dhalxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalxan
m.dh Malax cad oo indhuhu yeeshaan marka ay jirranyihiin ama aanay nadiif ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalxan
m.dh Malax cad oo indhuhu yeeshaan marka ay jirranyihiin ama aanay nadiif ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalxan
-ta: (magac, dhedig, keli) qoyaan ama suruq ay sameeyaan indhuhu oo cad muuqa malaxdana leh. Iska bi'i dhalxanta kugu taalla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalan
(Dhalan-ka)
1. Abuurta ama baxaalliga nafleydu ku dhalato oo ku kala duwduwan tahay; sansaan; dabeecad.
2. Caws waaweyn oo aad u dheeraada; alaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalan
m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalan
m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalan
m. n. character, nature, physical appearance
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALAN
(Dalan) C Gyrocarpus angustifolius (Verdo.) Gillett. Hernandiaceae.
N Panucum turgidum Forsk. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalan
-ka:: (n) natural behavior, character ~ bahaali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalan
-ka: (magac, lab, keli) sansaanka iyo abuurta qofka dabcigiisu yahay. Illayn dhalan lama dooriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalan
de: character, nature, physical appearance
lx: dhalan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaxan
(Dhaxan-ta)
1. Qabow badan oo jirku dareemo oo wax 1a huwado ama la dugsado u baahi geliya.
2. Cudur, badanaa soo noqnoqda oo qandho kulul leh, oo kaneecada qaarkeed qaniinyadeedu ku wacan tahay; duumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxan
m.dh 1. Qabow hawadu keento oo jirku dhibsado. 2. Duumo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaxan
m.dh 1. Qabow hawadu keento oo jirku dhibsado. 2. Duumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxan
f. n., [abstract] cold; frost; chills; malaria
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaxan
-ta: (n) cold feeling; chilliness (jili-nes) ~ qaboow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaxan
-ta: (magac, dhedig, keli) neecaw qabaw badan. Caawa dhaxan ayaa jirta. Dh: qabaw. Li: kaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxan
cf: gabaddano, kaad
de: cold; frost; chills; malaria
lx: dhaxan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dhaxan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagxan
f. n., pl. stones
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagxan
-ta: (n) [plural of dhagax] stones (stoonis) ~ dhagxaan [see also dhagxaan]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagxan
de: stones
lx: dhagxan
pd: (-ta Sg: dhagax)
ps: n8-f-pl
key: dhagxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqbaq
(Baqbaq-a)
1. Dhegdhegga indhaha buka ama aan nadiifka ahayni yeeshaan; fiish; dhalxan (baqbaq qoyan), xafajo (baqbaq qallalan).
2. Xabagta gabowdey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqbaq
m.l 1. Xabag aan saafi ahayn oo jilif, duux iyo wixi lamida ku dhafanyihiin. 2. Dhegdhegga indhaha buka ama aan nadiifka ahayn yeeshaan; fiish, dhalxan. 3. Dalool yar oo ku yaal albaab, dariishad iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqbaq
m.l 1. Xabag aan saafi ahayn oo jilif, duux iyo wixi lamida ku dhafanyihiin. 2. Dhegdhegga indhaha buka ama aan nadiifka ahayn yeeshaan; fiish, dhalxan. 3. Dalool yar oo ku yaal albaab, dariishad iyo wixi lamida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiish
-ka: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca riyaha.
fiish-ka: (magac, lab, keli) bushi cudur ah oo ku dhaca riyaha.
fiish-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun dheecaan iyo malax leh oo indhuhu yeeshaan. Dh: dhalxan.
fiish-ta: (magac, dhedig, keli) halka kooraanka laga geliyo bareesada.
fiish-ta: (magac, dhedig, keli) meesha lagu kaydiyo faylalka macluumaadka dadka khuseeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemo
(fal) haad, degitaan isku diyaari; soo hoobo.
heemo: (fal) wax farabadan, soo gawriirso; meel ku soo shumuum.
heemo: (fal) «u ~» u xagaldaac; u hamro.
heemo -da: (magac, dhedig, keli) dheecaan aad u qoyan oo indhaha dadka ka yimaad. Dh: himish, dhalxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
norosh
-ta: (magac, dhedig, keli) qoyaan cad oo malax ah oo indhuhu yeeshaan markay xanuunsanayaan. Dh: xafajo, dhalxan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaaxaan
(adv) often (ofan); many times; frequently. Ex: dhaaxaan ku iri ha samayn! I told you often not to do that!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagxaan
f. n., pl. stones
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagxaan
-ta: (n) [plural of dhagax]. 1. stones (stoonis) ~ dhagxan. 2. (n) battery (baatari) ~ batari
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagxaan
de: stones
lx: dhagxaan
pd: (-ta Sg: dhagax)
ps: n8-f-pl
key: dhagxaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhallaan
(Dhallaan-ka)
Carruur yaryar; dhal; ubad; ilmo; gurbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhallaan
m.l Carruur yaryar; ilmo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhallaan
m.l Carruur yaryar; ilmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhallaan
m. n. baby, infant; small children
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhallaan
-ka: (n) children (jil-dhareen); juvenile (juu-va-naayl) ~ ubad, carruur ama ilmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhallaan
-ka: (magac, lab, keli) carruurta ama ubadka yaryar ee aan waynaan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhallaan
وَلِيدٍ، مَوْلُودٍ
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAYLAAN
(Daylan) N Dacthoniopsis barbata (Nees) C. E. Hubb. Gramineae.
N Dichanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.
N Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf. Gramineae.
N Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alxan
alxan¹: m.l 1. Macdan si sahlan dabku u dhalaaliyo oo wax lagu kabi karo. 2. la-mid: alxamid.
alxan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Bir iyo wixi lamida alxan ku kabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alxan
alxan¹: m.l 1. Macdan si sahlan dabku u dhalaaliyo oo wax lagu kabi karo. 2. la-mid: alxamid.
alxan²: f.g1 (alxamay, alxantay; alxami) Bir iyo wixi lamida alxan ku kabid. m.f.dh, alxamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alxan
m. n., (mass n.): welding, solder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alxan
-alxamay /alxantay: (v) weld (weeldh); solder (soodher); braze (bareyz) —alxan -ka: (n) welding (weelding)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alxan
(fal) isku dhadhab; isku dhalaali; laxaamadee. Baabuurkan baa naga jabee, noo alxan.
alxan -ka: (magac, lab, keli) isku dhejinta labo birood, isku dhabdhabka biraha; isku qayacaynta iyo isku dhalaalinta biraha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alxan
de: welding, solder
lx: alxan
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: laxaamad
key: alxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax asqo hayso noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalan
(tilmaame) wax asqo hayso ahaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dalxa
name-m name of a place, acacia tree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaan
(Dhaan-ka)
Rati ama gaadiid kale oo weel biyood saaran yahay, oo inta ceel ama webi ama meel kale, oo biyo ku jiraan la geeyo, biyo lagu soo qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaan
dhaan¹: m.l (-aaman, m.l) 1. Doonidda iyo keenidda biyo meel fog laga doono. 2. Gaadiid weel biyo ku jiraan ama lagu doonayo saaranyahay.
dhaan²: f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax wasakh marin. 2. (f.mg) Wax, wax kale ka fiican ahaansho. 3. Ku dh.: wax, wax kale ku beddelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaan
dhaan¹: m.l (-aaman, m.l) 1. Doonidda iyo keenidda biyo meel fog laga doono. 2. Gaadiid weel biyo ku jiraan ama lagu doonayo saaranyahay.
dhaan²: f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax wasakh marin. 2. (f.mg) Wax, wax kale ka fiican ahaansho. 3. Ku dh.: wax, wax kale ku beddelasho. m.f.dh, dhaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaan
v. get better, improve; be better (than)
dhaan v. get dirty ~ soiled, be all messed up
dhaan m. n. camel loaded with water vessels; water caravan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaan
-ka: (n) 1. water fetching; especially using a camel loaded with water vessels. 2. dhaan -dhaamay / dhaantay: (v) become better; feel better; improve (impuruuv). Ex: sidii hore waan dhaamaa; 1 feel better now
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaan
-ka: (magac, lab, keli) muurka biyaha lagu arooray, cidda wadda iyo biyahaba. Dhaan baa u maqan reerkan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalan
(Daalan-ka)
Daallan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalan
daalan: m.l la-mid: daallan.
dąalan: m.l la-mid: dąallan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalan
der. [adjective] tired
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daalan
-aa / ayd: (adj) tired (taayadh); fatigued (fatiigidh) ~ dhacsaal ah. Ex: wuu daalan yahay; he is tired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalan
-ka: (magac, lab, keli) macmacaan noocyo kala duwan ah oo cuntada weyn dabadeed la cuno, oo lagu dheregdhacsado. Daalan baan cunay hadhimada dabadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalan
de: tired
lx: daalan
pd: (daalanaa)
ps: adj-der
xe: Im tired.
xv: Waan daalanahay.
key: daalan
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
DALLAN
(I) Vacca fresca di parto;
(E) Newly Calved Cow
(S) DALLAN (S. c. m.: Dallàn)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalqan
(Dalqan-ka)
Hadal badan oo layska hadlo iyadoo aan loo fiirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalqan
dalqan¹: m.l 1. Hadal badan oo iyadoo aan laga fiirsan lagu hadlo. 2. la-mid: dalqamid. la-mid: dulqan¹.
