dhalo_3

de: sun; heat of the sun (in the afternoon)

hm: 1

lx: dhalco

pd: (/da)

ps: n0-f

syn: cadceed, gabbal, libdho, qorrax, qundhac

key: dhalco_1

de: barren hill, open land devoid of vegetation

hm: 2

lx: dhalco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhalco_2

(Dhala-da)

1. Madaxa meesha ugu sarraysa; kug; dhako.

2. Wax adag, jabina og, oo dhalaala, oo wixii ka shisheeyaa muuqdaan oo dabaysha celiya iftiinkana soo daaya; waxyaalo badan oo aan la tirin karin oo dadka aad iyo aad wax u tara baa laga sameeyaa; dhawr waxyaalood oo laysku dardaray bay ka kooban tahay: ciid, sooda, xaraar...

3. Ubbo dhalo laga sameeyey; qarsho; quraarad.

dhalo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax kasta meesha u sarraysa; fiin. 2. Maaddo adke ah oo ka samaysan ciid, kaalsiyam, sooda iyo botaasiyam oo jabi og oo mootiye ileys ah. 3. Weel quraarad ka samaysan oo biyaha, caanaha iyo wixi lamida lagu shubto.

dhalo²: f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Ilmo uur ku jira ifka (aaduunka) imaansho. 2. Soo bixid ama kawsasho (bil ama dayax); bilasho. 3. Wax aan horay u jirin, abuurmid. Tusaale: “Kacaan baa dhashay”. 4. Kubbad lagu ciyaarayo shabaq gelid.

dhalo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax kasta meesha u sarraysa; fiin. 2. Maaddo adke ah oo ka samaysan ciid, kaalsiyam, soodaiyo, botaasiyam oo jabi og oo mootiye ileys ah. 3. Weel quraarad ka samaysan oo biyaha, caanaha iyo wixi lamida lagu shubto.

dhalo²: f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Ilmo uur ku jira ifka (aaduunka) imaansho. 2. Soo bixid ama kawsasho (bil ama dayax); bilasho. 3. Wax aan horay u jirin, abuurmid. Tusaale: Kacaan baa dhashay. 4. Kubbad lagu ciyaarayo shabaq gelid. m.f.dh, dhalasho.

v. be born

dhalo [feminine] n. crown of the head

dhalo [feminine] n. bottle

-dhalada: (n) 1. bottle (bo-tel) ~ qarsho, quraarad. 2. scalp (iskaalp) ~ baso. 3. grown (karown)-, the top or highest part of the head ~ dhako

Bottiglia

Bottle

-da: (magac, dhedig, keli) weel ka samaysan quraarad oo wax lagu shubto. Dh: qaruurad.

زُجَاجَةً، قَارُورَة

de: matter, affair

hm: 3

lx: hal

pd: (-ka Pl: halal (ka))

ps: n4-m

key: hal_3

de: bean sp.

hm: 3

lx: daal

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: daal_3

de: catch; try to snare; hunt by trapping

hm: 3

lx: dabo

pd: (dabtay)

ps: v3b=

key: dabo_3

a: dhaw

de: hit, strike; {obscene} have sex, copulate

hm: 3

lx: dhab

pd: (dhabay)

ps: v1=

key: dhab_3

de: happening, occurrence; act of falling down

hm: 3

lx: dhac

pd: (-a)

ps: vn2a-m

syn: dhicis

key: dhac_3

de: beget, bear, father (a child), give birth to, lay eggs; create, cause

hm: 1

lx: dhal

pd: (dhalay / dhashay)

ps: v1=

xe: Who is your father ~ mother?

xv: Yaa adiga ku dhalay?

key: dhal_1

de: giving birth; delivery (of a child)

hm: 2

lx: dhal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dhal_2

dhalow¹: m.l Qof aad u da' weyn oo carruuroobay.

dhalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho. m.f.dh, dhaloobid.

