dhagarrow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarrow
m.l la-mid: dhagarqabe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagarow
(fal) dhagar gal oo qof xaqdarro ku dil; dhiig aan xaq ahayn daadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarlow
m.l la-mid: dhagarqabe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagarlow
m. n. deceiver, cheater, swindler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagarlow
-ga: (magac, lab, keli) qof dadka kale xaqdarro ku dila.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagarlow
a: dhagarqabe
de: deceiver, cheater, swindler
lx: dhagarlow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dhagarlow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarqabe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof cid dhagar ka galay. la-mid: dhagarlow, dhagarre, dhagarrow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhagarqabe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Qof cid dhagar ka galay. la-mid: dhagarlow, dhagarre, dhagarrow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
farabutto
s.m. - dhagarrow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingannatóre
agg. - khaa'in, dhagarrow
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scaltro
agg. - basarrow ah, dhagarrow ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarre
m.l la-mid: dhagarqabe.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagarre
-dhagarraha: (n) dishonest or crooked man; .deceiver (zfenver); swindler (swindhalar) ~ dhagar qabe, dhagarlow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagarre
-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo uu dilka dadku la fudud yahay ama ku mammay. Dh: dhagarqabe.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhagaxow
Evaporate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaharow
-ga: (magac, lab, keli) marxalad adag oo dhib leh marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarrey
m.dh la-mid: dhagarley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagarrey
n. phr. you cheater!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagarrey
de: you cheater!
lx: dhagarrey
ps: np-voc
key: dhagarrey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabdarroo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku dh.: cid dhabdarro kula kicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabdarroo
(fal) cid gardarro ku samee; hadal xun iyo canaan cid ku dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhurdarrow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aayaxumo la kulmay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darrow
(Darrow-ga)
Darraw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darrow
darrow¹: m.l Liididda wax la liido ama la xaqiro; quursi. la-mid: darraabid.
darrow²: f.g1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax quursasho. 2. U d.: wax dhaqaale darrayn. la-mid: darraw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darrow
darrow¹: m.l Liididda wax la liido ama la xaqiro; quursi.
darrow²: f.g1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax quursasho. 2. U d.: wax dhaqaale darrayn. m.f.dh, darraabid. la-mid: darraw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darrow
v. despise, scorn; scold, reproach, blame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darrow
(fal) aad u xumaw oo adkaw. Li: roonow.
darrow: (fal) cid kale quudhso oo yarayso.
darrow-ga: (magac, lab, keli) xaqiraadda iyo liididda cid kale. Dh: darraabid, quudhsi, quursi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darrow
de: despise, scorn; scold, reproach, blame See also: darraw
lx: darrow
pd: (darraabay)
ps: v1=tr
key: darrow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku dh.: dhaar marid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku dh.: dhaar marid. m.f.dh, dhaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaaro
v. swear, take an oath
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaaro
-dhaartay / dhaaratay: (v) swear an oath; take one's oath
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaro
(fal) magac Eebbe mar si aan kuu aamino.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaaro
de: swear, take an oath
lx: dhaaro
pd: (dhaartay)
ps: v3b=
key: dhaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhagar
(Dhagar-ta)
Arrin ama wax kale oo been ah oo run loo ekaysiiyey, in dad lagu khatalo, darteed; khatal; sir; mardabo; khayaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagar
dhagar¹: m.dh Khayaano.
dhagar²: f.g1 (-gray, -gartay; -gri) Khayaano cid ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhagar
dhagar¹: m.dh Khayaano.
dhagar²: f.g1 (-gray, -gartay; -gri) Khayaano cid ku samayn. m.f.dh, dhagrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagar
v. deceive, mislead, cheat, swindle, betray
dhagar [feminine] n. deception, evasion of justice, fraud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagar
-ta: (n) deceit (disiif), trick (tiriik), fraud (faroodh), deception (disapshan); scam (iskaam)
dhagar -dhagray/dhagartay: (v) cheat (jiit); deceive (disiiv); mislead, betray, khayaan, khiyaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhagar
Inganno
Deceit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagar
(fal) cid kale, khiyaamee oo qalad.
dhagar -ta: (magac, dhedig, keli) qofku marka uu dhiig galo ama wax dilo. Dhagar nin galay dhulkaa u dhaqdhaqaaqa. Dh: dil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garrow
m.l la-mid: garraw¹.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GARROW
Cenchrus ciliaris 40, Digitaria pennata 10, Dignathia hirtella 20, Panicum atrosanguineum 10, Sporobolus somalensis 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GARROW
(Garew) C Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.
C Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.
C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
N Cenchrus pennisetiformis Steud. Gramineae.
N Aeluropus lagopoides (L) Trimen. Granineae.
C Digitaria pennata (Hochst.)T. Cooke, Gramineae.
C Dignathia hirtella Stapf. Gramineae.
S Erlangea conica Chiov. Compositae.
