira garaadka aadanaha oo fara wanaagga xumahana ka reeba.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax la xiriira garaadka aadanaha oo fara wanaagga xumahana ka reeba.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] (adj.): conscience, morality; moral

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) conscience (koon-shansi); morality (mo-raa-liti)', moral (moorel); ethics (e-thakis)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awoodda garasho ee qofku ku kala saaro waxa xun iyo waxa wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: conscience, morality; [atr.] moral

3

lx: damiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: damiir

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: danqid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax yeelid nabar, dhaawac iyo wixii la mid ah oo hore u bukay oo aan weli bogsan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka soo hoobasho oo dhulka ku soo dhicid.

2

dhacid-da: (magac, dhedig, keli) suuxid oo iskala garanwaayid. Dh: dhicis.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dhad. la-mid: dharid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhafid-da)

2

Labo wax ama ka badan oo kala jaad ah isku dhexdarid oo mid ka dhigid; isku darid; isku dheehid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaf.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax isku dardarid oo isku mulaaqid. Digirta iyo bariiska ayaa isku dhafidda ku macaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhalid-da)

2

1. Ummulid.

3

2. Ilmo ama carruur aabbe ama hooyo u noqosho.

4

3. Soo saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhal². la-mid: dhalis², dhalmo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhalitaanka nooluhu ilmo dhalo. Dh: umulid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhama'-a)

2

Dayow.

waa la naqliyay ✓

1

dhama'¹: m.l 1. Dayow ka dhasha gaajo iyo harraad. 2. la-mid: dham'id. la-mid: dala'¹.

2

dhama'²: f.mg1 (-m'ay, -ma'day; -m'i) Gaajo iyo harraad la dayoobid. la-mid: dala'².

waa la naqliyay ✓

v. faint, swoon

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) wax kala garan waayid qofka ku dhaca oo jihooyinku ka lumaan. Dh: asqo, anbad, salal.

waa la naqliyay ✓

1

de: faint, swoon usually due to dehydration

2

lx: dhama'

3

pd: (dham'ay)

4

ps: v1=

5

key: dhama'

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhamid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli)eeg dhamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqid-da)

2

1. Si wanaagsan u maamulid, u dhaqaalayn.

3

2. Mayrid; qasaalid; xalid.

4

3. (tartan) orod badin, dheerayn; (ama dhiqid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaq. la-mid: dhiqid.

waa la naqliyay ✓

1

Lavatura

2

Washing

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskagga iyo foolxumada ka bi'in. Dh: mayrid, xalid.

2

dhaqid -da: (magac, dhedig, keli) reerka oo la maamusho oo laga adkaado masruufkooda.

3

dhaqid-da: (magac, dhedig, keli) daranyada ka dhabid oo xanaanayn; si wanaagsan u maamulid u dhaqaalayn. Dh: tarmin.

4

dhaqid-da: (magac, dhedig, keli) tartan orod ku dheerayn oo orodbadanaan. Dh: dheerayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Dharid-da)

2

1. Godad ama aroorro ama haryuub yeelasho, sida kolka miraba qaarkood inta bislaad dhaafaan engeg soo galo oo kankoonsanaantii iyo dibbirkii ka ba'aan oo isku soo ururaan.

3

2. Haryuub iyo duudduub yeelashada oogada dadka kolkay gabowdo oo jilicdo; qaaris.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhar². la-mid: dhadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhadhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhasid-da)

2

Ugaxda koronkorrada noqon doonta, aasidda ayaxu dhulka ku aaso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhas.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ugxan aasid. Ayaxa ayaa dhasid sameeya.

2

dhasid -da: (magac, dhedig, keli) marka dhulka roob badani isaga dabatago.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhaawid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhaw oo aan dheerayn ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka nooluhu uu baradiisa meel aan ahayn seexdo.

waa la naqliyay ✓