cf: oon

de: drink (milk) Contrast: cab (any other liquid)

hm: 3

lx: dhan

pd: (dhamay)

ps: v1=tr

key: dhan_3

cf: dil {UJ}

de: hit, strike

hm: 3

lx: dhaw

pd: (dhaway / dhawday)

ps: v1=

key: dhaw_3

cf: leg; dhaylo

de: brisket (cut of breast meat from cattle)

hm: 3

lx: dhay

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: dhay_3

cf: hantiwadaag, iskaashato, wadajir

de: cooperation, pooling together of resources

hm: 3

lx: daawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: daawo_3

cf: god

de: low deep area of land, a hole

hm: 3

lx: dalow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dalow_3

de: notice, be aware of, know

hm: 3

lx: dhaad

pd: (dhaaday)

ps: v1=

key: dhaad_3

de: camel loaded with water vessels; water caravan

hm: 3

lx: dhaan

pd: (-ka Pl: dhaaman (ka))

ps: n4-m

key: dhaan_3

de: hide oneself

hm: 1

lx: dhako

pd: (dhakaday)

ps: v3a=intr

key: dhako_1

de: crown of the head; summit

hm: 2

lx: dhako

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: baso, dhalo, kug

key: dhako_2

de: cause, bring about; create, originate; deliver (a baby), beget (a child); score (a goal)

hm: 1

lx: dhali

pd: (dhaliyey)

ps: v2a=

key: dhali_1

de: womb

hm: 2

lx: dhali

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: dhali_2

(Dhaloo-sha)

Magac guud oo kooba dhir isku bah ah: geedquwaax, hadi, dhunkaal, kd.

m.dh Magac guud oo kulmiya geednugeylka.

m.dh Magac guud oo kulmiya geednugeylka.

f. n., [collective] tree species, with thick resin; its sweet roots are chewed

(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.

N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.

N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.

N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.

May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.

-ka: (magac, lab, keli) udubbo dhaadheer Dhigo iyo dhalool lagama guro.

dhalool -sha: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa ciidda suubaanka ah oo laf jilicsan oo tiiraha sawaabisa. Dhaloosha caleenteed riyahaa jecel.

cf: hadi; dhunkaal

de: tree sp., with thick resin; its sweet roots are chewed

lx: dhalool

pd: (/sha)

ps: n-f-col

key: dhalool

cf: dugaag, khatar

de: terror, s.t. frightening ~ dangerous

hm: 3

lx: dhawr

pd: (-ta)

ps: n-f

key: dhawr_3

de: beginning, start (of s.t.)

hm: 3

lx: balalo

pd: (/da)

ps: n -f

syn: bilaw, unug

key: balalo_3

de: shell (of turtle)

hm: 3

lx: dahaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dahaar_3

de: be perforated, get a hole in

hm: 3

lx: dalool

pd: (daloolay)

ps: v1=inch

xe: pierced, with a hole in

xv: daloola

key: dalool_3

(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.

N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.

N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.

N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.

May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.

de: act, behave; function

hm: 3

lx: dhaqan

pd: (dhaqmay)

ps: v1=

key: dhaqan_3

a: dhakhso

de: hurry, rush, hasten

hm: 1

lx: dhaqso

pd: (dhaqsaday)

ps: v3a=

key: dhaqso_1

cf: halhaleel

de: quickness, immediacy; [atr.] quick, soon, immediate

hm: 2

lx: dhaqso

pd: (/ha ~ /da)

ps: n-m/f-time

key: dhaqso_2

inch. v. become tender (of meat)

de: become tender (of meat)

lx: dhayloob

pd: (dhayloobay)

ps: v1=inch

key: dhayloob

de: that it [fem] is there

hm: 3

initial: t

lx: taallo

ps: v4c-3f-rel-prhb

xe: Could you tell me where the nearest post office is?

xv: Ma ii sheegi kartaa meeshee ku taallo boostada ugu dhow?

key: taallo_3

de: may it [masc] be there

hm: 3

initial: y

lx: yaallo

ps: v4c-3m-opt

key: yaallo_3

(Dha-sha)

Yaryarka dhasha; dhallaan; ubad; carruur; ilmo.

dhal¹: m.l (-lal/-llal, m.l) 1. Ubad yaryar oo nafley; dhallaan; carruur; ilmo. 2. Firfir yaryar oo subag ah oo ay yeeshaan caano la lulayo.

