dhagaxbuur

Weathering

-ka: (magac, lab, keli) barxadda ay leeyihiin goobaha dad badani wax ku bartaan, sida dugsiyada iyo wixii la mid ah oo dadka goobta oo dhan la isugu keeno intii safsaf loo joojiyo. Ardadu waxay taagan yihiin daabuurka.

(Daaxuur-ka)

Daayeer weyn oo lab.

m.l (-rro, m.dh) Daayeer lab oo aad u weyn.

m.l (-rro, m.dh) Daayeer lab oo aad u weyn.

m. n. adult male monkey

-ka: (magac, lab, keli) daayeerka lab ee wayn. Daaxuur ayaan dilay. Dh: coomir, coofaadh.

cf: daayeer

de: adult male monkey

lx: daaxuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: daaxuur

-ta: (magac, dhedig, keli) waadaan ceelka la soo daray oo aan buuxin.

m.l Geed gaab laamo dhuudhuuban oo miro hurdi ah macaan oo la cuno leh.

m.l Geed gaab laamo dhuudhuuban oo miro hurdi ah macaan oo la cuno leh.

m. n. bush species, and its sweet yellow berry fruit

(DAFARUUR] Grewia tembensis 10, G. tenax 03

(Dafarur) All Som. Grewia tenex (Forsk) Fiori Tiliaceae.

C Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.

C Grewia penicillata Chiov. Tiliaceae.

N, S Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

-ta: (n) a tree with edible fruit

-ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo midho macaan leh. Dhafaruur ayaan midho ka gurtay.

de: bush sp., and its sweet yellow berry fruit

lx: dhafaruur

pd: (-ka)

ps: n-m-enum

key: dhafaruur

(Dagah-gor) N Arthraxon prionodes (Steud.) Dandy. Gramineae.

-ta: (magac, dhedig, keli) 'xeer' hal geel ah oo reer qof laga dilay loo keeno oo qabriga dushiisa lagu cuno. Waa hal weyn oo shilis oo ay keenaan dadkii dhagar qabay. Dh: qabriqod.

(Dhaqanguur-ka)

Dhaqan dhaqan kale oo ka xoog badani ka kor yimid oo ka adkaaday oo hafiyey oo meeshii ka saaray; dhaqanwareeg.

dhaqanguur¹: m.l 1. Dhaqan, dhaqan kale oo ka xoog badan dumiyey. 2. la-mid: dhaqanguurid.

dhaqanguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaqan bulsho mid kale oo ka xoog badan ku beddelmid.

dhaqanguur¹: m.l 1. Dhaqan, dhaqan kale oo ka xoog badan dumiyey.

dhaqanguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaqan bulsho mid kale oo ka xoog badan ku beddelmid. m.f.dh, dhaqanguurid.

v., [compound] change one's ways, make a cultural change, adapt, adopt a new culture

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhaqandoorsan.

de: change one's ways, make a cultural change, adapt, adopt a new culture

lx: dhaqanguur

nt: dhaqanguur (ka) [vn2-m]

pd: (dhaqanguuray)

ps: v1=cmp

key: dhaqanguur

shot put

(adj) hard of hearing; having hearing problem

f.g2 (-iyay, -isay) Bulsho, dhaqanguur ku ridid.

v. make someone lose one's culture ~ tradition, cause to change culturally

(fal) dhaqandoori oo caadooyinkii dadkiisa ka rar. Dhallinta qurbaha tegeysa dhaqanguuri. Li: dhaqanceli.

de: make s.o. lose one's culture ~ tradition, cause to change culturally (in pejorative sense)

lx: dhaqanguuri

pd: (dhaqanguuriyey)

ps: v2a=tr

key: dhaqanguuri

-ka: (magac, lab, keli) cudur dhegaha ku dhaca oo dartii dadka ku dhego cuslaadaan ama ku dhego beelaan haddii aan la iska daaweyn.

(Baabuur-ka)

1. Gaadiid badanaaba afar garangarood leh oo ku socda qalab dhaqaajiya (motoor) oo gudaha ugu jira; dadka iyo alaabada buu qaadaa; gaari.

2. Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, wixii wax lagu karsana hayo, la kor saaro; girgire, birjiko; marakab.

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada.

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada; gaari.

m. n. car, automobile, truck

baabuur m. n. tin cooking stove, steamer

-ka: (n) car (kaar); auto (oo tow), automobile (ooto moobiil); vehicle (viikal); truck (taraak) gaari, fatuurad

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid ku socda afar walxood ama in ka badan oo ka samaysan bir iyo cinjir neef lagu afuufay kuna shaqeeyaa shidaal. Dh: gaadhi, gaari, tamaamuul.

baabuur: -ka: (magac, lab, keli) qalab jikada loo adeegsado. Dhagax si farshaxannimo loo qoray ama ka samaysan ama walax bir ah oo inta dhuxul lagu shido wax lagu dul kariyo. Distida baabuurka dul saar oo xeraadka innoo kari. Dh: birjiko, girgire, marakab, burjiko.

-ka: (magac, lab, keli) caws la bah ah cawsqurunka oo rarada laga sameeyo xooluhuna daaqaan. Waaryaa badhiwayne, baaxuurow ba'aw, bilicdaa ma leedahay. Dh: badhiwayne.

baaxuur -ka: (magac, lab, keli) qof karti iyo awood badan oo arrin iyo aqoon ba leh. Dh: carceer.

baaxuur -ka: (magac, lab, keli) daayeerka kiisa coofaadhka ah ee gaboobay. Dh: daaxuur.

(tilmaame) wax aan fiicnayn oo ku caajisgeliya.

(fal) madax'adayg iyo canaadid. Xasanow dhawaaq gabay haddaad iga dhaguugayso.

dhaguug -ga: (magac, lab, keli) si adag u madax'adaygid.

