dhagax-madoobe

m.l Nooc ka mid ah dhagaxa adag, laga helo buuraha qaarkood oo markuu isku dhaco dab ka baxo.

(Dhagax-aboodi-ga)

(senen) dhagax gaar ah oo la qabo inuu dawo lee yahay.

m.l Dhagax gaar ah oo la aaminsanyahay inuu daawo leeyahay.

(Higle-madove) S,C Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.

Erythrochlamys sp. 10

(Ya'ay-madobe) May Triumfetta actinocarpa S. Moore Tiliaceae.

C Abutilon fruticosum Guill. & Perr. Malvaceae.

(Dayax-madoobaad-ka)

Kolka inta dhulku kala dhexgalo qorraxda iyo dayaxa, hooska dhulku dayaxa, habeenkii, wada qabto ama qaar ka qabto oo madoobeeyo.

(Dudus-madobe) C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.

m.l (-llo, m.dh) Dhagax madow, xanaf leh oo birta lagu afeeyo; lisin.

(Dala-madoh) S Adenia aculeata (Hook. F.) Engl. Passifloraceae.

S Adenia ellenbeckii Harms Passifloraceae.

-ha: (magac, lab, keli) nin gadh madow; nin da'dii dhallinyaro dhaafay gadhkiisuna aanu cirro yeelan. Isagu waa gadhmadoobe.

(Naafmadooba-ha)

(xiddigo) xiddigga labaad oo naafaha; wuxuu u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays.

m.l Xiddigga labaad ee naafaha; wuxuu u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays.

-ha: (magac, lab, keli) bar samada ku taal oo madaw

naafmadoobe-ha: (magac, lab, keli) xiddig labaad oo naafaha ah oo u dhexeeyaa naafcadde iyo afqays. Naafmadoobe waa naafcadde maataankii.

-ha: (magacwadareed) aadamaha inta madaw. Dh: Afrikaan. Li: saancadde.

(Salmadove) C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

(Daran-madu) S Suaeda sp. Chenopodiaceae.

-ha: (magac, lab, keli) qof magtiisu boqol tahay oo lab.

m. n. stone with medicinal properties

-ga: (magac, lab, keli) dagax ay dadka badhkii aaminsan yihiin inuu dawo leeyahay.

de: stone with medicinal properties

lx: dhagax aboodi

pd: (-ga)

ps: np-m

key: dhagax_aboodi

(Rugso-madobe) C Heliotropium rariflorum Stocks. Boraginaceae.

Houtiion fruticosum 01

Ipomoea donaldsonii 01

(Hira-madove) C Allophylus rubifolius (A.Rich) Engl. Sapindaceae.

C Blepharispermum fruticosum Klatt. Compositae.

C Turraea parvifolia Deflers. Meliaceae.

C Ipomoea donaldsonii Rendle. Convolvulaceae.

Eclipse, lunar

Eclipse, lunar

-ka : (n) lunar eclipse (luuner ik-lipsi)

(Mirafur-madobe) NFD Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

(Galangal-madove) S, C Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

S Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.

C Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.

C Endostemon tenuiflorus (Benth) Ashby. Labiatae.

dhagar qabaha: (n) dishonest or crooked man; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheater (jiiter) ~ khayaanoole, khaayin; khayaanalow, khaa'in,

-ha: (magac, lab, keli) roob aad u gabaw oo da'a dhibco barafoobay oo sida dhagaxa noqday. Roob dhagaxyaale ah ayaa buurta ka da'ay.

f.mg3 (-kaaday, -kaatay) Wax dhega-adag noqosho.

f.mg3 (-kaaday, -kaatay) Wax dhega-adag noqosho. m.f.dh, dhega-adkaansho.

m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.

m.l Bisha afaraad ee bilo-dayaxeedka sanadka Soomaaliga.

-ha: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa tan 4aad ee tirsiga af Soomaaliga. Waxa innoo ballan ah bisha Maalmadoone.

(Hagar-madu) S Commiphora alata Chiov. Burseraceae.

S Commiphora flabellulifera Chiov. Burseraceae.

S Commiphora kataf (Forsk) Engl. Burseraceae.

C Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

NFD, S Commiphora hildebrandtii (Engl.) Engl. Burseraceae.

N Commiphora sennii Chiov. Burseraceae.

Og, N Commiphora ogadensis Chiov. Burseraceae.

C Commiphora ellisiae Vollesen. Burseraceae.