dhal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. (f.g) Nafley rimman ubad dihasho. 2. (f.g) Geed miro iyo wixi lamida yeelasho. 3. (f.g) Caano la lulay subag yeelasho. 4. (f.mg) Ilmo if imaan. Tusaale: “Wiil baa dhashay”.

dhal¹: m.l (-lal/-llal, m.l) 1. Ubad yaryar oo nafley; dhallaan; carruur; ilmo. 2. Firfir yaryar oo subag ah oo ay yeeshaan caano la lulayo.

dhal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. (f.g) Nafley rimman ubad dihasho. 2. (f.g) Geed miro iyo wixi lamida yeelasho. 3. (f.g) Caano la lulay subag yeelasho. 4. (f.mg) Ilmo if imaan. Tusaale: Wiil baa dhashay. m.f.dh, dhalid.

v. beget, bear, father (a child), give birth to, lay eggs; create, cause

dhal vl. n. giving birth; delivery (of a child)

dhal [feminine] n., [collective] offspring, children; descendants

-ay /dhashay: (v) l.bear (beer); yield fruit or babies; produce; deliver: Ex: dhirta cambaha ee sanad walha dhasha; the mango trees that bearfurit[mangoes] every year. 2. dhal -dhasha: (n) baby (bey-bi) Ex: dhal libaax; lion baby.

dhasha: (n) offspring (oof-ispiring); descendants (di-sen-dantis); children (jiil-dareen) ~ fir, waraso, durriyad. dhal leh: (adj) small (ismool); little; tiny (tayni). Ex. wiil dhal leh; Little boy

dhal: -ay / dhashay: (v) give birth to; deliver (diliver); bear (beer). Ex: saakay wiil dhashay; She delivered a baby boy this morning

(fal) lab iyo dhedig isku tega oo ilmo yar ha ka abuurmo.

dhal-sha: (magacwadareed) carruurta yaryar.

ولادة

Gal dayax

a: =-ka after nouns that end in a vowel

de: the [MASCULINE DEFINITE ARTICLE]

hm: 3

lx: -ha

ps: det-m-suf

xe: the water

xv: biyo ~ biyaha

key: -ha_3

de: I am not (in a place) {N & O}

hm: 3

lx: aal

ps: v4c-1sg-neg-prhb

key: aal_3

m.dh la-mid: ehel.

-da: (magacwadareed) dadka qaraabada ah; gacal iyo xigaal. Dh: ehelo.

a: deel

de: D [letter of the Somali alphabet] Voiced dental stop or plosive; can be double

hm: 3

lx: da'

pd: (-da)

ps: n-f

key: da'_3

de: trapping

hm: 3

lx: dab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dab_3

bw: Arabic

de: tambourine

hm: 3

lx: daf

pd: (-ka Pl: dafaf (ka))

ps: n4-m

key: daf_3

de: country, land, territory, state

hm: 1

lx: dal

pd: (-ka Pl: dalal (ka))

ps: n4-m

xe: What country are you from?

xv: Dalkee baad ka timid?

key: dal_1

de: detailed knowledge of a country (e.g., know a place like 'the back of my hand')

hm: 2

lx: dal

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

key: dal_2

(Dalow-ga)

1. Wadaan.

2. Meel dheeroo laga dhaco; gebi; deli; god.

dalow¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Wadaan ramal ah; baaldi. 2. Haadaan ama meel dheer oo hoobad ah; deli. 3. Qof dalkiisii dhibaato awgeed uga cararay ee meel kale degaansada. 4. la-mid: dalaabid.

dalow²: f.mg1 (-laabay, -lawday; -laabi) Qof dalkiisii ku dhibaatooday, dal kale iska aadid.

dalow¹: m.l (-wyo, m.dh) 1. Wadaan ramal ah; baaldi. 2. Haadaan ama meel dheer oo hoobad ah; deli. 3. Qof dalkiisii dhibaato awgeed uga cararay ee meel kale degaansada. 4. la-mid: dalaabid.

dalow²: f.mg1 (-laabay, -lawday; -laabi) Qof dalkiisii ku dhibaatooday, dal kale iska aadid.

m. n. immigrant

dalow v. migrate, go to a distant place, expatriate oneself

dalow m. n. low deep area of land, a hole

-ga: (n) 1. container made of leather used to get out water from wells ~ wadaan, 2. a deep openin; in the earth's surface; chasn (kaazem); gorge (goog) ~ haadaan

