dhahaqsan

der. [adjective] dizzy, giddy, light-headed; confused, in a muddle

see [eeg] dawakhsan

a: dawakhsan

de: dizzy, giddy, light-headed; confused, in a muddle

lx: dawaqsan

pd: (dawaqsanaa)

ps: adj-der

key: dawaqsan

name-f tied up; noticed

(tilmaame) mid dabran oo dhaadka ka xidhan.

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Meel, wax meel kale ka shisheeya ahaansho. 2. Is dh.: qof dhuglaawe ah ama maahsan ahaansho.

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Meel, wax meel kale ka shisheeya ahaansho. 2. Is dh.: qof dhuglaawe ah ama maahsan ahaansho. m.f.dh, dhaafsanaan.

der. [adjective] located ~ standing beyond; beyond (one's competence, possibility)

(tilmaame) wax intii la filayay ka badan; ka siyaado ah. Dh: siyaadsan.

de: located ~ standing beyond; beyond (one's competence, possibility)

lx: dhaafsan

pd: (dhaafsanaa)

ps: adj-der

key: dhaafsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Weel wax buuxa ahaansho.

der. [adjective] filled, full (of liquid)

(tilmaame) weel ama wax kale oo buuxa oo daf ah. Dh: buuxsan.

de: filled, full (of liquid)

lx: dhaansan

pd: (dhaansanaa)

ps: adj-der

key: dhaansan

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax dhaartay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax dhaartay ahaansho. m.f.dh, dhaarsanaan.

der. [adjective] sworn-in, under oath; determined, resolute (person)

-aa / ayd: (adj) sworn in (swoorn in); under oath

(tilmaame) qof ama in ka badan oo Eebbe lagu dhaarshay.

de: sworn-in, under oath; [ext.] determined, resolute (person)

lx: dhaarsan

pd: (dhaarsanaa)

ps: adj-der

key: dhaarsan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhafar hayo ahaansho (qof). 2. Wax dhafar lagu xiray ahaansho (awr).

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhafar hayo ahaansho (qof). 2. Wax dhafar lagu xiray ahaansho (awr). m.f.dh, dhafarsanaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qoyaan yar gaaray ahaansho.

der. [adjective] wet, covered with dew

(tilmaame) meel dharab qoyan leh. Doogga oo dharabsan ayaan dhex maray.

de: wet, covered with dew

lx: dharabsan

pd: (dharabsanaa)

ps: adj-der

key: dharabsan

(tilmaame) mid calooshu buuxdo. Dh: dibbirsan, dheregsan.

m.l la-mid: dharaqsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley). m.f.dh, dhararsanaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho. m.f.dh, caashaqsanaan.

der. [adjective] be in love with, be attracted to

(tilmaame) qof caashaq hayo.

caashaqsan: (tilmaame) doonni ama markab, dekedda lagu soo xidhay ahaan.

de: be in love with, be attracted to

lx: caashaqsan

pd: (caashaqsanaa)

ps: adj-der

key: caashaqsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dhaaclaysan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dhardhaaran.

(tilmaame) dheri dhadhaarradii leh oo wax lagu karin karo.

dhadhaaran: (tilmaame) mid maqiiqaan oo yool saaniya haysta. Dh: maqiiqan.

(Dhadhansad-ka)

Dhadhansasho.

m.l la-mid: dhadhansasho.

-ka: (magac, lab, keli) carrabka ku dareemid oo sida uu yahay u fiirsasho.

-aa: (adj) 1. shiny (shaayni); 2. melted (mel-tidh)

(tilmaame) wax la dhalaaliyay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho. m.f.dh, dhalaashanaan.

der. [adjective] melted, liquified; bright, shiny

(tilmaame) eeg dhalaalsan.

de: melted, liquified; bright, shiny

lx: dhalaashan

pd: (dhalaashanaa)

ps: adj-der

key: dhalaashan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dhammaas ahaansho (qof).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Dhammaas ahaansho (qof). m.f.dh, dhammaasnaan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ebyan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ebyan ahaansho. m.f.dh, dhammaysnaan.

der. [adjective] finished, ended, concluded, completed

(tilmaame) mid idil oo dhamaystiran.

de: finished, ended, concluded, completed

lx: dhammaysan

pd: (dhammaysnaa)

ps: adj-der

key: dhammaysan

Wax la dhaqdhaqay ah; mayran; qasaalan; xalan.

der. [adjective] washed, rinsed out

de: washed, rinsed out

lx: dhaqdhaqan

ps: adj-der

key: dhaqdhaqan

-ka: (magac, lab, keli) ci'da waraabaha. Xalay warraabaha dharraqaankiisa ayaan ka seexan weynay. Dh: qaloonbi, golomis.

(tilmaame) yaabban oo fajac iyo anfariir qaadsan. Dh: fajacsan.

(tilmaame) ranjiyaysan.

shaahaysan: (tilmaame) shaah cabbay

(tilmaame) meel la daaqay oo aan cosob ahayn. Dhul daaqan baa reerkii la dejiyey.

