ereyga

dhalaal_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalaal_2

DHAN
1

cf: halaalac

2

de: shine, be bright; melt, liquify

3

hm: 2

4

lx: dhalaal

5

pd: (dhalaalay)

6

ps: v1=intr

7

key: dhalaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalaal_1

DHAFAN
1

de: brightness, shine, splendor, sparkle

2

hm: 1

3

lx: dhalaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhalaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacsaal_2

DHAFAN
1

cf: daal, noog

2

de: become tired, get exhausted

3

hm: 2

4

lx: dhacsaal

5

pd: (dhacsaalay)

6

ps: v1=inch

7

key: dhacsaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhallaan_2

DHAFAN
1

a: dhalanteed, wirwir

2

de: mirage; heat haze Lit: lost child

3

hm: 2

4

lx: dhallaan

5

pd: (-ta)

6

ps: np-f-idiom

7

key: dhallaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhalaal

DHAFANDHAAF
1

(Dhalaal-ka)

2

Muuqaal ifa haya; bidhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaal

DHAFANDHAAF
1

dhalaal¹: m.l Iftiin indhaha qabto oo ka baxa walxaha qaarkood marka ilays ku dhaco. la-mid: dhalal¹.

2

dhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. Muuqaal ifaaya yeelasho. 2. Dareere noqosho (adke). 3. Ka soo dh.: qof, hawl loo xilsaaray sidii la rabey u fulin. la-mid: dhalal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalaal

DHAFANDHAAF
1

dhalaal¹: m.l Iftiin indhaha qabto oo ka baxa walxaha qaarkood marka ilays ku dhaco. la-mid: dhalal.

2

dhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. Muuqaal ifaaya yeelasho. 2. Dareere noqosho (adke). 3. Ka soo dh.: qof, hawl loo xilsaaray sidii la rabey u fulin. m.f.dh, dhalaalid. la-mid: dhalal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhalaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. brightness, shine, splendor, sparkle

2

dhalaal v. shine, be bright; melt, liquify

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalaal

DHAFANDHAAF

-ay / dhalaashay: (v) 1. melt (melti) 2. shine (shaayn) 3. dhalaal -ka: (n) brightness (baraaytnes); shine (shaayn); sparkle (ispaar-kal) ~ birbiriq —dhalaalaya: (adj) shiny (shaayni); shining ~ bir-birqaya

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) iftiin yar oo aan isha wax yeelin bixi. Dh: if.

2

dhalaal: (fal) walax adag, milan oo dareere isku beddel. Dh: milan, shiilan.

3

dhalaal -ka: (magac, lab, keli) in yar oo caano ah oo weel guntii ama bilaale ku jira. Ilmaha yar ayaa dhalaalkii ka heemiyay.

4

dhalaal -ka: (magac, lab, keli) midab iftiin leh oo walacleeya. Habeen gurcud ah ayaan dhalaal toosh meel ka arkay. Dh: iftiin.

5

dhalaal -ka: (magac, lab, keli) isbeddelduleedka uu adke iskugu geddiyo hoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhalaal

DHAFANDHAAF

بَرِيقَ، لَمَعَانِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dadaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed

2

hm: 2

3

lx: dadaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dadaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dagaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign

2

hm: 2

3

lx: dagaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

xe: What caused the fight?

7

xv: Dagaalka maxaa keenay?

8

key: dagaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalaaf_2

DHAFANDHAAF
1

de: have bad luck

2

hm: 2

3

lx: dalaaf

4

pd: (dalaafay)

5

ps: v1=

6

key: dalaaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalaaq_2

DHAFANDHAAF
1

de: divorce, dissolve a marriage

2

hm: 2

3

lx: dalaaq

4

pd: (dalaaqay)

5

ps: v1=

6

key: dalaaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daldal_2

DHAFANDHAAF
1

de: hang, lynch

2

hm: 2

3

lx: daldal

4

pd: (daldalay)

5

ps: v1=tr

6

see: deldel

7

key: daldal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalaalaya ka dhigid. la-mid: dhalali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalaali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhalaalaya ka dhigid. m.f.dh, dhalaalin. la-mid: dhalali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhalaali

DHAFANDHAAF

v. polish, brighten, make shine, light up; melt, liquify

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalaali

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) 1. polish (poolish); shine (shaayn); brighten (baraay-ten). 2. melt (melti); melt down; liquate (lik-weeyt); liquefy; defrost (dii-faroost)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaali

DHAFANDHAAF
1

(fal) (ku ~) walax mid kale ku dheji adoo dab adeegsanaya. Kabta ii dhalaali.