dalqan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hadal badan oo aan laga fiirsan ku hadlid. la-mid: dulqan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalqan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hadal badan oo aan laga fiirsan ku hadlid. m.f.dh, dalqamid. la-mid: dulqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalqan
m. n. flood of talk
dalqan v. be talkative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalqan
-ka: (n) talkativeness (tookativ-nes); loquacity (low-kuweey siti); very talkative person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalqan
(fal) xummad darteed iska hadal oo wax badan oo aad ogtahay sheeg. Dh: daldalan, qarow.
dalqan ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo qarsoodi iyo sir midna lahayn ku habqamid. Dh: duryan, shuban, daldalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalsan
m.l Dhul saac leh oo aan qaniin lahayn; Carrasan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalsan
m.l Dhul saac leh oo aan qaniin lahayn; Carrasan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalsan
m. n., (mass n.): good soil, fertile land, land that is rich in pasturage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalsan
-ah: (adj) fertile (feer-tel); good for farming and animal grazing ~ daaqsin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalsan
-ka: (magac, lab, keli) dhul ciid wanaagsan oo beero iyo duunyaba ku fiican. Dh: dihin, dhulsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalsan
de: good soil, fertile land, land that is rich in pasturage
lx: dalsan
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: dalsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalxaw
-ga: (magac, lab, keli) nooc weeraha ka mid ah oo xoolaha aad u laaya. Dalxaw ayaa adhi naga laayey: Dh: dhidar, weere, weer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaaxa
In badan; badanaa; aalaa; qajeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaxa
fk. Inta badan, marar, badan, badanaa, aalaa. Tusaale: “Dh. buu ku sugay”. la-mid: dhaaxaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaaxa
fk. Inta badan, marar, badan, badanaa, aalaa. Tusaale: Dhaaxa buu ku sugay. la-mid: dhaaxaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaaxa
[adverb] or [adverbial] [expression] usually, mostly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaxa
(falkaabe) sida badanaa dhacda; inta badan. Dh: qajeela.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaaxa
de: usually, mostly
lx: dhaaxa
ps: adv
syn: aalaa, badanaa, qajeel
key: dhaaxa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaban
(Dhaban-ka)
Wejiga labadiisa dhinac midkood.
2. (Dhaban-ta) Tiro qaybsanta oo aan kala dheeri lahayn, sida 2, 4, 6, 10; aan kisi ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaban
dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.
dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.
dhaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la dhabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaban
dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.
dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaban
m. n. cheek
dhaban m. n. even number
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHABAN
(Daban) N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaban
-ka: (n) cheek (jiik); jaw (joo) ~ can, dhaman
dhaban -ka: (n) even number (iivan nam-ber). Ex: sida 2,4,6; such as 2, 4, 6
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaban
-ka: (magac, lab, keli) wajiga qofka qaybta dhinacyada xigta. Gabadhu dhaban qurux badan bay leedahay.
dhaban -ka: (magac, lab, keli) xoolaha laga bixiyo inanta marka la guursanayo. Dhaban ma laga bixiyay inanta? Dh: yarad.
dhaban -ta: (magac, dhedig, keli) buur babaceed. Dhabantaas geel baa ku muuqda.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhaban
خد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhacan
1. La dhacay; xoolihii laga qaaday.
2. (Dhacan-ta) Ood weyn oo xeryaha afka laga saaro; oodafo; jiitin; oodrogo; buuxsin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacan
dhacan¹: m.dh (-cmo, m.l) Ood weyn oo xeryaha afka laga saaro; oodafo; jiitin; oodrogo; buuxsin.
dhacan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) La dhacay; xoolihii laga qaaday.
dhacan³: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof la dhacay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhacan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Qof la dhacay ahaansho. m.f.dh, dhacnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacan
der. [adjective] robbed, looted
dhacan [feminine] n. corral closure, gate; cut tree used as a shelter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhacan
-dhacnaa / dhacnay: (adj) robbed (robbidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhacan
(tilmaame) qof wixiisii la qaatay oo xoog lagu boobay.
dhacan-ta: (magac, dhedig, keli) oodda lagu guro kadinka ama lagu oodo. Dhacani dhaxan ma celiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhafan
Labo wax ama ka badan oo isku dhex darsan; dheehan; tarraxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhafan
dhafan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Wax la dhafay noqosho.
dhafan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la dhafay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhafan
dhafan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Wax la dhafay noqosho. m.f.dh, dhafmid.
dhafan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la dhafay ahaansho. m.f.dh, dhafnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhakan
Aan dhegaha si fiican wax uga maqal; dhego culus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof maqal ka liita ahaansho. 2. U dh.: qof meel ku dhuuntay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhakan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof maqal ka liita ahaansho. 2. U dh.: qof meel ku dhuuntay ahaansho. m.f.dh, dhakanaan.