dhako_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhako_1
de: hide oneself
hm: 1
lx: dhako
pd: (dhakaday)
ps: v3a=intr
key: dhako_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhako_2
de: crown of the head; summit
hm: 2
lx: dhako
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: baso, dhalo, kug
key: dhako_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalo_1
de: be born
hm: 1
lx: dhalo
pd: (dhashay / dhalatay)
ps: v3b=
key: dhalo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhakool_1
de: isolated object ~ building
hm: 1
lx: dhakool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhakool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalco_1
de: sun; heat of the sun (in the afternoon)
hm: 1
lx: dhalco
pd: (/da)
ps: n0-f
syn: cadceed, gabbal, libdho, qorrax, qundhac
key: dhalco_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqso_1
a: dhakhso
de: hurry, rush, hasten
hm: 1
lx: dhaqso
pd: (dhaqsaday)
ps: v3a=
key: dhaqso_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhako
(Dhaka-da)
Meesha madaxa u sarraysa; dhalo; baso; kug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhako
dhako¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa meeshiisa sare, dhalo. 2. Meesha ugu sarraysa (guri, geed, buur iyo wixi lamida); fiin.
dhako²: f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Iyadoo wax la qaadaayo ama wax laga cabsanaayo meel ku dhuumasho; gabbasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhako
dhako¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa meeshiisa sare, dhalo. 2. Meesha ugu sarraysa (guri, geed, buur iyo wixi lamida); fiin.
dhako²: f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Iyadoo wax la qaadaayo ama wax laga cabsanaayo meel ku dhuumasho; gabbasho. m.f.dh, dhakasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhako
v. hide oneself
dhako [feminine] n. crown of the head; summit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhako
-dhakaday / dhakatayv): (v) 1. lower the head or body as to avoid something; duck (dhak); dodge (dhaaj) ~ gabbo. 2. dhako - dhakada. (n) summit (samit); the highest point or part; the top. 3. head (heedh) ~ madax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhako
-da: (magac, dhedig, keli) meesha ugu sarraysa jidhka qofka.
dhako -da: (magac, dhedig, keli) maskaxda iyo waxgarashada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabo_1
de: after, behind Used with possessive pronouns
hm: 1
lx: dabo
pd: (/da)
ps: n0-f-loc
xe: behind the building
xv: daarta dabadeeda
key: dabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dago_1
de: have a narrow escape; be misled, be cheated
hm: 1
lx: dago
pd: (dagtay)
ps: v3b=
key: dago_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawo_1
a: daawo
de: medicine, remedy
hm: 1
lx: dawo
pd: (-da)
ps: n6-f
key: dawo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayo_1
a: dawaco ~ dawo
de: jackal
hm: 1
lx: dayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dayo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhab_1
de: truth, reality; [atr.] real, true; thorough, full
hm: 1
lx: dhab
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
xe: Its true'; Waa iga dhab 'I'm serious
xv: Waa dhab
key: dhab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_1
de: happen, occur; have (a disease); blow (wind)
hm: 1
lx: dhac
pd: (dhacay / dhacday)
ps: v1=intr
xe: What is happening?
xv: Waa maxay waxa dhacayaa?
key: dhac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhal_1
de: beget, bear, father (a child), give birth to, lay eggs; create, cause
hm: 1
lx: dhal
pd: (dhalay / dhashay)
ps: v1=
xe: Who is your father ~ mother?
xv: Yaa adiga ku dhalay?
key: dhal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_1
cf: dhammaan
de: all, entire, whole, complete
hm: 1
lx: dhan
pd: (dhammaa)
ps: num-adj
key: dhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaq_1
de: wash, launder, clean
hm: 1
lx: dhaq
pd: (dhaqay / dhaqday)
ps: v1=
xe: Give me a shampoo.
