dhalalyo

(fal) dareen yaqyaaqsi oo lala mantagi gaadho, ha ku qabto.

m.dh la-mid: dhabaalyeyn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhabaald.

m.dh la-mid: dhalaaliso.

(Dhaaya-ha)

Xubnaha aragga; labada indhood.

m.l Xubnaha aragga; indhaha.

m.l Xubnaha aragga; indhaha.

m. n., pl., [collective] eyes; vision, sight; enlightenment, knowledge

(Daio) C,N Crotalaria saltiana Andr. Papilionaceae.

name-f eyes; vision; sight; enlightenment, knowledge

-dhaayaha: (n) sight (saayt); eyes (aayis), vision (vi-shin) ~ aragti

magac loo baxsho gabadh aad loo jecel yahay oo lagu tilmaamay in ay dhaayaha oo kale tahay qaalinimqdeeda aawadeed.

-ha: (magacwadareed) xubnaha jidhka kuwa wax lagu aragno. Dh: indho.

cf: dhaay

de: eyes; vision, sight; [ext.] enlightenment, knowledge

lx: dhaayo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl/col

key: dhaayo

dhalal¹: m.l la-mid: dhalaal¹.

dhalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: dhalaal².

(Dhalya-da)

Dad wada dhashay ahaan.

m.dh Xiriirka ka dhexeeya dad dhalasho wadaaga.

m.dh Xiriirka ka dhexeeya dad dhalasho wadaaga.

f. n. family, lineage

-da: (magac, dhedig, kel) tafiirta iyo inta ay sii dhaleen ee waalidka loo yahay. Odayga carruurtiisii iyo dhalyadiisii ayaa tiro dhaafay. Dh: tafiir, farcan.

de: family, lineage

lx: dhalyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhalyo

-da: (magacwadareed) bilo ka mid ah bilaha jiilaalka, labada bilood ee ka horreeya bisha u dambaysa jiilaalka ee cirirka. Dhaxantii daalalada ayaan ku harqay.

(Dally) N Dregea schimberi (Decne) Bullock. Asclepiadaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhalaali.

(Dhaqaya-da)

Xoolo inta waa hore dhalay, sii gura haya oo caano yari ku danbeeyaan; gibbaan.

m.dh.kh Neef muddo la maalayey.

f. n. livestock that produces little milk

-da: (magac, dhedig, keli) neef jani ah oo sii gudhaya. Sac dhaqayo ah ayaa ubadka loo dhiijiyaa. Dh: dhalay.

de: livestock that produces little milk

lx: dhaqayo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: gabbaan ~ gibbaan, juno, junuf

key: dhaqayo

m.dh Daal.

-da: (magac, dhedig, keli) afar god oo ka mid ah siddeed iyo labaatanka god ee dayaxu fadhiisto. Habeen daalallo ayuu dhashay Yuusuf.

(Dhalaala-da)

1. Caano iyo subag laysku daro oo carruurta yaryar la siiyo.

2. Ilkaxanuun ka yimaada kulayl ama qabow aad u daran; (ama dhalalo).

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

f. n., (mass n.): mixture of ghee and milk (given to children)

de: mixture of ghee and milk (given to children)

lx: dhalaalo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: dhalaalo

m.dh la-mid: dhalaalid.

m.dh la-mid: dhalaalin.

(Dhalasha-da)

1. Ifka ama dunida imaansho, u soo bixid.

2. Bilaabasho.

3. (bil) soo bixid; bilasho.

4. (cayaar) gool; duq, kd., helid, keenid.

5. Nasab; gobannimo.

6. (wada dhalasho) isku aabbe iyo hooyo ahaansho.

m.f.dh 1. Qof isir ama jinsiyad ahaan meesha uu ka soo jeedo. 2. la-mid: dhalad. eeg dhalo².

m.f.dh 1. Qof isir ama jinsiyad ahaan.

vl. n. birth, act of being born; origin, lineage

-dhalashada: (n) 1. birth (beerth); 2. nationality (nashinaaliti) ~ jinsiyad

-da: (magac, dhedig, keli) jinsiyadda uu qof leeyahay ee uu ku abtirsado. Dh: jinsiyo.

dhalasho-da: (magac, dhedig, keli) jinsiyadda qofku halkuu ka soo jeedo iyo anwaca lagu garan karo ee uu haysto.

dhalasho -da: (magac, dhedig, keli) imaanshaha uu qof yimid dunida dusheeda isaga oo ka soo baxay uurka hooyadii, maalinka uu dhashay ruux.

de: birth, act of being born; [ext.] origin, lineage

lx: dhalasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

xe: If birth is not absent, death would not be absent. [i.e., one is born to die]

xv: Dhalashadu haddaaney baaqannin, dhimasho ma baaqato.

key: dhalasho

میلاد

f.g3 (-saday, -satay) Arrin fududaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Arrin fududaysasho. m.f.dh, dhayalsasho.