2

dhalaali: (fal) shiil oo adke dareere u beddel. Laxaamadda dhalaali.

3

dhalaali: (fal) nadiifi oo uskagga saaran ka sifee oo wax dhalaalaya ka dhig. Intaan soo noqonayo babuurka ii sii dhalaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalaali

DHAFANDHAAF
1

de: polish, brighten, make shine, light up; melt, liquify

2

lx: dhalaali

3

pd: (dhalaaliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dhalaali

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhalaalo

DHAFANDHAAF
1

(Dhalaala-da)

2

1. Caano iyo subag laysku daro oo carruurta yaryar la siiyo.

3

2. Ilkaxanuun ka yimaada kulayl ama qabow aad u daran; (ama dhalalo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaalo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalaalo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhalaalo

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): mixture of ghee and milk (given to children)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalaalo

DHAFANDHAAF
1

de: mixture of ghee and milk (given to children)

2

lx: dhalaalo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

key: dhalaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaxal_2

DHAFANDHAAF
1

de: inherit, fall heir to; succeed to

2

hm: 2

3

lx: dhaxal

4

pd: (dhaxlay)

5

ps: v1=tr

6

xe: He inherited his fathers sheep.

7

xv: Wuxuu dhaxlay arigii aabbihiis.

8

key: dhaxal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhayal_2

DHAFANDHAAF
1

de: play, have fun

2

hm: 2

3

lx: dhayal

4

pd: (dhayalay / dhayashay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhayal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: whitewash

2

hm: 2

3

lx: galaal

4

pd: (galaalay)

5

ps: v1=

6

key: galaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaag_2

DHAFANDHAAF
1

de: destroy, annihilate

2

hm: 2

3

lx: halaag

4

pd: (halaagay)

5

ps: v1=

6

key: halaag_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

walaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: sister, female sibling

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: walaal

5

pd: (/sha)

6

ps: n1-f

7

xe: his sister

8

xv: abbaayo ~ abbaaye

9

key: walaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dallaal_2

DHAFANDHAAF
1

a: dullaal

2

de: act as a broker ~ middleman

3

hm: 2

4

lx: dallaal

5

pd: (dallaalay)

6

ps: v1=

7

key: dallaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: dheecaan

2

de: secrete sap, enzyme, fluid ~ pus (of a plant, wound, etc.)

3

hm: 2

4

lx: dhacaan

5

pd: (dhacaamay)

6

ps: v1=intr

7

key: dhacaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhalaalid

DHAFANDHAAF
1

(Dhalaalid-da)

2

1. Muuqaal ifa haya yeelasho; bidhaamid; birbirid.

3

2. (bir, subag, kd.) sida biyaha u dareerid, kulayl dab ama qorraxeed aawadi; shiilmid; shubmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhalaal². la-mid: dhalalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaalid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) shiilmid oo dareere u beddelmid.

2

dhalaalid -da: (magac, dhedig, keli) iftiimid oo wax meel dheer laga arkayo ahaan. Dhalaalidda xiddigaha samada dharaar lama arko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhalaalin

DHAFANDHAAF
1

(Dhalaalin-ta)

2

Wax dhalaala haya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaalin

DHAFANDHAAF
1

dhalaalin¹: m.f.dh eeg dhalaali. la-mid: dhalaalis, dhalalin.

