ereyga

dhakaab

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakaab

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dhagaxa lagu garaaco udubka kolka dhulka lagu taagayo. Dhakaab ii keena udubka aan ku adkeeyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakab

DHAFAN

m.dh.sh.r Dh. dheh: si fiican u qabo; dhabdheh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakab

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) inanka yar ee geela ilaaliya. Dh: dabadhoon.

2

dhakab -ta: (magac, dhedig, keli) «~ ku dheh» ku dheg ama wax ku dhakhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakaac

DHAFAN

m.l Qayb lafdhabarta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhakaac

DHAFAN

m.l Qayb lafdhabarta ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakaac

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) riciraha lafdhabarta mid ka mid ah. Dh: ricir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakaar

DHAFAN

m.l 1. Madaxa. 2. Dhafoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stone

DHAABAN

n., dhagax, -i; big stone, dhakaab, -ki, dhadhaab, -ti; fire stone, dhagax madow; a very hard stone, kureed, -ki; stone used to grind corn, midxin; grindstone, lisin, -ki; stone of fruits, laf, -ti; the three stones on which they put the boiler, dhardhaar, ki; v.tr., (lapidate) shiid, dhagixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

(Dhadhaab-ta)

2

Dhagax kankoonsan oo aad u weyn una adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

dhadhaab¹: m.l (-bbo, m.dh) Jaad geedaha ka mid ah oo xididkiisa laysku daweeyo.

2

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

3

dhadhaab³: m.dh (-bo, m.l) (jooloji) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

dhadhaab¹: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

2

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) (jool.) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhadhaab

DHAFANDHAAF

Rock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

m. n. boulder, large heavy rock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) large rock (laarj rook), boulder (bool-dhar) ~ dandaan, dhagax weyn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagxaanta waaweyn ee qolofta dhulku ay ka sameynsan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

cf: dhagax

2

de: boulder, large heavy rock

3

lx: dhadhaab

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-m

6

key: dhadhaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakaaci

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Qosol ka dh.: aad u qoslid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakaaci

DHAFANDHAAF

v. smile, grin, show one's teeth while laughing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhakaaci

DHAFANDHAAF
1

de: smile, grin, show one's teeth while laughing

2

lx: dhakaaci

3

pd: (dhakaaciyey)

4

ps: v2a=intr

5

key: dhakaaci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaab

DHAFANDHAAF
1

dhaab¹: m.dh (-bab, m.l) 1. Qori, bir iyo wixi lamida oo dhul xoog ugu mudan si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. 2. Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato; kabar.

2

dhaab²: f.g1 (-bay, -btay) Qof, bir, iyo wixi lamida dhulka xoog ugu mudid si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaab

DHAFANDHAAF
1

dhaab¹: m.dh (-bab, m.l) 1. Qori, bir iyo wixi lamida oo dhul xoog ugu mudan si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. 2. Daloolada xanjada ka sameysan ee shinnidu malabka ku keydsato; kabar.

2

dhaab²: f.g1 (-bay, -btay) Qof, bir, iyo wixi lamida dhulka xoog ugu mudid si uu u xajiyo dhismo iyo wixi lamida. m.f.dh, dhaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaab

DHAFANDHAAF

v. fix, fasten, secure, implant, ram (into)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaab

DHAFANDHAAF
1

de: fix, fasten, secure, implant, ram (into)

2

lx: dhaab

3

pd: (dhaabay)

4

ps: v1=

5

key: dhaab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dadaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo dogob ah oo loogu daadego godadka ceelasha iyo wixii la mid ah. Dh: makaab, xakab, karkaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dakaan

DHAFANDHAAF
1

(Dakaan-ka)

2

(faras) xumaaday oo tabar yareeyey; (ama dakaamo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dakaan

DHAFANDHAAF
1

dakaan¹: m.l 1. D. ah: gammaan ama awr aad u daalay. 2. la-mid: dakaamid.

2

dakaan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Gammaan ama awr aad u daalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dakaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) pulsating pain (pal-seyting peeyn) ~ dikaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dakaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) faras ama gammaan kale, tabargab ha kugu dhaco.

