Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. la-mid: dhagxi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. m.f.dh, dhagaxyayn. la-mid: dhagxi.

waa la naqliyay ✓

v. stone someone, throw stones (at)

waa la naqliyay ✓

-yey I dhagxyeysay: (v) stone (istoon); hurl or throw stones at

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, dhagax ku tuurtuur; shiid kula kac. Dh: shiid.

2

dhagaxyee: (fal) cid kale, dhagax la dhac. Dh: dhagxi.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhagxi

2

de: stone s.o., throw stones (at)

3

lx: dhagaxyee

4

pd: (dhagaxyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: dhagaxyee

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhagaxyee. la-mid: dhagxin, dhagxis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax ku tuurtuurid; shiid ku kicid. Dh: shiidid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhagaxyee.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) stone (stoon); hurl or throw stones at ~ dhagaxyee

waa la naqliyay ✓

-ay I day: (v) 1. grind (gu-raayndh); crush (karaash); pulverize (pul-varaayz). Ex: qamadiga burka shiid; grind the wheat into flour. 2. stone (istoon) ~ dhagaxyee

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dhagaxyee.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhagaxyee

2

de: stone, throw stones (at)

3

lx: dhagxi

4

pd: (dhagxiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhagxi

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) roob aad u gabaw oo da'a dhibco barafoobay oo sida dhagaxa noqday. Roob dhagaxyaale ah ayaa buurta ka da'ay.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Nafley canaanasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dhabaalee.

waa la naqliyay ✓

dhaga yaraha: (n) clove (kalowv) ~ dhagayare

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhagax la dhacid. Dh: dhagxin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid dhakaarka ka garaacid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhagax-a)

2

Cad ama gabal yar oo ciid isku dhegtey oo adkaatay ah; shiid; dhadhaab; med; cal; quruurux.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo/-gxaan, m.dh) Adke yaryar iyo waaweyn leh, buuraha ama dhulkahoose laga helo oo wax lagu dhisto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo/-gxaan, m.dh) Adke yaryar iyo waaweyn leh, buuraha ama dhulkahoose laga helo oo wax lagu dhisto.

waa la naqliyay ✓

m. n. stone, rock; granite

waa la naqliyay ✓

-a: (n) stone (istoori); rock (raak) —dhagax leh: (adj) stony (istooni). Ex: meel dhagax leh baan tegnay; we went into stony place

waa la naqliyay ✓

1

Pietra; sasso

2

Stone

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) walax aad u adag oo qaabab kala duwan leh oo dhulka dushiisa laga helo, gaar ahaan buuraha oo siyaabo kala duwan loo adeegsado sida dhismaha guryaha. Dhagax tuujin iyo taabasho waa isku mid.

waa la naqliyay ✓

1

de: stone, rock; granite

2

lx: dhagax

3

pd: (-a Pl: dhagxan ~ dhagxaan (ta))

4

ps: n8-m, n2a-m, n3-m

5

key: dhagax

waa la naqliyay ✓

حجر

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: dacay³.

waa la naqliyay ✓

v. tie a rope around a camel's lower jaw to lead it

waa la naqliyay ✓

(fal) dacayda ka xidh. Dacayee hadduu ku raaci waayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: tie a rope around a camel's lower jaw to lead it

2

lx: dacayee

3

pd: (dacayeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dacayee

waa la naqliyay ✓

(fal) xuurtee oo dhaqdhaqaaq u diid. Dh: surmee, daree.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) la-mid: waaxee.

waa la naqliyay ✓

(fal) cad iyo wax la mid ah, waaxo afar ah u kala jarjar.

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo iyo wax la mid ah baylihi oo ha dhaqaalayn. Dh: baylihi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Xarig hab quruxsan oo afar dhudood ah u samayn. la-mid: dhaalcee, dhaclee.

waa la naqliyay ✓

v. ornament, make pretty; put a belt on (a girl)

waa la naqliyay ✓

(fal) dhacle samee; sida dhaaclaha u samee. Xadkaha si fiican u sooh oo dhaaclee. Dh: dhaaclay, dhaclee.

waa la naqliyay ✓

1

de: ornament, make pretty; put a belt on (a girl)

2

lx: dhaaclee

3

pd: (dhaacleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhaaclee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: dhaaclee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-teeyay, -taysay) Dhaanto cayaarid.

waa la naqliyay ✓

v. dance

waa la naqliyay ✓

(fal) dhaanto ciyaar. Dh: dhaantay.

waa la naqliyay ✓

1

de: dance

2

lx: dhaantee

3

pd: (dhaanteeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhaantee

waa la naqliyay ✓

m. n. traitor; deceiver, cheater, swindler

waa la naqliyay ✓

1

de: traitor; deceiver, cheater, swindler

2

lx: dhagarle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhagarle

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

-dhagarraha: (n) dishonest or crooked man; .deceiver (zfenver); swindler (swindhalar) ~ dhagar qabe, dhagarlow

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo uu dilka dadku la fudud yahay ama ku mammay. Dh: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

