Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Dhalo laba dhuceey qaadda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhalo laba dhuceey qaadda.

waa la naqliyay ✓

(Dargo-marei) S Tephrosia villosa (L) Pers. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Boscia coriacea 01

waa la naqliyay ✓

Rejuvenation

waa la naqliyay ✓

1

(dalo-daier) N Senecio schimperi Rich. Compositae.

2

N Solanecio angulatus (Vahl) Jeffrey. Compositae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dhulal badan maray oo dunida kala yaqaan. Dh: dalyaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweeney dhagar badan. la-mid: dhagarrey.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhagarley.

waa la naqliyay ✓

n. phr. you cheater!

waa la naqliyay ✓

1

de: you cheater!

2

lx: dhagarrey

3

ps: np-voc

4

key: dhagarrey

waa la naqliyay ✓

-dhagayaraha: (n) clove (kalowv) ~ dhaga-yare

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) midho yaryar oo madow xiga oo cuntada lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhalin.

waa la naqliyay ✓

Capitanya otostegioides 02

waa la naqliyay ✓

(Dalolei) S Capitanya otostegioides Guerke. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

(degoier) All Som. Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) U h.: wax qabashadooda cid u fududeyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) U h.: wax qabashadooda cid u fududeyn. m.f.dh, hawlyarayn.

waa la naqliyay ✓

(Bal-balei) S Sorghum arundinaceum (Desv)Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

dhaga yaraha: (n) clove (kalowv) ~ dhagayare

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Saansaan dhallaan isu yeelid; iscarruurayn.

waa la naqliyay ✓

v. behave like a child, do childish acts

waa la naqliyay ✓

(fal) dhallaan yar ka dhig; carruur ka dhig. Nin weyn ayuu isku haystaaye dhallaamee. Dh: carruuree.

waa la naqliyay ✓

1

de: behave like a child, do childish acts Also with pronoun is

2

lx: dhallaamee

3

pd: (dhallaameeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dhallaamee

waa la naqliyay ✓

Dharaartu leedahay; maalmeed.

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: daytime

waa la naqliyay ✓

1

de: daytime

2

lx: dharaareed

3

ps: np-gen

4

key: dharaareed

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof dalal badan maray oo waayo arag ah. 2. Qof dhul aan hore loo aqoon helay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof dalal badan maray oo waayo arag ah. 2. Qof dhul aan hore loo aqoon helay.

waa la naqliyay ✓

m. n. traveler (on land), voyager; explorer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) traveler or traveller (taraa-va-ler); land traveller ~ dalmar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dalyagaan ah oo meelo badan arkay. Ibnu Khalduun dhulmareen buu ahaa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dalmareen

2

de: traveler (on land), voyager; explorer

3

lx: dhulmareen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhulmareen

waa la naqliyay ✓

(Shalolei) May Uvaria acuminata Oliv. Annonaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hal la maalay ama nirigtu jaqday oo inyar ka dib mar labaad godol laga dayey habka ay nirigta u eegayso.

waa la naqliyay ✓

Indigofera schimperi 01

waa la naqliyay ✓

(Dargo-yare) C Indigofera schimperi Jaub. & Spach. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Finger lake

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shay sidii loogu talogalay aan u shaqaynayn ama khalkhalsan. Khaliwareeg baan ka dareemayaa gaariga. Dh: khalkhal.

waa la naqliyay ✓

(Dago-lohed) May Solanum incanum L. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqanwareeg-ga)

2

Dhaqanguur.

waa la naqliyay ✓

1

dhaqanwareeg¹: m.l Dhaqanguur. la-mid: dhaqanwareegid.

2

dhaqanwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Dhaqan bulsho mid kale oo ka xoog badan ku beddelmid.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] lose one's own culture

2

dhaqanwareeg m. n., [compound] cultural change, loss ~ revolution

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhaqangeddis ama dhaqanhabaw.

waa la naqliyay ✓

1

dhaqanwareer¹: m.l Dhaqanhabow.