2

dakaan-ka: (magac, lab, keli) tabaryaraan faras ku dhacda. Dakaan baa ka muuqda faraska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalaab

DHAFANDHAAF

v. emigrate, leave a place

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalaab

DHAFANDHAAF
1

a: dalaw

2

de: emigrate, leave a place

3

lx: dalaab

4

pd: (dalaabay)

5

ps: v1=

6

see: dalow

7

key: dalaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabab

DHAFANDHAAF
1

dhabab¹: m.l la-mid: dhababid.

2

dhabab²: f.g1 (-bay, -btay) Meel duleesha awdid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhabab

DHAFANDHAAF

v. smooth out (as plaster); cover up (as a hole in the wall)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabab

DHAFANDHAAF
1

(fal) afka wax ka saar. Dhabab kadinka yaanu dugaaggu ka soo geline. Dh: awd. Li: fur, bannee.

2

dhabab: (fal) qof dhintay aas oo duug; iilka ku adkee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabab

DHAFANDHAAF
1

cf: malaas; niib

2

de: smooth out (as plaster); cover up (as a hole in the wall)

3

lx: dhabab

4

pd: (dhababay)

5

ps: v1=

6

key: dhabab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhadab

DHAFANDHAAF

m. n. movie ~ cinema screen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhagab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) udubka lagu xajiyo dhigdhexaadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhakasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhakal

DHAFANDHAAF
1

(Dhakal-ka)

2

Weel xoolaha lagu liso; ameel; harrubgaal, toobte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Haruub aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakal

DHAFANDHAAF

m. n. milking vessel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhakal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m a milking vessel. Lit: a small-framed person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dhakal

DHAFANDHAAF

magaca ama naanaysta wiil aad u gaaban ama muuq iyo jimidh yar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadhuubka geela lagu maalo. Dh: dhiil, hadhuub, gorof, gaawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhakal

DHAFANDHAAF
1

cf: ameel, toobte, weel

2

de: milking vessel

3

lx: dhakal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhakal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhakan

DHAFANDHAAF

Aan dhegaha si fiican wax uga maqal; dhego culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof maqal ka liita ahaansho. 2. U dh.: qof meel ku dhuuntay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhakan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof maqal ka liita ahaansho. 2. U dh.: qof meel ku dhuuntay ahaansho. m.f.dh, dhakanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] hard of hearing, with impaired hearing, partially deaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhakan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) deaf (dheef); partially lacking in the sense of hearing ~ dhaga cuius

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid dhegaculus oon wax aad u maqal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhakan

DHAFANDHAAF
1

cf: dhukan

2

de: hard of hearing, with impaired hearing, partially deaf

3

lx: dhakan

4

pd: (dhakanaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhakan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhakaw

DHAFANDHAAF

m.l Tigin; dhidib; udub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakaw

DHAFANDHAAF

m. n. small stake (of a tent, hut); pin, anything like a pin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) udub gaaban oo labo farraaq leh oo raarta tiir looga dhigo. Dh: udub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhakaw

DHAFANDHAAF
1

de: small stake (of a tent, hut); pin, anything like a pin

2

lx: dhakaw

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dhakaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dharab

DHAFANDHAAF
1

(Dharab-ka)

2

Biyo dhibco ah oo cawska, caleenta, geedaha iyo dhulka habeenkii ku dega oo dabaysha qaboobi keento; sayax; yaxni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharab

DHAFANDHAAF
1

dharab¹: m.l 1. Dhibco yaryar, biyo ah, ka dhasha qabowga habeenkii oo lagu arko cawska, dhirta iyo wixi lamida; sayax; yaxni. 2. Rays aad u qoyan.

2

dharab²: m.l (fiisikis) Qoyaanka ku dul dhaca habeenkii dhulka dushiisa, amase waxyaalaha kale oo dhulka ku yaal ama dul saaran, sida cawska iyo caleemaha, waxaa qabooba oo dhibco noqda oo soo daata uumiga ku jira gibilka hoose ee dhulka korkiisa.

3

dharab³: m.dh 1. Dhiriqda lo'da. 2. la-mid: dhereb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dharab

DHAFANDHAAF
1

dharab¹: m.l 1. Dhibco yaryar, biyo ah, ka dhasha qabowga habeenkii oo lagu arko cawska, dhirta iyo wixi lamida.; sayax; yaxni. 2. Rays aad u qoyan.