2

dhalaalin²: m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalaalin

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Dariiqada ama habka adke loogu beddelo hoor iyadoo la adeegsanayo kul iyo cadaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalaalin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of melting; fusion (fiyuushin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaalin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) adke, shiilid oo dareere u rogid. Dhalaalinta jaandigu hawl mal eh.

2

dhalaalin -ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) walax mid kale ku duldheji iyadoo dab la adeegsanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaalis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaalyo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhalaaliso; dhalaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhambal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: galley; falfalliir

2

de: coarse ~ roughly ground grain (larger than grits), granules

3

hm: 2

4

lx: dhambal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-mass

7

key: dhambal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanbal_2

DHAFANDHAAF
1

de: first grinding ~ milling (of grains); bursting

2

hm: 2

3

lx: dhanbal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhanbal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaaq_2

DHAFANDHAAF
1

de: movement, shift

2

hm: 2

3

lx: dhaqaaq

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: dhaqaaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhawaaq_2

DHAFANDHAAF
1

de: shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; [ext.] pronunciation, accent

2

hm: 2

3

lx: dhawaaq

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: dhawaaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

2

hm: 2

3

lx: dhigaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

syn: keyd

7

key: dhigaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dullaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: act as broker

2

hm: 2

3

lx: dullaal

4

pd: (dullaalay)

5

ps: v1=

6

key: dullaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: hobble, tie up (an animal)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shakaal

5

pd: (shakaalay)

6

ps: v1=tr

7

key: shakaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaxalgal_2

DHAFANDHAAF
1

de: become precious, get valuable, be remarkable

2

hm: 2

3

lx: dhaxalgal

4

pd: (dhaxalgalay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhaxalgal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacsaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: fatigue, exhaustion

2

hm: 1

3

lx: dhacsaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n-f-col

6

syn: daal, noog

7

key: dhacsaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaaliso

DHAFANDHAAF

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalaaliso

DHAFANDHAAF

m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhalaaliso

DHAFANDHAAF

f. n. cleaning agent which brightens ~ makes things shiny

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalaaliso

DHAFANDHAAF

-dhalaalisada: (n) brightener (baraayt-ner); something that makes bright or brighter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaaliso

DHAFANDHAAF
1

(fal) «isku ~» adoo dab adeegsanaya labo wax isku karo. Dh: dhalaalso.

2

dhalaaliso -da: (magac, dhedig, keli) weel wax lagu dhalaaliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalaaliso

DHAFANDHAAF
1

de: cleaning agent which brightens ~ makes things shiny

2

lx: dhalaaliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhalaaliso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalaalsan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) 1. shiny (shaayni); 2. melted (mel-tidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaalsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la dhalaaliyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhallaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: carruur, gurbood

2

de: baby, infant; small children

3

hm: 1

4

lx: dhallaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: dhallaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhammaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: end, conclusion

2

hm: 2

3

lx: dhammaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: dhammaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khalkhal_2

DHAFANDHAAF
1

de: become loose, rickety; be confused, dazed; become senile

2

hm: 2

3

lx: khalkhal

4

pd: (khalkhalay / khalkhashay)

5

ps: v1=inch

6

key: khalkhal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daal_2

DHAFANDHAAF
1

de: be tired, tire, get fatigued

2

hm: 2

3

lx: daal

4

pd: (daalay)

5

ps: v1=intr

6

key: daal_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalaal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) ceel cid badani aanay ka cabbayn. Dh: firaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhal_2

DHAFANDHAAF
1

de: giving birth; delivery (of a child)

2

hm: 2

3

lx: dhal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: dhal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalal

DHAFANDHAAF
1

dhalal¹: m.l la-mid: dhalaal¹.