Evaporate

waa la naqliyay ✓

[DEGAYAR] Boscia coriacea 01

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cod baxaya, dhegta la raacid oo wax la leeyahay in la maqlo isku taxallujin. Dh: dhegadhegayn.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xilli barwaaqo ku beegan gu'ga badhtankiisa. Awr gaal dhasaynaha haduu golongoloo qooqo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Neef geel ah si aad ah u qabbirid.

waa la naqliyay ✓

v. tie up (camels, etc.) tightly, bind up

waa la naqliyay ✓

(fal) awr, si fiican oo uuna fakan karin u dabar. Dh: dabar.

waa la naqliyay ✓

1

de: tie up (camels, etc.) tightly, bind up

2

lx: dhuuxyee

3

pd: (dhuuxyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhuuxyee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dhabaale ku dhufasho. 2. Gubaabin.

waa la naqliyay ✓

v. fight (of camels ~ cattle)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) awr, mid kale qallaxato ku qabo. Dh: qallacatee.

2

dhabaalee: (fal) cid guubabi oo dhiirrigelin ku kici. Dh: guubaabi.

waa la naqliyay ✓

1

de: fight (of camels ~ cattle)

2

lx: dhabaalee

3

pd: (dhabaaleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhabaalee

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweeney dhagar badan. la-mid: dhagarrey.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhagarley.

waa la naqliyay ✓

n. phr. you cheater!

waa la naqliyay ✓

1

de: you cheater!

2

lx: dhagarrey

3

ps: np-voc

4

key: dhagarrey

waa la naqliyay ✓

m.l (dhagxan ..., m.dh) (jool.) Dhadhaabo cas oo dhagax burburku uu soo saaro. Si weyn waxaa looga helaa gobollada kulaaleyda hursan, dh. c.ka waxaa ku jira ogsaydhyada bir iyo aluminiyam oo la biyo saaray.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagax laga helo dhulka macdanta ku yaal.

waa la naqliyay ✓

-dhagayaraha: (n) clove (kalowv) ~ dhaga-yare

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) midho yaryar oo madow xiga oo cuntada lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

-dhagaystaha: (n) listener (lisiner) —dhagaystayaasha: (n) audience (oodi-yansi)

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Barar dhacaan dhamaajo marin. la-mid: dhammajee, dhamoojee, dhamooqee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid. m.f.dh, dhaqaalayn.

waa la naqliyay ✓

v. manage, look after, tend; save, economize

waa la naqliyay ✓

-yey / dhaqaaleysay: (v) 1. economize (ikono-maayz); also economise, save (seeyv); avoid extravagance; waste nothing; watch expenses. 2. take care of; look after; foster (foos-ter); cherish (jeerish) ~ xannaanee

waa la naqliyay ✓

(fal) baylahtir ku samee xoolo aad gacanta ku haysid. Dh: ilaali. Li: qasaaree.

waa la naqliyay ✓

1

de: manage, look after, tend; save, economize

2

lx: dhaqaalee

3

pd: (dhaqaaleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhaqaalee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) 1. Wax socda hal dhan ka marid. 2. Ra'yigiisa bedbeddelid (qof).

waa la naqliyay ✓

v. turn from side to side

waa la naqliyay ✓

(fal) dhan walba ka mar oo hareeraha ka soco. Dh: hareeree.

waa la naqliyay ✓

1

de: turn from side to side

2

lx: dhinacyee

3

pd: (dhinacyeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhinacyee

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-dyo, m.l) Dhagax adag oo badanaa laga helo dhulalka biyo mareenka ah, sida togagga.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagax aad u adag oo laga helo dhulka biyamareenka, loona isticmaalo in lagu buuxiyo dhulka gotaanka ah marka aqalada la dhisayo.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid aad wax isku ogaydeen, dabafur oo iyaga oo aan ku ogayn heshiiskii ka bax. Dh: dabafur.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhagarqaba-ha)

2

Qof dhagar badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof cid dhagar ka galay. la-mid: dhagarlow, dhagarre, dhagarrow.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof cid dhagar ka galay. la-mid: dhagarlow, dhagarre, dhagarrow.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] cheat, one who deceives; evader of justice

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhagarlow.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheat, one who deceives; evader of justice

2

lx: dhagarqabe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: dhagarqabe

waa la naqliyay ✓

n. phr. igneous rock

waa la naqliyay ✓

m.l (jooloji) Dhadhaabo cas oo dhagax burburku uu soo saaro. Si weyn waxaa looga helaa gobollada kulaaleyda hursan, dh. c.ka waxaa ku jira ogsaydhyada bir iyo aluminiyam oo la biyo saaray.

waa la naqliyay ✓

Laterite

waa la naqliyay ✓

(Dagah-gor) N Arthraxon prionodes (Steud.) Dandy. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

1

de: igneous rock

2

lx: dhagax dab

3

ps: np

4

key: dhagax_dab

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Dagahbur [small town in western Somalia.]

waa la naqliyay ✓

1

de: Dagahbur [small town in western Somalia]

2

lx: Dhagaxbuur

3

ps: n0-loc

4

key: Dhagaxbuur

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaajuur la dhigo meel in wax laga dhiso la doonyo oo astaan u ah billawga mashruuc la dhisayo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Dhagax madow, xanaf leh oo birta lagu afeeyo; lisin.

waa la naqliyay ✓