2

dharab²: m.l (fiisikis) Qoyaanka ku dul dhaca habeenkii dhulka dushiisa, amase waxyaalaha kale oo dhulka ku yaal ama dul saaran, sida cawska iyo caleemaha, waxaa qabooba oo dhibco noqda oo soo daata uumiga ku jira gibilka hoose ee dhulka korkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dharab

DHAFANDHAAF

Dew

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharab

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] dew, mist

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dharab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) mist (misti); dew (dhuu); hoarfrost (hoor-foost)-, white frost ~ dhado

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qoyaanka yaryar ee subaxii doogga dushiisa fuula oo habeenkii sayaxu da'o. Dh: sayax, dheel, yaxni.

2

dharab-ta: (magac, dhedig, keli) xool ama agab kale oo dhallaanka lagu xambaaro oo idiin ka samaysan.

3

dharab -ta: (magac, dhedig, keli) saan maas ah oo la iskaga dhigo kaadida carruurta. Naa dharabta ka xidho kaadida cunnugga. Dh: dhereb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharab

DHAFANDHAAF
1

de: dew, mist

2

lx: dharab

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: dharab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habaab

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-byo, m.dh) H. ah: dabinkabood; lumid. la-mid: habow¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habaab

DHAFANDHAAF

v. be lost, go astray

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

habaab

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (adj) unable to find one's way: lost (loost) ~habaw. Ex: ilmo habaabay; a lost child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) lun oo jidkii saxda ahaa garan waa. Ka habaab waddada oo, hilin toosan yaad marin. Dh: lun, habaw, hallaw, gadan. Li: toosnow.

2

habaab -ka: (magac, lab, keli) jidkii qummanaa oo laga leexdo; ka lumitaanka waddada xaqa ah. Dh: hallaw, lumitaan, dhumitaan, anbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habaab

DHAFANDHAAF
1

bw: habaw

2

de: be lost, go astray

3

lx: habaab

4

pd: (habaabay)

5

ps: v1=intr

6

syn: ambo, lum

7

key: habaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Makaab

DHAFANDHAAF
1

(Makaab-ka)

2

Ceelasha afafka waaweyn qoryo iyo tiirar lagu raaro oo afafkooda lagu yareeyo oo kolka la shuba hayo dowlisyadu dul maraan oo raad qodan u yeelaan; xakab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makaab

DHAFANDHAAF
1

makaab¹: m.l (-byo, m.dh) Qoryo ama tiirar afka laga saaro ceelasha, si ay u sahlanaato shubiddooda; xakab.

2

makaab²: f.g1 (-bay, -btay) Ceel makaab afka ka saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makaab

DHAFANDHAAF
1

m. n. well-frame, superstructure of a well

2

makaab v. set up a superstructure over a well

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) god ama ceel af ballaadhan leh dhis oo afkiisa soo koob. Magkaab ceelka. Dh: koob.

2

makaab -ka: (magac, lab, keli) dhismo qoryo iyo tiirar waawayn ah oo ceelasha iyo godadka afkooda lagu soo yareeyo. Dh: karkaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rakaab

DHAFANDHAAF
1

(Rakaab-ka)

2

1. Biraha kooraha labadiisa dhinac ka kala lusha, oo cagaha la geliyo kolka wax la fuulayo.

3

2. Dad socoto ah; cabbir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rakaab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rakaab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rakaab

DHAFANDHAAF

m. n. stirrup; passenger, traveler

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rakaab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakuub, rukuub

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rakaab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) in baabuur ama gaadiid kali uu mar qaado. Rakaabka diyaaraddu waa wada dalxiis. Dh: cabbir

2

rakaab -ka: (magac, lab, keli) biro kooraha labadiisa dhinac ka laalaada oo cagaha la geliyo kolka faraska la fuulayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rakaab

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: stirrup; [ext. col.] passenger, traveler

3

lx: rakaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: cabbir, socoto

7

key: rakaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhacaan

DHAFANDHAAF
1

(Dhacaan-ka)

2

Biyabbiyood layiig ah ama jilicsan oo oogada nafleyda (sankunneefle, dhir) ku jira, badanaana meelihii wax ka gaaraan ka yimaada: (ama dheecaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhacaan

DHAFANDHAAF
1

dhacaan¹: m.l (-aamo, m.dh) Hoore layiig ah oo ka yimaada nabar ama dhaawac gaaray oogada noole. la-mid: dheecaan¹.