2

dhalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: dhalaal².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laal_2

DHAFANDHAAF
1

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

2

hm: 2

3

lx: laal

4

pd: (laalay)

5

ps: v1=tr

6

key: laal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: expectation, guess, prediction

2

hm: 2

3

lx: awaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn0-m

6

key: awaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dacal_2

DHAFANDHAAF
1

de: earlobe

2

hm: 2

3

lx: dacal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: dacal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalab_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: request, order (for goods), statement, application, petition

3

hm: 2

4

lx: dalab

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2a-m

7

key: dalab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: tie by the leg

2

hm: 2

3

lx: dhaad

4

pd: (dhaaday)

5

ps: v1=

6

key: dhaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: get dirty ~ soiled, be all messed up

2

hm: 2

3

lx: dhaan

4

pd: (dhaamay)

5

ps: v1=

6

key: dhaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaay_2

DHAFANDHAAF
1

bw: dhaayo

2

de: eye; [pl] vision, sight; eyes

3

hm: 2

4

lx: dhaay

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

syn: il

8

key: dhaay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaad

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Caddaadka isha birteeda taaso keenta aragga oo xumaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalaad

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Caddaadka isha birteeda taaso keenta aragga oo xumaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHALAAD

DHAFANDHAAF
1

(Dalad) May Euphorbia cuneata Vahl. Euphorbiaceae.

2

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bar cad oo isha ku samaysanta. Dhaalaad ayaa isha igaga yaalla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHALAAY

DHAFANDHAAF

(Dally) N Dregea schimberi (Decne) Bullock. Asclepiadaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhalaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalalo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhalaalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalalo

DHAFANDHAAF
1

-da: (maac, dhedig, keli) dhaxan aad u qabaw oon dabayl lahayn oo subaxa hore dhacda. Dhalalada dugsi ka fadhiiso. Dh: gabadano, dhaxan.

2

dhalalo -da: (maac, dhedig, keli) xanuun ilkaha laga dareemo kolka wax aad u qabaw la cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhali_2

DHAFANDHAAF
1

de: womb

2

hm: 2

3

lx: dhali

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: dhali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalo_2

DHAFANDHAAF
1

de: crown of the head

2

hm: 2

3

lx: dhalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: baso, dhako, kug

7

key: dhalo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadal_2

DHAFANDHAAF
1

de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

2

hm: 2

3

lx: hadal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting

7

xv: hadal naagood

8

key: hadal_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halaali

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hadal hindise ah. Iska daa halaalida. Dh: halaasi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halac_2

DHAFANDHAAF
1

de: large spear

2

hm: 2

3

lx: halac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: halac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salal_2

DHAFANDHAAF
1

de: wake up suddenly ~ with a start

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: salal

5

pd: (salalay)

6

ps: v1=intr

7

key: salal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: buffet, toss, hit headon (of waves at sea)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shaal

5

pd: (shaalay)

6

ps: v1=tr

7

key: shaal_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shalaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marshada oo dhulka qodi weyda oo dul marta. Dh: shubad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

talal_2

DHAFANDHAAF
1

de: moan, groan

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: talal

5

pd: (talalay)

6

ps: v1=intr

7

key: talal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bakaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: strong person; [atr.] robust, muscular

2

hm: 2

3

lx: bakaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: bakaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daalac_2

DHAFANDHAAF
1

de: leftover, remainder, extra

2

hm: 2

3

lx: daalac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: daalac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabayl_2

DHAFANDHAAF
1

a: dabeyl

2

de: paralysis, palsy

3

hm: 2

4

lx: dabayl

5

pd: (/sha)

6

ps: n0-f

7

key: dabayl_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dadaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: strive, try hard

2

hm: 1

3

lx: dadaal

4

pd: (dadaalay)

5

ps: v1=

6

xe: Ill do my best.

7

xv: Waan dadaalayaa.

8

key: dadaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dagaag_2

DHAFANDHAAF
1

de: migrate; become destitute

2

hm: 2

3

lx: dagaag

4

pd: (dagaagay)

5

ps: v1=

6

key: dagaag_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dagaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: attack, fight, do battle, wage war

2

hm: 1

3

lx: dagaal

4

pd: (dagaalay)

5

ps: v1=

6

key: dagaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dahaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: decoration

2

hm: 2

3

lx: dahaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dahaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalaaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: bad luck

2

hm: 1

3

lx: dalaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-abs

6

key: dalaaf_1

waa la naqliyay ✓