xv: mayr, qasaal
key: dhaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhar_1
de: be stunted
hm: 1
lx: dhar
pd: (dharay)
ps: v1=
key: dhar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaw_1
de: near, soon, close
hm: 1
lx: dhaw
ps: adj
see: dhow
key: dhaw_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhay_1
de: anoint, rub salve ~ ointment (on); grease up, oil
hm: 1
lx: dhay
pd: (dhayay / dhayday)
ps: v1=tr
key: dhay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hano_1
cf: booli
de: take for one's own; possess; defraud, get by fraud
hm: 1
lx: hano
pd: (hantay)
ps: v3b=
key: hano_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawo_1
bw: Arabic
de: air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather
hm: 1
lx: hawo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
syn: cir
key: hawo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabo_1
de: make a handle for s.t.
hm: 1
lx: daabo
pd: (daabtay)
ps: v3b=
key: daabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaco_1
de: belch, burp
hm: 1
lx: daaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: daaco_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawo_1
de: view, watch, observe carefully ~ with admiration
hm: 1
lx: daawo
pd: (daawaday)
ps: v3a=tr
key: daawo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaad_1
de: part of the leg just above the ankle
hm: 1
lx: dhaad
pd: (-ka Pl: dhaadad (ka))
ps: n4-m
key: dhaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaan_1
de: get better, improve; be better (than)
hm: 1
lx: dhaan
pd: (dhaamay / dhaantay)
ps: v1=
xe: Improve yourself!
xv: Sidan isu dhaan!
key: dhaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaay_1
de: fresh milk
hm: 1
lx: dhaay
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: dhaay_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhakool
(Dhakool-ka)
Wax meel cidla' ah taagan ama ka dhisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakool
dhakool¹: m.l 1. Qof, wax meel cidla' ah taagan ama ka dhisan. 2. la-mid: dhakoolid.
dhakool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Qof, meel cidla' ah iska taagnaansho ama ka dhisnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhakool
m. n. isolated object ~ building
dhakool v. build ~ set up in an empty place
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhakool
nickname-m isolated. cf: Gooni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhakool
magac ama naanays loo baxsho gabadh kaligeedsocod ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhakool
(fal) qof ama aqal, meel cidla' ah iska taagnaw.
dhakool: -ka: (magac, lab, keli) qof ama aqal, meel cidla' ah iska taagnaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhali_1
de: cause, bring about; create, originate; deliver (a baby), beget (a child); score (a goal)
hm: 1
lx: dhali
pd: (dhaliyey)
ps: v2a=
key: dhali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalo_2
de: crown of the head
hm: 2
lx: dhalo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: baso, dhako, kug
key: dhalo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalo_3
de: bottle
hm: 3
lx: dhalo
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: two bottles of milk
xv: qarsho, quraarad
key: dhalo_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawr_1
de: take care of, protect (against), watch over; look closely at, observe closely, scrutinize; expect, await, watch for
hm: 1
lx: dhawr
pd: (dhawray)
ps: v1=tr
key: dhawr_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigo_1
de: put s.t aside for oneself; put down; [ext.] park (a car)
hm: 1
lx: dhigo
pd: (dhigtay)
ps: v3b=tr
xe: No parking (traffic sign)
xv: Lama dhigan karo.
key: dhigo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaki_1
bw: Arabic
de: doubt, uncertainty, suspicion
hm: 1
initial: s
lx: shaki
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: shaki_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhakool_2
de: build ~ set up in an empty place
hm: 2
lx: dhakool
pd: (dhakoolay)
ps: v1=
key: dhakool_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaado_1
de: that I be / that he become ...
hm: 1
lx: ahaado
ps: v5a-1sg/3m-rel
key: ahaado_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaato_1
de: that you be / that she / it [fem] become ...