2

dhacaan²: m.l (baayoloji) Hab hawleed uu qanjir dhiigga ama dhacaanka soohyada wax kala soo baxo oo kaddib u beddel kiimikaad ku sameeyo si uu u soo saaro walax lagu isticmaali karo jirka dheexdiisa ama dibedda looga saarayo.

3

dhacaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Oogada noole nabar ama dhaawac gaaray awgeed hoore layiig ah ka imaansho. la-mid: dheecaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhacaan

DHAFANDHAAF
1

dhacaan¹: m.l (-aamo, m.dh) Hoore layiig ah oo ka yimaada nabar ama dhaawac gaaray oogada noole. la-mid: dheecaan.

2

dhacaan²: m.l (baay.) Hab hawleed uu qanjir dhiigga ama dhacaanka soohyada wax kala soo baxo oo kaddib u beddel kiimikaad ku sameeyo si uu u soo saaro walax lagu isticmaali karo jirka dheexdiisa ama dibedda looga saarayo.

3

dhacaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Oogada noole nabar ama dhaawac gaaray awgeed hoore layiig ah ka imaansho. m.f.dh, dhacaamid. la-mid: dheecaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhacaan

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] liquid, fluid, moisture; sap; serum

2

dhacaan v. secrete sap, enzyme, fluid ~ pus (of a plant, wound, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhacaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) secretion (si-kirii-shiri); sap (saap); fluid (fulu-widh) ~ dheecaan

2

dhacaan:- dhacaamay / dhacaantay: (v) secrete (se-kiriit); sap (saap); exude (eg-zuudh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhab

DHAFANDHAAF
1

(Dhadhab-ka)

2

Muuqaallo la arko kolka la hurdo; riyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhab

DHAFANDHAAF
1

dhadhab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Riyo hadal leh oo aan la xusuusan marka la tooso; qarow. 2. la-mid: dhadhalid.

2

dhadhab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Hurdada gudaheeda muuqaallo kala jaad ah, maanka ku arkid; riyood. 2. Ku dh.: wax la jecelyahay ku qarwid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhadhab

DHAFANDHAAF
1

dhadhab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Riyo hadal leh oo aan la xusuusan marka la tooso; qarow.

2

dhadhab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Hurdada gudaheeda muuqaallo kala jaad ah, maanka ku arkid; riyood. 2. Ku dh.: wax la jecelyahay ku qarwid. m.f.dh, dhadhabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhadhab

DHAFANDHAAF
1

m. n. dream

2

dhadhab v. dream

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhab

DHAFANDHAAF
1

(fal) adiga oo hurda, dhacdooyin sawiran ku riyoo.

2

dhadhab -ka: (magac, lab, keli) adiga oo hurda, dhacdooyin sawiran ku hawaawiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhafaag

DHAFANDHAAF
1

(Dhafaag-ga)

2

Biyabbiyood layiig ah; dhamoojo; (ama dhafaaq).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhafaag

DHAFANDHAAF

m.l Budo hoore lagu qasay oo aan jilicsanayn. la-mid: dhafaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhafaag

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): thick liquid, viscous fluid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhafaag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) mush (maash); something thick, soft, and pulpy ~ qoosh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhafaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) biyabiyood layiig ah. dhafan: (tilmaame) labo shey iyo in ka badan oo isku wada dhex jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhafaag

DHAFANDHAAF
1

a: dhafaaq

2

cf: dhamoojo

3

de: thick liquid, viscous fluid

4

lx: dhafaag

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-mass

7

key: dhafaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhafaaq

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhafaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalaad

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Caddaadka isha birteeda taaso keenta aragga oo xumaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalaad

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Caddaadka isha birteeda taaso keenta aragga oo xumaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHALAAD

DHAFANDHAAF
1

(Dalad) May Euphorbia cuneata Vahl. Euphorbiaceae.

2

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bar cad oo isha ku samaysanta. Dhaalaad ayaa isha igaga yaalla.

waa la naqliyay ✓