(Darur) S Commiphora ellenbechii Engl. Burseraceae.

m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

Grewia tenax 40

Evaporate

[DEGAYAR] Boscia coriacea 01

f.g1 (-ray, -rtay) Wax si taxaddar leh u shubid.

(fal) biyo yar oo meel ku jira ama meel socda kolba inyar ka shub. Laaska wax aan cabbo iiga dharruur. Dh: miir

-ka: (magac, lab, keli) laboodka dadka. Dh: rag. Li: haween.

(fal) si foolxun wax dareere ah u haanfuuq.

haanfuur-ka: (magac, lab, keli) eeg haanfuuq.

(Shaabuug-ga)

Karbaash.

m.l (-gyo, m.dh) Suun dhuuban, dheer, dabo la qabsado leh oo wax lala dhaco; karbaash; jeedal.

m. n. lash, switch (thin branch used for spanking), whip, crop

-ga: (n) whip (wip); lash (laash) ~ jeedal, karbaash

-ga: (magac, lab, keli) suun duuban co dheer oo dabo la gabto leh, oo wax lagu kaxeeyo ama lala dhaco, karbaasho. Dh: karbaash, jeedal.

cf: jeedal, karbaash, nadi

de: lash, switch (thin branch used for spanking), whip, crop

initial: s

lx: shaabuug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: shaabuug

-ka: (magac, lab, keli) orgida saarata rida ee u kala horraysa oo aan mid keligii u dayn.

camambuur¹: m.l la-mid: camambuurid.

camambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Camcanka oo la buuriyo caro darteed.

v., [compound] have an angry expression on the face; express disapproval

-ta: (magac, dhedig, keli) cadho ama wax kale darteed afka buurid.

de: have an angry expression on the face; express disapproval

lx: camambuur

pd: (camambuuray)

ps: v1=cmp

key: camambuur

daganduug¹: m.l la-mid: daganduugid.

daganduug²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax qarin. 2. Wax baabi'in.

(fal) wax dagan dabada ka mar oo dhac ama wada laa.

m.l (dhagxan ..., m.dh) (jool.) Dhadhaabo cas oo dhagax burburku uu soo saaro. Si weyn waxaa looga helaa gobollada kulaaleyda hursan, dh. c.ka waxaa ku jira ogsaydhyada bir iyo aluminiyam oo la biyo saaray.

-ka: (magac, lab, keli) dhagax laga helo dhulka macdanta ku yaal.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. la-mid: dhagxi.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. m.f.dh, dhagaxyayn. la-mid: dhagxi.

v. stone someone, throw stones (at)

-yey I dhagxyeysay: (v) stone (istoon); hurl or throw stones at

(fal) cid kale, dhagax ku tuurtuur; shiid kula kac. Dh: shiid.

dhagaxyee: (fal) cid kale, dhagax la dhac. Dh: dhagxi.

a: dhagxi

de: stone s.o., throw stones (at)

lx: dhagaxyee

pd: (dhagaxyeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhagaxyee

m.l (-rar, m.l) Buntuq, lix xabbabood qaada oo xabbad-keliyaale u dhaca; dhoombir.

Licenza per gravidanza

Pregnancy leave

-ka: (magac, lab, keli) kartida iyo awoodda ay maskaxdu u leedahay in ay wax curiso oo sannifaad suugaaneed iyo mid kalaba ay samayso. Dh: curin, halcurin.

hal'abuur -ka: (magac, lab, keli) qof leh karti iyo mawhibo uu wax ku curiyo. Dh: abwaan. Wa: hal'abuurro.

hal-abuur¹: m.l (-rro, m.dh) Curinta maansada.

hal-abuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Maanso curin.

hal-abuur¹: m.l (-rro, m.dh) Curinta maansada.

hal-abuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Maanso curin. m.f.dh, hal-abuurid.

m. n. poetic creation, literary composition; poet, lyricist

hal-abuur: v. compose ~ create (as a poetic composition)

-ka: (n) the act of composing or creating [a literary or musical piece]

n. phr. igneous rock

m.l (jooloji) Dhadhaabo cas oo dhagax burburku uu soo saaro. Si weyn waxaa looga helaa gobollada kulaaleyda hursan, dh. c.ka waxaa ku jira ogsaydhyada bir iyo aluminiyam oo la biyo saaray.

Laterite

de: igneous rock

lx: dhagax dab

ps: np

key: dhagax_dab

-ga: (magac, lab, keli) jaajuur la dhigo meel in wax laga dhiso la doonyo oo astaan u ah billawga mashruuc la dhisayo.

m.l (-llo, m.dh) Dhagax madow, xanaf leh oo birta lagu afeeyo; lisin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhagax la dhacid. Dh: dhagxin.

m.f.dh eeg dhagaxyee. la-mid: dhagxin, dhagxis.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax ku tuurtuurid; shiid ku kicid. Dh: shiidid.

(Dhanfaruur-ta)

Geed jaadka miracaska ah, kase weyn oo miro la cuno leh.

m.dh la-mid: dhafaruur.

f. n. fruit species, small & sweet

Grewia tenax 01

-ta: (magac, dhedig, keli) geed torrayda u eg oo midho cawlcawlan oo afar'afar isku xidhan oo miid macaan leh oo qadhaab ahaan loo cuno. Dhanfaruur nin helaa hadhimo ma tawana. Dh: aashacaddo.

de: fruit sp., small & sweet

lx: dhanfaruur

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: dhanfaruur

(Madah-burr) C,N? Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.

S,C Dactyloctenium scindicum Boiss. Gramineae.

m.l Xanuun dhabarka ku dhaca.