-ga: (magac, lab, keli) eeg dalaw.

dalow-ga: (magac, lab, keli) weel xadhig lagu xidho dabadeedna ceelasha lagaga cabbo. Dh: waadaan.

de: interest, aim, objective

hm: 3

lx: dan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dan_3

de: sake, reason Used with possessives

hm: 3

lx: dar

pd: (-ta)

ps: n0-f

xe: because of you

xv: aw

key: dar_3

f.mg3 (-btay, -batay) Dhaqdhaqaaqid, kicid (dhabayl).

v. move up, rise

(fal) wax dhabanaya oo boodh kicinaysa ahow.

de: move up, rise

lx: dhabo

pd: (dhabtay)

ps: v3b=

key: dhabo

m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Dhibco biyood yar yar oo isku cufan oo ay wehliyaan qiiq ama saxarro boodh ah. Dhadada waxaa laga helaa qaybaha hoose ee gibilka.

m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Dhibco biyood yar yar oo isku cufan oo ay wehliyaan qiiq ama saxarro boodh ah. Dhadada waxaa laga helaa qaybaha hoose ee gibilka.

Fog

-dhadada: (n) mist (mist); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foosf); white frost ~ dhedo, dharab

-da: (magac, dhedig, keli) ceeryaamo dayrtii la arko oo sida daruuraha aroorta hore dhulka u qarisa oo qoqoyaan badanna samaysa. Saaka waxa da'aysa dhedo.

(Dhaka-da)

Meesha madaxa u sarraysa; dhalo; baso; kug.

dhako¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa meeshiisa sare, dhalo. 2. Meesha ugu sarraysa (guri, geed, buur iyo wixi lamida); fiin.

dhako²: f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Iyadoo wax la qaadaayo ama wax laga cabsanaayo meel ku dhuumasho; gabbasho.

dhako¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa meeshiisa sare, dhalo. 2. Meesha ugu sarraysa (guri, geed, buur iyo wixi lamida); fiin.

dhako²: f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Iyadoo wax la qaadaayo ama wax laga cabsanaayo meel ku dhuumasho; gabbasho. m.f.dh, dhakasho.

v. hide oneself

dhako [feminine] n. crown of the head; summit

-dhakaday / dhakatayv): (v) 1. lower the head or body as to avoid something; duck (dhak); dodge (dhaaj) ~ gabbo. 2. dhako - dhakada. (n) summit (samit); the highest point or part; the top. 3. head (heedh) ~ madax

-da: (magac, dhedig, keli) meesha ugu sarraysa jidhka qofka.

dhako -da: (magac, dhedig, keli) maskaxda iyo waxgarashada.

(Dhali-ga)

Xubinta dheddiggu ka dhalo; dasho.

dhali¹: m.l Afka hore ee xubinta taranta dhiddigoodka.

dhali²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dheddig foolanaya ilmo ka soo qabasho. 2. Ciyaar kubbadeed dhibco ka keenid (qof).

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dheddig foolanaya ilmo ka soo qabasho. 2. Ciyaar kubbadeed dhibco ka keenid (qof ). m.f.dh, dhalin.

Generate

v. cause, bring about; create, originate; deliver (a baby), beget (a child); score (a goal)

dhali m. n. womb

-yey / say: (v) 1. assist [a woman] in giving birth; deliver (diliver) ~ ka dhali. Ex: dhakhtarkee ilmaha kaa dhaliyey? which doctor delivered your baby? 2. (v) score (iskoor); gain [a point] in a game or contest. Ex: laba gool buu dhaliyey; he scored two goals. 3. generate (jena-reeyt)

(fal) ka ummuli oo wax foolanaya dhalmada ku caawi. Ri'da ka dhali.

dhali: (fal) ciyaar halkii la doonayay gaadh oo duq keen. Dhali dhali walaal goolka.

dhali: (fal) fikrad, mashruuc iyo wixii la mid ah keen oo abuur. Dh: curi, badac, abuur.

dhali: (fal) (ka ~) xubnaha faraha dhac ka sii adoo laabaya.