hm: 1
lx: ahaato
ps: v5a-2sg/3f-rel-inch
key: ahaato_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahaar_1
cf: shaqal, sharrax
de: decorate, cover
hm: 1
lx: dahaar
pd: (dahaaray)
ps: v1=
key: dahaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaban_1
bw: dhaman
de: cheek
hm: 1
lx: dhaban
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: can
key: dhaban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaq_1
cf: qas, lab
de: false beat, mistake in timing ~ rhythm
hm: 1
lx: dhabaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: dhabaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabar_1
bw: dul, kor
de: back, spine, rear
hm: 1
lx: dhabar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jirjir, siijeed
key: dhabar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbe_1
de: street, path, way; [ext.] airstrip
hm: 1
lx: dhabbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: dariiq, jid, marin, surin, waddo
key: dhabbe_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacan_1
de: robbed, looted
hm: 1
lx: dhacan
pd: (dhacnaa)
ps: adj-der
key: dhacan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafar_1
de: be sleepless; stay up (usually late at night)
hm: 1
lx: dhafar
nt: dhafar (ka) [vn2-m] 'staying up'
pd: (dhafray)
ps: v1=
key: dhafar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagar_1
de: deceive, mislead, cheat, swindle, betray
hm: 1
lx: dhagar
pd: (dhagray)
ps: v1=
xe: He realized that he was being cheated.
xv: Wuu ogaaday in la dhagrayay.
key: dhagar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalco_2
de: barren hill, open land devoid of vegetation
hm: 2
lx: dhalco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhalco_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhamas_1
de: large evergreen tree sp., used for hardwood timber
hm: 1
lx: dhamas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dhamas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqan_1
de: be well cared for
hm: 1
lx: dhaqan
pd: (dhaqmay)
ps: v1=inch
key: dhaqan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqso_2
cf: halhaleel
de: quickness, immediacy; [atr.] quick, soon, immediate
hm: 2
lx: dhaqso
pd: (/ha ~ /da)
ps: n-m/f-time
key: dhaqso_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharas_1
de: anger, ire, rage
hm: 1
lx: dharas
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: dharas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxal_1
de: inheritance, legacy
hm: 1
lx: dhaxal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhaxal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhayal_1
a: dheel
de: amusement, light fun; joke
hm: 1
lx: dhayal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhayal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobo_1
cf: libiq
de: mud, dirt, soil, clay; daub; [ext.] china, porcelain
hm: 1
lx: dhoobo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: dhoobo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halako_1
de: severe harm, damage, bad wound
hm: 1
lx: halako
pd: (/da)
ps: n6-f
key: halako_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shamso_1
bw: Arabic
de: sunlight, shining like the sun
hm: 1
initial: s
lx: shamso
pd: (/da)
ps: n0-f
key: shamso_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqasho_1
de: washing
hm: 1
lx: dhaqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dhaqasho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ha_1
de: don't!, do not!
hm: 1
lx: ha
ps: neg-imp
xe: Dont eat it!'; Ha sameyn! 'Don't do it!
xv: Ha cunin!
key: ha_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hako
f.mg3 (-kaday, -katay) In yar joogsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hako
f.mg3 (-kaday, -katay) In yar joogsasho. m.f.dh, hakasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hako
v. pause
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hako
(fal) joogsad yar samee, in yar joogso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hako
de: pause
lx: hako
pd: (hakaday)
ps: v3a=
key: hako
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aha_1
de: he / she is not; they are not
hm: 1
lx: aha
pd: (ma aha)
ps: v5a-3-neg-prhb
xe: He is not a fool.
xv: Nacas muu aha.
key: aha_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayo_1
de: who?
hm: 1
lx: ayo
ps: qw
xe: What's your family name? [lit: your father's name]
xv: Ina ayahaa?
key: ayo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
da'_1
de: rain, pour down
hm: 1
lx: da'
pd: (da'ay / da'day)
ps: v1=
xe: aya. It's raining.
xv: Roob baa da
key: da'_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa_1
de: let be, leave alone See also: isdaa
hm: 1
lx: daa
pd: (daayey / deysey)
ps: v2a=
key: daa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_1
de: fire
hm: 1
lx: dab
pd: (-ka Pl: dabab (ka))
ps: n4-m, n1-m
key: dab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dad_1
cf: dumar, duul, rag, qof, nin, naag
de: people
hm: 1
lx: dad
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: dad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daf_1
de: snatch, take s.t. away quickly ~ by force
hm: 1
lx: daf
pd: (dafay)
ps: v1=
key: daf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dal_1
de: country, land, territory, state
hm: 1
lx: dal
pd: (-ka Pl: dalal (ka))
ps: n4-m
xe: What country are you from?