1. La dhaqaaleeyey; nolol fiican ku nool; ladan.

2. La mayray; mayran; xalan, qasaalan.

3. (Dhaqan-ka) Hab ama hidde lagu dhaqmo oo lagu nool yaahay oo facba faca ka horreeya ka dhaxlo; ilbax; galtibbax.

dhaqan¹: m.l 1. Isu geynta nolosha maaddiga, ruuxiga, iyo bulsho ee ummadi leedahay, soona maray isbeddello taariikheed. 2. Asluub.

dhaqan²: m.l (-nno, m.dh) (bul.) Mid ka kooban fikrado, caadooyin, fan, farshaxan ay sameeysteen ama ay wadaagaan mujtamaca gaar ah.

dhaqan³: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Nijaaso, wasakh iyo wixi lamida mayrmid. 2. Wax midab leh fasakhmid. 3. Haweeney gurigeeda si wanaagsan u maamulid. 4. Ku dh.: qalab, sharci iyo wixi lamida adeegsasho. 5. Ku dh.: guri iyo wixi lamida ku noolaan.

dhaqan⁴: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dhar iyo wixi lamida wax la meyray ahaansho. 2. Nafley wax ladan ahaansho. 3. Ku dh.: wax meel ku nool ahaansho.

dhaqan¹: m.l 1. Isu geynta nolosha maaddiga, ruuxiga, iyo bulsho ee ummadi leedahay, soona maray isbeddello taariikheed. 2. Asluub.

dhaqan²: m.l (-nno, m.dh) (bul.) Mid ka kooban fikrado, caadooyin, fan, farshaxan ay sameeysteen ama ay wadaagaan mujtamaca gaar ah.

dhaqan³: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Nijaaso, wasakh iyo wixi lamida mayrmid. 2. Wax midab leh fasakhmid. 3. Haweeney gurigeeda si wanaagsan u maamulid. 4. Ku dh.: qalab, sharci iyo wixi lamida adeegsasho. 5. Ku dh.: guri iyo wixi lamida ku noolaan. m.f.dh, dhaqnaan.

dhaqan⁴: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dhar iyo wixi lamida wax la meyray ahaansho. 2. Nafley wax ladan ahaansho. 3. Ku dh.: wax meel ku nool ahaansho.

inch. v. be well cared for

dhaqan [derived] [adjective] cared for, tended; living, residing

dhaqan: v. act, behave; function

dhaqan m. n. conduct, behavior, culture, tradition, custom, way of life

-ka: (n) culture (kal-jar); heritage (hera-teeyj); custom (kas-tem); tradition (tara-di-shiri); folklore (fok-loor); legacy (lagasi); anthropology (an-thara-poolaji) ~ hidde, caado

dhaqan -ka: (n) manners (maanaris); behavior (bi-heeyv-yer); character (kar-ak-ter) ~ dabeecad. Ex: dhaqankaaga uma bogin; I don 't like your behavior

dhaqan -dhaqnaa / dhaqnayd: (adj) washed (wooshidh)

Tradizione

Tradition

(tilmaame) mid daryeel iyo xanaano hela; nool oo dhuuni iyo dheef hela.

dhaqan: (tilmaame) maydhan oo nadiif ah. Saxni dhaqan cuntada ku rido. Dh: qasaalan, maydhan.

dhaqan -ka: (magac, lab, keli) hab nololeed ay leedahay bulsho meel taalla oo ay ku salayso nolosheeda.

ثقافة

(tilmaame) wax hoos u liicsan ama godan. Dh: diisan. Li: dhiibsan.

Quban; bilqaxan; kala firirsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la daadiyay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la daadiyay ahaansho. m.f.dh, daadsanaan.

der. [adjective] spilled, scattered

(n) spilled (ispilidh) scattered —daadsnaan -ta: (n) spillage (spileeyj)

(tilmaame) wax daatay ama la daadiyay Qodaxdu, aqalka meel walba way daadsan tahay. Dh: quban.

de: spilled, scattered

lx: daadsan

pd: (daadsanaa)

ps: adj-der

key: daadsan

(tilmaame) qof bakooro hayso. Carruurta daafsan carruurta kale ka durkiya.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax daahay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax daahay ahaansho. m.f.dh, daahsanaan.

der. [adjective] late, not on time, tardy

name-flate, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due

-aa / ayd: (adj) late (Zeeyt); delayed (di-leeyidh) unpunctual; overdue (over-dhuu); behind schedule; not on time

magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.

(tilmaame) wax xilligii la sugayay aan joogin oo dib uga dhacsan.

daahsan: (tilmaame) hallawsan oo wax daahay ah. Geel daahsan ayaa na waydaartay: Dh: hallawsan.

de: late, not on time, tardy

lx: daahsan

pd: (daahsanaa)

ps: adj-der

key: daahsan

(Daaqsad-ka)

Xoolo caws ama geedo ay cunaan siisad ama kob ay ka cunaan geysad.

m.l la-mid: daaqsasho.