v. take lightly ~ as a joke; not consider something very important

(fal) fudaydso oo wax fudud ah u qaado. Dh: fudaydso.

de: take lightly ~ as a joke; not consider s.t. very important

lx: dhayalso

pd: (dhayalsaday)

ps: v3a=tr

key: dhayalso

(Diilalya-da)

Dhaxan daran; qarqaryo; gabayoox; gabaddano.

m.dh Dhaxan aad u badan.

f. n., [collective] cold (weather)

-da: (magac, dhedig, keli) qammuunyo dadka la soo derista.

de: cold (weather)

lx: diilalyo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: diilalyo

(Qaalalya-da)

(xoolo) Caloosha oo kacda ama dacaroota, oo sida wax laqanyaysan lala noqdo.

m.dh Caloosha oo kacda ama dacaroota oo sida wax laqanyaysan ay xooluhu la noqdaan, marka ay cunto ama biyo iska badshaan.

f. n. upset stomach (in sheep, goats ~ livestock)

-da: (magac,dhedig keli) xanuun caloosha ku dhaca oo kiciya sida dacarta. Gabadhaqaala ayaa haysa. Dh: dacar.

de: upset stomach (in sheep, goats ~ livestock)

lx: qaalalyo

pd: (/da)

ps: n-f

key: qaalalyo

-ka: (magac, lab, keli) eeg daalalyo.

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.

f. n. cleaning agent which brightens ~ makes things shiny

-dhalaalisada: (n) brightener (baraayt-ner); something that makes bright or brighter

(fal) «isku ~» adoo dab adeegsanaya labo wax isku karo. Dh: dhalaalso.

dhalaaliso -da: (magac, dhedig, keli) weel wax lagu dhalaaliyo.

de: cleaning agent which brightens ~ makes things shiny

lx: dhalaaliso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhalaaliso

m.dh la-mid: dhilmaanyo.

m.dh Isbeddel xun oo cid ku dhaca.

m.dh Garaacidda qof dhakaarka laga garaaco.

de: brightness, shine, splendor, sparkle

hm: 1

lx: dhalaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhalaal_1

cf: halaalac

de: shine, be bright; melt, liquify

hm: 2

lx: dhalaal

pd: (dhalaalay)

ps: v1=intr

key: dhalaal_2

(Dhalaalid-da)

1. Muuqaal ifa haya yeelasho; bidhaamid; birbirid.

2. (bir, subag, kd.) sida biyaha u dareerid, kulayl dab ama qorraxeed aawadi; shiilmid; shubmid.

m.f.dh eeg dhalaal². la-mid: dhalalid.

-da: (magac, dhedig, keli) shiilmid oo dareere u beddelmid.

dhalaalid -da: (magac, dhedig, keli) iftiimid oo wax meel dheer laga arkayo ahaan. Dhalaalidda xiddigaha samada dharaar lama arko.

(Dhalaalin-ta)

Wax dhalaala haya ka dhigid.

dhalaalin¹: m.f.dh eeg dhalaali. la-mid: dhalaalis, dhalalin.

dhalaalin²: m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.

m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.

-ta: (n) the act of melting; fusion (fiyuushin)

-ta: (magac, dhedig, keli) adke, shiilid oo dareere u rogid. Dhalaalinta jaandigu hawl mal eh.

dhalaalin -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) walax mid kale ku duldheji iyadoo dab la adeegsanayo.

m.l la-mid: dhalaalin.

(Dhalanrog-ga)

Dhalanka iyo abuurta qofka oo la dooriyo.

dhalanrog¹: m.l 1. Isbeddel wax dabeecaddiisa, firkiisa, muuqaalkiisa iyo wixi lamida ku dhaca. 2. la-mid: dhalanrogid.

dhalanrog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax dabeecaddiisa, firkiisa, muqaalkiisa beddelid.

dhalanrog¹: m.l 1. Isbeddel wax dabeecaddiisa, firkiisa, muuqaalkiisa iyo wixi lamida ku dhaca.

dhalanrog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax dabeecaddiisa, firkiisa, muqaalkiisa beddelid. m.f.dh, dhalanrogid.

v. alter ~ change one's character

-ay / tay: (v) make different in a negative way; modify (nio-di-faay); alter (oZ-ter); change (jan-ji) ~ qayir

Incrocio

Cross-breeding

-ga: (magac, lab, keli) isbeddel duleed oo ku dhaca walxaha isla fal gala oo sidii ay ahayd intay iska beddelaan si kale noqda. Isku tallaalka dhirtu wuxu sameeyaa dhalanrog geedka la tallaalay ku dhaca. Dh: dhalangeddi.

de: alter ~ change one's character

lx: dhalanrog

pd: (dhalanrogay)

ps: v1=

key: dhalanrog

(Dhaxlasha-da)

Xoolo dhaxal ah, qaybsasho.

m.f.dh eeg dhaxlo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qaalalyo ku dhicid (xoolo). la-mid: qaalalyow.

(fal) aad u dibbir.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: qaalalyoo.