xv: Dalkee baad ka timid?
key: dal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_1
de: scoop, dip out; attach, join; add
hm: 1
lx: dar
pd: (daray)
ps: v1=
key: dar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daw_1
de: way, road, path; right, prerogative; system
hm: 1
lx: daw
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: daw_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
day_1
a: dey
de: look at, view, examine
hm: 1
lx: day
pd: (dayey / daysey)
ps: v2a=
key: day_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabo
f.mg3 (-btay, -batay) Dhaqdhaqaaqid, kicid (dhabayl).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabo
v. move up, rise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabo
(fal) wax dhabanaya oo boodh kicinaysa ahow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabo
de: move up, rise
lx: dhabo
pd: (dhabtay)
ps: v3b=
key: dhabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhado
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Dhibco biyood yar yar oo isku cufan oo ay wehliyaan qiiq ama saxarro boodh ah. Dhadada waxaa laga helaa qaybaha hoose ee gibilka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhado
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Dhibco biyood yar yar oo isku cufan oo ay wehliyaan qiiq ama saxarro boodh ah. Dhadada waxaa laga helaa qaybaha hoose ee gibilka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhado
Fog
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhado
-dhadada: (n) mist (mist); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foosf); white frost ~ dhedo, dharab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhado
-da: (magac, dhedig, keli) ceeryaamo dayrtii la arko oo sida daruuraha aroorta hore dhulka u qarisa oo qoqoyaan badanna samaysa. Saaka waxa da'aysa dhedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalo
(Dhala-da)
1. Madaxa meesha ugu sarraysa; kug; dhako.
2. Wax adag, jabina og, oo dhalaala, oo wixii ka shisheeyaa muuqdaan oo dabaysha celiya iftiinkana soo daaya; waxyaalo badan oo aan la tirin karin oo dadka aad iyo aad wax u tara baa laga sameeyaa; dhawr waxyaalood oo laysku dardaray bay ka kooban tahay: ciid, sooda, xaraar...
3. Ubbo dhalo laga sameeyey; qarsho; quraarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalo
dhalo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax kasta meesha u sarraysa; fiin. 2. Maaddo adke ah oo ka samaysan ciid, kaalsiyam, sooda iyo botaasiyam oo jabi og oo mootiye ileys ah. 3. Weel quraarad ka samaysan oo biyaha, caanaha iyo wixi lamida lagu shubto.
dhalo²: f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Ilmo uur ku jira ifka (aaduunka) imaansho. 2. Soo bixid ama kawsasho (bil ama dayax); bilasho. 3. Wax aan horay u jirin, abuurmid. Tusaale: “Kacaan baa dhashay”. 4. Kubbad lagu ciyaarayo shabaq gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalo
dhalo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax kasta meesha u sarraysa; fiin. 2. Maaddo adke ah oo ka samaysan ciid, kaalsiyam, soodaiyo, botaasiyam oo jabi og oo mootiye ileys ah. 3. Weel quraarad ka samaysan oo biyaha, caanaha iyo wixi lamida lagu shubto.
dhalo²: f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Ilmo uur ku jira ifka (aaduunka) imaansho. 2. Soo bixid ama kawsasho (bil ama dayax); bilasho. 3. Wax aan horay u jirin, abuurmid. Tusaale: Kacaan baa dhashay. 4. Kubbad lagu ciyaarayo shabaq gelid. m.f.dh, dhalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalo
v. be born
dhalo [feminine] n. crown of the head
dhalo [feminine] n. bottle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalo
-dhalada: (n) 1. bottle (bo-tel) ~ qarsho, quraarad. 2. scalp (iskaalp) ~ baso. 3. grown (karown)-, the top or highest part of the head ~ dhako
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhalo
Bottiglia
Bottle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalo
-da: (magac, dhedig, keli) weel ka samaysan quraarad oo wax lagu shubto. Dh: qaruurad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhalo
زُجَاجَةً، قَارُورَة