N Commiphora allophylla Sprague. Burseraceae.

S Commiphora africana (A. Rich. )Engl. Burseraceae.

(Yagar-madu) S Justicia bravensis C.B.Clarc. Acanthaceae.

(Dankarone) C Hibiscus bricchettii Ulbr. Malvaceae.

(Dargo-madu) C Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.

S Indigofera tinctoria L Papilionaceae.

(Debi-madu) N, C Grewia bicolor Juss. Tiliaceae.

S Grewia schweinfurthii Burret. Tiliaceae.

(Shiilmadooba-ha)

Burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata; cirkasoodhac.

m.l Dhagax madow oo marka laysku dhufto habeenkii dab ka baxo.

m. n., [compound] hard black volcanic stone; meteorite

-ha: (magac, lab, keli) burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata. Dh: cirkasoodhac.

shiilmadoobe -ha: (magac, lab, keli) dhagax sida baruurta ah oo midabkiisu madawyahay oo kolka la isku garaaco dharo ka duulduusho, Dh: shiilmadaw.

de: hard black volcanic stone; [ext.] meteorite

initial: s

lx: shiilmadoobe

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: shiilmadoobe

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Wan weyn oo shan sano iyo ka badan gaaray. 2. Subagga laga shiilo wan weyn oo aan fariisan.

-ha: (magac, lab, keli) nooc subagga ka mid ah. Subagmadoobe ayaad ii soo iibisay.

subagmadoobe -ha: (magac, lab, keli) wanka aad u cayilan ee aan jidhkiisa baruur mooyee wax kale laga goyn.

(Da-ar-marodi) S,C Aloe citriana Braud & Carter. Liliaceae.

N Aloe rigens Reynolds & Bally. Liliaceae.

v. hear things, hear imaginary sounds ~ voices

de: hear things, hear imaginary sounds ~ voices Lit: becoming like horse ears

lx: dhegafarasoob

pd: (dhegafarasoobay)

ps: v1=idiom

key: dhegafarasoob

[RUKSEE MADORI] Heliotropium sp. aff. H. rariflorum

dayaxmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Marka dhulku kala dhex galo qorraxda iyo dayaxa, oo hooska dhulku madoobeeyo dayaxa.

dayaxmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dayax madoobaadku waxa uu dhacaa marka dhulku isku gudbo fallaadhaha ka imanaya qorraxda inta ayn soo gaadhin dayaxa, waxana dayaxa ku dhaca hadhka dhulka.

dayaxmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Marka dhulku kala dhex galo qorraxda iyo dayaxa, oo hooska dhulku madoobeeyo dayaxa.

dayaxmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dayax madoobaadku waxa uu dhacaa marka dhulku isku gudbo fallaadhaha ka imanaya qorraxda inta ayn soo gaadhin dayaxa, waxana dayaxa ku dhaca hadhka dhulka.

m. n., [compound] eclipse of the moon, lunar eclipse

-ka: (magac, lab, keli) kolka dhulku soo kala dhex galo dayaxa iyo cadceedda ee uu hadhka dhulku qabto qayb dayaxa ka mid ah ama uu wada qariyaba.

de: eclipse of the moon, lunar eclipse

lx: dayaxmadoobaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dayaxmadoobaad

Blepharispermum fruticosum 01, Ipomoea donaldsonii 10

(Gurtub-madobe) S Convolvulus sagitata Thunb. Convolvulaceae.

Asepalum eriantherum 10

(Hajin-madu) C Asepalum eriantherum (Vatke) Marais. Cyclocheilaceae.

Maerua crassifolia 10

(Qorrax-madoobaad-ka)

Waxaa qorraxdu madoobaataa marka dayaxu yimaado ama ku abbaarmo qorraxda iyo dhulka dhexdooda, oo inta qorraxda isku gudbo, wada qariyo ama qaarkeed qariyo. Kolka dayaxu dibbado (oo uusan soo bixin) weeye kolka uu sigo ama sabab u noqdo qorraxmadoobaadka.

m. n., [compound] eclipse of the sun, solar eclipse

(Dhegafarasoobid-da)

Dhegafarasow ku dhicid.

m.f.dh eeg dhegafarasow². la-mid: dhegafarasow¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) dheganuglaansho oo sida faraska degdeg wax ugu maqlid.

(Maramadobeye) N Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.

N Chrozophora oblongifolia (Del.) Spreng. Euphorbiaceae.