2

dhaqanwareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.

waa la naqliyay ✓

1

dhaxalwareeg¹: m.l 1. Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma. 2. la-mid: dhaxalwareegid.

2

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid.

waa la naqliyay ✓

1

dhaxalwareeg¹: m.l Cid waxay dhaxal u leedahay sida hanti, dhaqan iyo wixi lamida oo ka dhuma.

2

dhaxalwareeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid waxay dhaxal u lahayd dhumid. m.f.dh, dhaxalwareegid.

waa la naqliyay ✓

v. lose one's inheritance, be disinherited

waa la naqliyay ✓

1

de: lose one's inheritance, be disinherited

2

lx: dhaxalwareeg

3

pd: (dhaxalwareegay)

4

ps: v1=intr

5

key: dhaxalwareeg

waa la naqliyay ✓

(Debi-hared) N Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

(Debi-hared) N Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Muglo-jarer) C Boswellia neglecta S.Moore. Burseraceae.

2

C Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

n. phr. track-suit, sports clothes

waa la naqliyay ✓

1

de: track-suit, sports clothes

2

lx: dhar cayaareed

3

ps: np

4

syn: tuute

5

key: dhar_cayaareed

waa la naqliyay ✓

(Dargo-galed) S Rhynchosia valutina Wight & Arn. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

(n) railway (reel-weey); railroad (reel-rowdh) ~ jid tareen

waa la naqliyay ✓

1

* (Dhabbe-bireed-ka)

2

Dhabbaha tareenku maro.

waa la naqliyay ✓

m. n. railroad, railway

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhallinyar². la-mid: dhallinyar¹, dhallinyaraansho, dhallinyari

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) da' yar oo aan weli duqoobin ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) Dariiqadda hawsha xoqidda lagu cusboonaysiiyo, gaar ahaan waxaa lagu isticmaalaa webiyada, oo la yiraahdo waa la dhallinyareeyay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) Dariiqadda hawsha xoqidda lagu cusboonaysiiyo, gaar ahaan waxaa lagu isticmaalaa webiyada, oo la yiraahdo waa la dhallinyareeyay.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanguur ku ridid.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dhaqanguuri.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Bulsho dhaqanhabow ku beerid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax ay dhaxal u lahayd ka dhumin.

waa la naqliyay ✓

v. disinherit, cut off ~ take away one's inheritance

waa la naqliyay ✓

1

de: disinherit, cut off ~ take away one's inheritance

2

lx: dhaxalwareeji

3

pd: (dhaxalwareejiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dhaxalwareeji

waa la naqliyay ✓

m.l (-byo ..., m.dh) (c. fal.) Xarriqda uu xood ama walaxi ku dul wanniinayo (eeg dhidib).

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) arid land (eerid landh); desert (dezert)

waa la naqliyay ✓

(Doio-mirlei) C Eragrostis cilianensis (All.)Lut. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Miiqaqo dareenwadaha ee unugga dareenwade, kuwaasi oo u gudbiyo gujooyinka dareen wade jidhka unugga dareen wadaha.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Miiqaqo dareenwadaha ee unugga dareenwade, kuwaasi oo u gudbiyo gujooyinka dareen wade jidhka unugga dareen wadaha.

waa la naqliyay ✓

(Masago-adei) S, C, May Sorghum bicolor (L) Moench. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

1

(Salo-aseye) S Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.

2

N Dipterygium glaucum Decne Cruciferae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) blue-collar work; manual work; labor (leey-bor),

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Dahaar baraf siman ah, oo mararka qaarkood leh dhumuc door ah, kaas oo ku dul samaysma walxaha roobku kula da'ayo jawi heerkulkiisu uu ka hooseeyo barta barafowga. Dharab baraf waxa kale ee uu samaysmaa marka dabayl diiran oo qoyan ay ka dhacdo meel qabow daran ka jiro, taas oo keenta in qoyaankii dabayshu ay sidday uu ku dul fadhiisto waxyaabaha heerkulka dushoodu uu ka hooseeyo barta fadhiisiga.

waa la naqliyay ✓

dhalo-yareey