N, C Gisekia pharnaceoides L. Aizoaceae.
S Gloriosa simplex L. Liliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daarnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax daaran noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daarnow
v. stay lighted, remain lit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarnow
(fal) wax daaran oo iftiimaya ahaw. Dh: shidan, if. Li: bakhtiisnow, demsanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daarnow
de: stay lighted, remain lit
lx: daarnow
pd: (daarnaaday)
ps: v3a=intr
key: daarnow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaarso
f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaarso
f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho. m.f.dh, dhaarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaarso
v. make someone take an oath, have someone swear on his own behalf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaarso
de: make s.o. take an oath, have s.o. swear on his own behalf
lx: dhaarso
pd: (dhaarsaday)
ps: v3a=tr
key: dhaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Dhul oomane ah oo dhacar leh, xoolo ku hayn oo ku dhaqaalayn; dhaqar daaqid. la-mid: dhacarso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacaro
v. graze one's livestock on good pasture
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacaro
de: graze one's livestock on good pasture (in an otherwise arrid country area)
lx: dhacaro
pd: (dhacartay)
ps: v3b=
key: dhacaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habarow
habarow¹: m.l la-mid: habaroobid.
habarow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Habar noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habarow
inch. v. age (of female), become an old woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habarow
-day: (v) grow or become an old woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarow
(fal) islaan da' weyn noqo oo gabaw. Dh: duqaw, islaamow, cajuusadaw, gabaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habarow
de: age (of female), become an old woman
lx: habarow
nt: habaroobid (da) [vn-f], habarow (ga) [vn-m]; Opp: odayoob (of male)
pd: (habaroobay)
ps: v1=inch
key: habarow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagarro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xagar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaagow
-ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho. Dh: dugaagow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhacaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagar_1
de: deceive, mislead, cheat, swindle, betray
hm: 1
lx: dhagar
pd: (dhagray)
ps: v1=
xe: He realized that he was being cheated.
xv: Wuu ogaaday in la dhagrayay.
key: dhagar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagar_2
cf: sir
de: deception, evasion of justice, fraud
hm: 2
lx: dhagar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: dhagar_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagarle
m. n. traitor; deceiver, cheater, swindler
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagarle
de: traitor; deceiver, cheater, swindler
lx: dhagarle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhagarle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqayow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Neef xoolo ah, dhaqayo noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqayow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhaqayoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Waqti dharaar ah wax cunid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dharaaro
magac loo baxsho gabadh milay dharaar ah dhalatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabow
dharabow¹: m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.
dharabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax cudurka dharabowgu cagaha uga dhacay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharabow
m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabow
m. n. infection of the foot caused by walking barefoot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dharabow
-ga: (n) disease that affects the foot; foot disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabow
(fal) dhul, sayax yeelo.
dharabow-ga: (magac, lab, keli) dharab yeelasho. Dayrta ayuu dharabawgu bataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabow
de: infection of the foot caused by walking barefoot
lx: dharabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dharabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhararso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la sugayey raagsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhararso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax la sugayey raagsasho. m.f.dh, dhararsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhararto
-da: (magac, dhedig, keli) wax sacab ka baxsan muggii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharasow
dharasow¹: m.l Jilcidda qof jirkiisu jilco da' awgeed. la-mid: dharasoobid.
dharasow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof da' awgeed, wax jirkiisu jilcay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawrnow
inch. v. be protected
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawrnow
de: be protected
lx: dhawrnow
pd: (dhawrnaaday)
ps: v3a=inch
key: dhawrnow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugatow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhugato qaadid (geel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugatow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhugatoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mararrow
mararrow¹: m.l 1. Wax waqtilumis ah. 2. la-mid: mararroobid.
mararrow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Waqti lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mararrow
m. n. pastime, hobby, amusement
mararrow v. spend ~ kill time, pass the time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mararrow
-ga: (magac, lab, keli) eeg maararrow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacdarrow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dacdarro la kulmay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dacdarrow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dacdarro la kulmay noqosho. m.f.dh, dacdarroobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacdarrow
inch. v. live in distressful circumstances, be neglected ~ distressed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacdarrow
(fal) wax bisaaradaysan oo baahi hayso noqo. Shaqo adaa diidee weligaaba dacdarrow. Dh: bisaaradow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dacdarrow
de: live in distressful circumstances, be neglected ~ distressed
lx: dacdarrow
pd: (dacdarroobay)
ps: v1=inch
key: dacdarrow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabdarro
(Dhabdarra-da)
Gardarro; jid-darro; maag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabdarro
m.dh Gardarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabdarro
f. n. offense, injustice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabdarro
-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan munaasib ahayn oo qof lagula kaco. Li: gardarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabdarro
de: offense, injustice
lx: dhabdarro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhabdarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarley
m.dh Haweeney dhagar badan. la-mid: dhagarrey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalanrog
(Dhalanrog-ga)
Dhalanka iyo abuurta qofka oo la dooriyo.